''…ensure there is continuous activ

''…ensure there is continuous active commitment and demonstrable
support by governments and relevant jurisdictions to the ongoing implementation, renewal,
monitoring, and evaluation of the health promoting strategy (a signed partnership between health and
education ministries of a national government has been an effective way of formalising this
commitment.)''

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'' ... .ensure มีคือ ความมุ่งมั่นทำงานอยู่อย่างต่อเนื่อง และแสดงให้เห็นถึงสนับสนุน โดยรัฐบาลและเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้องเพื่อนำไปใช้อย่างต่อเนื่อง ต่ออายุติดตาม และประเมินผลของกลยุทธ์การส่งเสริมสุขภาพ (จับคู่ลงนามระหว่างสุขภาพ และกระทรวงการศึกษาของรัฐบาลแห่งชาติแล้วเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพของ formalising นี้มั่น)''

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'' ... ให้แน่ใจว่ามีความมุ่งมั่นในการใช้งานอย่างต่อเนื่องและแสดงให้เห็น
การสนับสนุนจากรัฐบาลและเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้องในการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องต่ออายุ
การตรวจสอบและการประเมินผลของกลยุทธ์การส่งเสริมสุขภาพ (ความร่วมมือลงนามระหว่างสุขภาพและ
กระทรวงศึกษาของรัฐบาลแห่งชาติได้รับการที่มีประสิทธิภาพ วิธีการอย่างเป็นทางการนี้
ความมุ่งมั่น.) ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ' . . . . . . . ให้มีความต่อเนื่องและใช้อธิบาย
สนับสนุนโดยรัฐบาลและศาลที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องต่ออายุ
ติดตาม และประเมินผลของกลยุทธ์ส่งเสริมสุขภาพ ลงนามความร่วมมือระหว่างกระทรวงของสุขภาพและ
การศึกษาแห่งชาติของรัฐบาลจึงเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพของ formalising ความมุ่งมั่นนี้
.
) ' '