I think this week we won't be able

I think this week we won't be able to make it in such a short notice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันคิดว่าในสัปดาห์นี้เราจะไม่สามารถที่จะทำให้มันดังกล่าวแจ้งให้ทราบสั้น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คิดว่า สัปดาห์นี้เราจะไม่สามารถทำในหนังสือสั้น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมคิดว่าในสัปดาห์นี้เราจะไม่สามารถทำให้ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนักอยู่ในนั้น.