Well, that sounds like him. He came

Well, that sounds like him. He came from Ruston, Louisiana."
"That's right. Louisiana Slim he's sometimes called. Yes-sir, I shore have met Big Slim."
"And he used to work in the East Texas oil fields?"
"East Texas is right. And now he's punching cows."
And that was exactly right; and still I couldn't believe Gene could have really known Slim, whom I'd been looking for, more or less, for years. "And he used to work in tugboats in New York?"
"Well now, I don't know about that."
"I guess you only knew him in the West."
"I reckon. I ain't never been to New York."
"Well, damn me, I'm amazed you know him. This is a big country. Yet I knew you must have known him."
"Yessir, I know Big Slim pretty well. Always generous with his money when he's got some. Mean, tough fellow, too; I seen him flatten a policeman in the yards at Cheyenne, one punch." That sounded like Big Slim; he was always practicing that one punch in the air; he looked like Jack Dempsey, but a young Jack Dempsey who drank.
"Damn!" I yelled into the wind, and I had another shot, and by now I was feeling pretty good. Every shot was wiped away by the rushing wind of the open truck, wiped away of its bad effects, and the good effect sank in my stomach. "Cheyenne, here I come!" I sang. "Denver, look out for your boy."
Montana Slim turned to me, pointed at my shoes, and commented, "You reckon if you put them things in the ground something'll grow up?"-without cracking a smile, of course, and the other boys heard him and laughed. And they were the silliest shoes in America; I brought them along specifically because I didn't want my feet to sweat in the hot road, and except for the rain in Bear Mountain they proved to be the best possible shoes for my journey. So I laughed with them. And the shoes were pretty ragged by now, the bits of colored leather sticking up like pieces of a fresh pineapple and my toes showing through. Well, we had another shot and laughed. As in a dream we zoomed through small crossroads towns smack out of the darkness, and passed long lines of lounging harvest hands and cowboys in the night. They watched us pass in one motion of the head, and we saw them slap their thighs from the continuing dark the other side of town-we were a funny-looking crew.
A lot of men were in this country at that time of the year; it was harvest time. The Dakota boys were fidgeting. "I think we'll get off at the next pisscall; seems like there's a lot of work around here."
"All you got to do is move north when it's over here," counseled Montana Slim, "and jes follow the harvest till you get to Canada." The boys nodded vaguely; they didn't take much stock in his advice.
Meanwhile the blond young fugitive sat the same way; every now and then Gene leaned out of his Buddhistic trance over the rushing dark plains and said something tenderly in the boy's ear. The boy nodded. Gene was taking care of him, of his moods and his fears. I wondered where the hell they would go and what they

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีที่เสียงเหมือนเขา เขามาจากรัสตัน, หลุยเซีย. "
" ที่เหมาะสม หลุยเซียบางที่เขาบางครั้งเรียกว่า ใช่ครับผมฝั่งได้พบขนาดใหญ่บาง. "
" และเขาใช้ในการทำงานในทุ่งน้ำมันเท็กซัสตะวันออก "
" เท็กซัสตะวันออกที่ถูกต้อง และตอนนี้เขาก็ไล่วัว "
และที่ตรงขวา. และยังคงฉันไม่สามารถเชื่อว่ายีนที่จะได้รู้จักกันจริงๆบางคนที่ฉันต้องการได้รับการมองหามากกว่าหรือน้อยกว่าปีที่ผ่านมา"และเขาใช้ในการทำงานในทั้กโบ๊ตใน york ใหม่"
"ดีตอนนี้ฉันไม่ทราบเกี่ยวกับว่า."
"ผมคิดว่าคุณจะรู้ว่าเขาอยู่ในทิศตะวันตก."
"ฉันคิด. ฉันไม่เคย รับไปนิวยอร์ก. "
" ดีด่าฉันฉันประหลาดใจที่คุณรู้ว่าเขา. นี้เป็นประเทศที่มีขนาดใหญ่. แต่ฉันรู้ว่าคุณจะต้องได้รู้จักเขา. "
" yessir, ฉันรู้ว่าใหญ่บางสวยดี. ใจดีเสมอ ด้วยเงินของเขาเมื่อเขามีบางอย่างที่หมายถึงเพื่อนยากเกินไป.ฉันเห็นเขาแผ่ตำรวจในหลาที่แอนน์, หนึ่งหมัด "ที่ฟังเหมือนใหญ่บาง; เขาได้รับการฝึกเสมอว่าหนึ่งในอากาศหมัด. เขาดูเหมือนแจ็คก้าว แต่ก้าวแจ็คหนุ่มที่ดื่ม
". แช่ง ! "ฉันตะโกนเป็นลมและฉันได้ยิงอีกและตอนนี้ฉันรู้สึกดีงาม. ทุกนัดถูกเช็ดออกไปโดยลมวิ่งของรถบรรทุกเปิดเช็ดของผลกระทบที่ไม่ดีของตนและผลดีจมลงในท้องของฉัน "แอนน์, ที่นี่ฉันมา" ฉันร้องเพลง "denver ด​​ูออกสำหรับเด็กของคุณ."
montana บางหันไปฉันชี้ไปที่รองเท้าของฉันและเห็น "คุณคิดว่าถ้าคุณใส่พวกเขาสิ่งที่อยู่ในพื้นดิน something'll เติบโตขึ้น" โดยไม่ต้องแตกรอยยิ้มของ หลักสูตรและเด็กคนอื่น ๆ ได้ยินเขาและหัวเราะ และพวกเขาก็ทักรองเท้าในอเมริกา;ผมพาพวกเขาไปโดยเฉพาะเพราะผมไม่อยากให้เท้าของฉันเหงื่อในถนนร้อนและยกเว้นฝนตกในภูเขาหมีที่พวกเขาพิสูจน์แล้วว่าเป็นรองเท้าที่ดีที่สุดสำหรับการเดินทางของฉัน ดังนั้นฉันหัวเราะกับพวกเขา และรองเท้าที่ถูกมอมแมมสวยตอนนี้บิตของหนังสีติดขึ้นเช่นชิ้นส่วนของสับปะรดสดและเท้าของฉันแสดงให้เห็นผ่าน ดีที่เราได้ยิงอีกและหัวเราะในขณะที่ความฝันของเราซูมผ่านสี่แยกเล็ก ๆ เมืองตีออกมาจากความมืดและผ่านสายยาวของนั่งเล่นมือเก็บเกี่ยวและคาวบอยในเวลากลางคืน พวกเขาดูเราผ่านในหนึ่งการเคลื่อนไหวของศีรษะและเราเห็นพวกเขาตบต้นขาของพวกเขาจากการดำเนินการต่อที่มืดด้านอื่น ๆ ของเมืองที่เราเป็นทีมตลกที่ดู.
ผู้ชายหลายคนที่อยู่ในประเทศนี้ในเวลาที่ว่า ปีมันเป็นช่วงเวลาเก็บเกี่ยวเด็กชาย dakota ถูกรำคญ "ผมคิดว่าเราจะได้รับออกที่ pisscall ถัดไป. ดูเหมือนว่ามีจำนวนมากของการทำงานเป็นรอบที่นี่"
"ทั้งหมดที่คุณได้ทำคือการย้ายขึ้นเหนือเมื่อมันมากกว่าที่นี่" ให้คำปรึกษา montana บาง "และ jes ตามการเก็บเกี่ยว จนกว่าคุณจะได้รับไปยังแคนาดา. " เด็กชายพยักหน้ารางที่พวกเขาไม่ได้ใช้สต็อกมากในคำแนะนำของเขาในขณะเดียวกัน
ลี้ภัยสาวผมบลอนด์นั่งอยู่ในลักษณะเดียวกัน.ทุกขณะนี้แล้วยีนโน้มตัวออกจากภวังค์ชาวพุทธ buddhistic ของเขามากกว่าที่ราบมืดวิ่งและพูดอะไรบางอย่างอ่อนโยนในหูของเด็ก เด็กผู้ชายคนนั้นพยักหน้า ยีนคือการดูแลของเขาของอารมณ์ความรู้สึกและความกลัวของเขา ฉันสงสัยที่นรกพวกเขาจะไปและสิ่งที่พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดี ที่เสียงเหมือนเขา เขามาจาก Ruston หลุยเซียน่า"
"ถูกต้อง รัฐลุยเซียนาบางบางครั้งจะเรียกว่า ใช่ที่รัก ฉันฝั่งตรงตามบางใหญ่ "
"และเขาเคยทำงานในเขตข้อมูลน้ำมันของเท็กซัสตะวันออกหรือไม่"
"เท็กซัสตะวันออกอยู่ด้านขวา และตอนนี้ เขาเป็นวัว"
และที่ถูกต้อง และยัง ฉันไม่สามารถเชื่อว่า ยีนอาจมีจริง ๆ รู้จัก Slim ที่ฉันได้รับการมอง น้อย ปี "และเขาเคยทำงานใน tugboats ใน New York"
"ขณะนี้ ฉันไม่ทราบว่า"
"ผมคิดว่า คุณเท่านั้นรู้เขาในตะวันตก"
"ฉันคิด ฉัน ain't ไม่เคยได้ไปนิวยอร์ก"
"ไอ้ดี ฉัน ฉันประหลาดใจคุณรู้ว่าเขา ซึ่งเป็นประเทศใหญ่ แต่ผมรู้ว่า คุณต้องได้รู้จักเขา"
"Yessir ฉันรู้ว่าบางใหญ่สวยดี เสมอน้ำใจกับเงินของเขาเมื่อเขาได้มีบางส่วน หมายถึง เพื่อนยาก เกินไป ฉันเห็นเขาแผ่ตำรวจเป็นหลาที่ไซแอนน์ หมัดหนึ่ง" ที่แต่เพียงแห่งเช่นบางใหญ่ เขาถูกฝึกหมัดที่หนึ่งในอากาศ เสมอ เขาดูเหมือน Jack Dempsey แต่ Dempsey แจ็คหนุ่มสาวที่ดื่ม
"ไอ้" ผม yelled เป็นลม และผมอีกยิง และตอน ที่ฉันได้รู้สึกดี ทุกช็อตมีเช็ดไปท่ามกลางลมของรถเปิด เช็ดเก็บผลกระทบไม่ดี และผลดีจมอยู่ในท้องของฉัน "Cheyenne ฉันมาที่นี่" ผมร้อง "เดนเวอร์ ดูออกสำหรับเด็กของคุณ"
มอนบางเปิดให้ฉัน ชี้ไปที่รองเท้าของฉัน และความ เห็น "คุณนับถ้าคุณใส่พวกเขาในพื้นดินอะไรจะโตขึ้นหรือไม่"-ไม่ มีแตกยิ้ม แน่นอน และชายอื่นได้ยินเขา และหัวเราะ และพวกรองเท้า silliest ในอเมริกา ผมนำมาให้พร้อมโดยเฉพาะเนื่องจากไม่ต้องเหงื่อถนนร้อนเท้าของฉัน และเว้นฝนในภูเขาหมี พวกเขาพิสูจน์ให้ รองเท้าได้ดีที่สุดสำหรับการเดินทางของฉัน ดังนั้น ฉันหัวเราะกับพวกเขา และรองเท้าสวยถูก ragged ตอน บิตของสีหนังติดขึ้นเช่นชิ้นส่วนของสับปะรดสดและเท้าของฉันแสดงผ่าน ดี เรามีอีกยิง และหัวเราะ ในความฝัน เราขยายผ่านสี่แยกเล็กหมดตีออกจากความมืด และผ่านสายยาวพักผ่อนเก็บเกี่ยวมือและคาวบอยในคืนนั้น พวกเขาเฝ้าดูเราในหนึ่งการเคลื่อนไหวของศีรษะ และเราเห็นพวกเขาตบของต้นขาจากมืดด้านอื่น ๆ ของเมือง-ได้เป็นตลกมองเรือ
มากคนอยู่ในประเทศนี้ในขณะนั้นปี เก็บเกี่ยวได้ เด็กชายดาโกตาถูก fidgeting "ผมคิดว่า เราจะไปได้ที่ pisscall ต่อไป ดูเหมือนมีของเดิน"
"ทั้งหมดที่คุณได้ทำคือย้ายเหนือเมื่อถึงโน่น แนะบางมอน "และเจสตามเก็บเกี่ยวจนไปแคนาดา" เด็กชาย nodded คลับ ไม่ได้ใช้มากหุ้นในคำแนะนำของเขา
ขณะ ผู้ต้องหาสาวบลอนด์นั่งแบบเดียวกัน ทุกขณะนี้แล้วยีนเองจากเขา Buddhistic trance ผ่านราบเข้มท่ามกลาง และกล่าวว่า บางสิ่งบางอย่างละม่อมในหูของเด็ก เด็ก nodded ยีนมีการดูแลของเขา อารมณ์ของเขาและความกลัว ผมสงสัยว่า ที่นรกจะไปและสิ่งเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นอย่างดีว่าเสียงเหมือนกับเขา เขาก็มาจาก Ruston ลุยเซียนา."
"ที่เหมาะสม ลุยเซียนาเพรียวบางของเขาบางครั้งเรียกว่า. ใช่ครับผมฝั่งได้พบขนาดใหญ่บาง."
"และเขาจะทำงานอยู่ในฟิลด์น้ำมัน East Texas ?"
" East Texas อยู่. และในขณะนี้เขาทำร้ายแม่โครีดนม."
และที่ถูกต้องอย่างแท้จริงและยังผมไม่เชื่อยีนไม่ได้จริงๆที่รู้จักกันดีเพรียวบางคนที่ผมอยากจะได้รับกำลังมองหาเพิ่มเติมหรือไม่สำหรับปี"เขาจะทำงานอยู่ในเรือโยงใน New York หรือไม่?"
"เป็นอย่างดีตอนนี้ผมไม่รู้ว่า"
"ผมคิดว่าคุณรู้ว่าเขาในตะวันตก"
"ผมคิดว่า ฉันไม่เคยไม่รับเพื่อไปยัง New York ."
"ไอ้ผมเป็นอย่างดีผมประหลาดใจคุณรู้ว่าเขา โรงแรมแห่งนี้เป็นประเทศที่ใหญ่มาก แต่ผมรู้ว่าคุณต้องรู้เขา"
" yessir ผมรู้ว่าขนาดใหญ่บางดี เสมอขนาดใหญ่พร้อมด้วยเงินของเขาเมื่อเขามีบางอย่าง. หมายความว่าคนที่รุนแรงเกินไปผมเคยเห็นเขาราบตำรวจที่อยู่ในที่ที่ไชเอนน์หนึ่งชก"ที่ฟังเหมือนขนาดใหญ่บางเขาไม่เคยฝึกชกคนหนึ่งที่อยู่ในอากาศที่เขามองเหมือนกับช่องเสียบแจ็ค, Dempsey ' s , Dempsey ' s แต่หนุ่มคนหนึ่งผู้ดื่ม.
"ไอ้!"ผมจึงตะโกนถามว่าเป็นลมและผมก็ยิงคนอื่นและตอนนี้ผมรู้สึกดี ยิงทุกตัวก็ลบออกอยู่ห่างออกไปในระยะเวลาเดินทางโดยกระแสลมที่ฉูดของรถกระบะที่ลบออกจากผลกระทบไม่ดีและมีผลที่ดีได้จมลงในกระเพาะอาหารของฉัน "ไชเอนน์ที่นี่ผมมา!"ผมร้องเพลง "เดนเวอร์มองออกไปนอกสำหรับเด็กของคุณ"
มอนแทนาเพรียวบางก็หันมาให้ชี้ไปที่รองเท้าของฉันและความเห็น"คุณคิดว่าหากคุณใส่นั้นเขาดินในบางสิ่งบางอย่างที่จะขยายตัวเพิ่มขึ้นหรือไม่?" - ไม่มีการถอดรหัสรอยยิ้มของหลักสูตรและเด็กชายคนอื่นๆที่ได้ยินเขาและหัวเราะ และพวกเขามีรองเท้าเปิดเปิงในอเมริกาเหนือแล้วก็เอาไปตามโดยเฉพาะเพราะผมไม่ต้องการไปเหงื่อในถนนร้อนและยกเว้นสำหรับฝนที่อยู่ใน Bear Mountain พวกเขาได้พิสูจน์ให้เป็นรองเท้าที่ดีที่สุดสำหรับการเดินทางของฉัน ดังนั้นผมหัวเราะกับพวกเขา และรองเท้าที่ก็มีนิดเดียวโดยในขณะนี้บิตของหนังสีติดขึ้นมาคล้ายกับเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยของสับปะรดสดใหม่และนิ้วเท้าของฉันแสดงผ่าน เราได้ยิงอีกคนหนึ่งและหัวเราะในความฝันที่เราซูม ภาพ เข้าเมืองผ่านทางแยกขนาดเล็กมีกลิ่นออกมาจากความมืดและผ่านสายยาวของมือการเก็บเกี่ยวและการพักผ่อนแบบสบายๆ Cowboys ในยามค่ำคืนที่ พวกเขามองผ่านหนึ่งในการเคลื่อนไหวของหัวและเราก็เห็นเขาอย่างเจ็บแสบต้นขาของพวกเขาได้จากสีเข้มอย่างต่อเนื่องได้อีกด้านหนึ่งของเมือง - เรามีลูกเรือตลก - กำลังมองหาที่.
จำนวนมากของคนในประเทศนี้ในช่วงเวลาของปีที่แล้วเป็นช่วงเวลาการเก็บเกี่ยวเซาท์ดาโคตาที่เป็นเด็กพล่านไปมารอบ "ผมคิดว่าเราจะได้รับจากที่ pisscall ถัดไปที่ดูเหมือนจะเป็นของมีจำนวนมากในการทำงานที่นี่."
"ทั้งหมดที่คุณต้องทำมีเลื่อนไปทางเหนือเมื่อมันเป็นมากกว่านี้"มอนแทนาเพรียวบางยี่หระ"ต้องเป็นอย่างนี้และทำตามการเก็บเกี่ยวได้จนกว่าคุณจะได้รับในประเทศแคนาดา."คนที่พยักหน้าเขาก็ไม่ได้รับหุ้นในคำแนะนำของเขา.
ในขณะที่สีบลอนด์หนุ่มผู้ ลี้ภัย ที่นั่งอยู่ด้วยวิธีเดียวกับที่และยีนเอนตัวออกจาก ภวังค์ ของพระพุทธศาสนาของเขามากกว่าที่ราบสีเข้มที่ฉูดและพูดอะไรบางอย่างอ่อนโยนในหูฟังของเด็กที่ เด็กที่พยักหน้า ยีนเป็นการดูแลของเขาของอารมณ์ของเขาและความกลัวของเขา ผมสงสัยว่าที่นรกที่พวกเขาจะไปและสิ่งที่พวกเขา