During one spring break, students a

During one spring break, students at James Madison University in Virginia participated in 15 " alternative spring break" trips to nearby states, three others to more distant parts of the United States, and five international trips. One group of JMU students travelled to Bogalusa, Louisiana to help rebuild homes damaged by Hurricane Katrina. Another group traveled to Mississippi to organize creative activities for children living in homeless shelter. One group of students did go to Florida, but not to lie on the sand. They performed exhausting physical labor such as maintaining hiking trails and destroying invasive plant species that threaten the native Florida ecosystem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหนึ่งฤดูใบไม้ผลิ โรงเรียน James เมดิสันมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียเข้าร่วม 15 "อื่นผลิ" เที่ยวอเมริกาใกล้เคียง สามคนไปไกลมากส่วนของสหรัฐอเมริกา และเดินทางไปต่างประเทศ 5 JMU นักเรียนกลุ่มหนึ่งเดินทางไป Bogalusa หลุยเซียน่าเพื่อช่วยสร้างบ้านเสียหายจากพายุเฮอริเคนแคทรีนา กลุ่มอื่นเดินทางไปมิสซิสซิปปีจัดกิจกรรมสร้างสรรค์สำหรับเด็กจรจัดพักพิงอยู่ นักเรียนกลุ่มหนึ่งได้ไปฟลอริด้า แต่ไม่อยู่บนทราย พวกเขาทำน่าเหนื่อยแรงทางกายภาพเช่นการรักษาป่า และทำลายพิษพืชรุกรานคุกคามระบบนิเวศพื้นเมืองฟลอริด้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงฤดู​​ใบไม้ผลิหนึ่งนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยเจมส์เมดิสันในเวอร์จิเนียเข้าร่วมใน 15 "ฤดูใบไม้ผลิทางเลือกหยุด" การเดินทางไปยังที่ใกล้เคียงรัฐสามคนไปยังส่วนที่ห่างไกลมากขึ้นของประเทศสหรัฐอเมริกาและห้าการเดินทางระหว่างประเทศ หนึ่งในกลุ่มของนักเรียน JMU เดินทางไป Bogalusa, หลุยเซียที่จะช่วยสร้างบ้านที่เสียหายจากพายุเฮอริเคนแคทรีนา อีกกลุ่มหนึ่งเดินทางไปมิสซิสซิปปีการจัดกิจกรรมสร้างสรรค์สำหรับเด็กที่อาศัยอยู่ในที่กำบังไม่มีที่อยู่อาศัย หนึ่งในกลุ่มของนักเรียนไม่ไปที่ฟลอริด้า แต่ไม่ได้ไปนอนบนหาดทราย พวกเขาดำเนินการแรงงานที่หลบหนีเช่นการรักษาเส้นทางเดินป่าและทำลายพันธุ์พืชรุกรานที่คุกคามระบบนิเวศพื้นเมืองฟลอริด้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างวันหยุดฤดูใบไม้ผลิที่เจมส์เมดิสันมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียนักเรียนเข้าร่วม 15 " หยุด " ฤดูใบไม้ผลิทางเลือกการเดินทางไปยังรัฐใกล้เคียงสามคนอื่น ๆที่จะเพิ่มเติมส่วนที่ห่างไกลของสหรัฐอเมริกา และ ห้า การเดินทางระหว่างประเทศ หนึ่งในกลุ่มของนักเรียน jmu เดินทางไป Bogalusa , หลุยเซียน่า เพื่อช่วยสร้างบ้านได้รับความเสียหายจากพายุเฮอริเคนแคทรีนาอีกกลุ่มหนึ่งเดินทางไปมิสซิสซิปปี้เพื่อจัดกิจกรรมสร้างสรรค์สำหรับเด็กที่อาศัยอยู่ในสถานสงเคราะห์ หนึ่งในกลุ่มนักศึกษาได้ไปฟลอริด้า แต่ไม่นอนบนทราย พวกเขาทำการหลบหนีแรงงานทางกายภาพ เช่น การรักษาเส้นทางเดินป่า และทำลายพืชชนิดที่รุกรานคุกคามพื้นเมืองฟลอริด้า ระบบนิเวศ