We also agree and acknowledge that

We also agree and acknowledge that if there are other documents related to the foreign exchange transaction in the form and substance as the Bank may reasonably require from time to time, we shall duly execute such documents and send it back to the Bank as soon as possible but in any case within 5 business days upon the date of the receipt of such documents from the Bank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังตกลงและรับทราบว่าหากมีเอกสารอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมเงินตราต่างประเทศในรูปแบบและเนื้อหาที่ธนาคารอาจต้องการตามสมควรเป็นครั้งคราว เราจะดำเนินการจัดทำเอกสารดังกล่าวให้ถูกต้องและส่งกลับไปยังธนาคารโดยเร็วที่สุด แต่ในกรณีใด ๆ ภายใน 5 วันทำการนับแต่วันที่ได้รับเอกสารดังกล่าวจากธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารตกลงและรับทราบว่า หากมีเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรมเงินตราต่างประเทศ ในรูปแบบและเนื้อหาที่เป็นไปตามที่ธนาคารร้องขอเป็นครั้งคราว ธนาคารจะลงนามในเอกสารดังกล่าวโดยเร็วที่สุด และส่งคืนให้ธนาคารโดยเร็วที่สุด ทั้งนี้ ภายใน 5 วันทำการ นับแต่วันที่ได้รับเอกสารดังกล่าวจากธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้เรายังเห็นด้วยและยอมรับว่าหากธนาคารมีความต้องการอย่างสมเหตุสมผลเป็นครั้งคราวในรูปแบบและเนื้อหาของเอกสารอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับการทําธุรกรรมแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเราจะลงนามอย่างเป็นทางการในเอกสารเหล่านี้และส่งกลับไปยังธนาคารโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้แต่ในกรณีใดๆต้องอยู่ในวันที่ได้รับเอกสารจากธนาคารภายใน5วันทําการ