National pharmacovigilance systems

National pharmacovigilance systems should be closely linked to national drug regulatory systems. To function properly, a national safety monitoring programme for herbal medicines should be operated alongside an effective national drug regulatory system with the will and the potential to react to signals emanating from reports of adverse effects of herbal medicines and to take proper regulatory measures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบ pharmacovigilance แห่งชาติควรมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับยาเสพติดแห่งชาติกำกับดูแลระบบ สะอาดแห่งชาติตรวจสอบโครงการยาสมุนไพรควรดำเนินควบคู่ไปกับระบบการกำกับดูแลยาเสพติดแห่งชาติมีผลบังคับใช้น่าจะเป็น การตอบสนองสัญญาณที่เกิดจากการรายงานของอาการข้างเคียงต่าง ๆ ของยาสมุนไพร และใช้มาตรการกำกับดูแลที่เหมาะสมเพื่อให้ทำงานอย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบ pharmacovigilance แห่งชาติควรจะเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับยาเสพติดแห่งชาติระบบการกำกับดูแล ทำงานอย่างถูกต้องซึ่งเป็นโปรแกรมตรวจสอบความปลอดภัยแห่งชาติสำหรับยาสมุนไพรควรจะดำเนินการควบคู่ไปกับยาเสพติดแห่งชาติที่มีประสิทธิภาพระบบการกำกับดูแลที่มีความประสงค์และมีศักยภาพที่จะตอบสนองต่อสัญญาณเล็ดลอดออกมาจากรายงานของผลกระทบของยาสมุนไพรและจะใช้มาตรการกำกับดูแลที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบ pharmacovigilance แห่งชาติควรจะเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับระบบการควบคุมยาแห่งชาติ ฟังก์ชันอย่างถูกต้องเป็นโปรแกรมสำหรับการตรวจสอบความปลอดภัยแห่งชาติยาสมุนไพร ควรดำเนินการควบคู่ไปกับการดูแลที่มีประสิทธิภาพด้วยระบบยาแห่งชาติและศักยภาพที่จะตอบสนองต่อรายงานของสัญญาณที่เกิดจากผลข้างเคียงของยาจากสมุนไพร และการใช้มาตรการกฎหมายที่เหมาะสม