Abstract. The antimutagenic activit

Abstract. The antimutagenic activity of SesbaniajavanicaMiq. or Sano, an edible vegetable flowerDMSO extract against aflatoxin B1 (AFB1) benzo (a) pyrene [B(a)P], was evaluated by means of theAmes’ test. The SesbaniajavanicaMiq. flower DMSO extract showed a strong inhibitory effect againstAFB1 and B(a)P mutagens. A search to isolate the major flavonoid in Sesbaniajavanica Miq. flowerextract found the flavonol glycoside, Quercetin 3-2G-rhamnosylrutinoside, which was confirmed byits physicochemical properties as a major constituent of the flower. Quercetin 3-2G-rhamnosylrutinoside (207 μg/plate) also showed a strong inhibitory effect against AFB1and B(a)Pwith a more than 70% inhibition rate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ กิจกรรม antimutagenic ของ SesbaniajavanicaMiq หรือซาโนะ flowerDMSO ผักกินสารสกัดจาก aflatoxin B1 (AFB1) benzo (ก) ไพรีน [B P (a)], ถูกประเมิน โดยการทดสอบของ theAmes SesbaniajavanicaMiq สารสกัดจากดอกไม้ DMSO พบ againstAFB1 ลิปกลอสไขผลแข็งและ B mutagens P (a) ค้นหาการแยก flavonoid หลักใน Sesbaniajavanica Miq flowerextract พบ flavonol glycoside, Quercetin 3-2G-rhamnosylrutinoside ซึ่งเป็นคุณสมบัติ physicochemical byits ยืนยันเป็นวิภาคหลักของดอกไม้ Quercetin 3-2 กรัม-rhamnosylrutinoside (207 μg/จาน) ยังแสดงให้เห็นลักษณะพิเศษของลิปกลอสไขความแข็งป้อง AFB1and Pwith (a) มากกว่า 70% ยับยั้งอัตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม. กิจกรรมฤทธิ์ยับยั้งการกลายของ SesbaniajavanicaMiq หรือโสนเป็นพืชที่กิน flowerDMSO สารสกัดจากอะฟลาท็อกซินบี 1 ต่อต้าน (AFB1) benzo (ก) pyrene [B (ก) P] ถูกประเมินโดยใช้วิธีการทดสอบ theAmes ' SesbaniajavanicaMiq ดอกไม้ DMSO แสดงให้เห็นว่าสารสกัดจากผลยับยั้งแข็งแกร่ง againstAFB1 และ B (ก) สารก่อกลายพันธุ์ P การค้นหาจะแยก flavonoid ที่สำคัญใน Sesbaniajavanica Miq flowerextract พบ glycoside flavonol ที่ Quercetin 3-2G-rhamnosylrutinoside ซึ่งได้รับการยืนยัน byits สมบัติทางเคมีกายภาพเป็นส่วนประกอบที่สำคัญของดอกไม้ Quercetin 3-2G-rhamnosylrutinoside (207 ไมโครกรัม / แผ่น) นอกจากนี้ยังพบว่ามีฤทธิ์ในการยับยั้งที่แข็งแกร่งกับ AFB1and B (ก) Pwith ขึ้นกว่า 70% อัตราการยับยั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม กิจกรรมที่เพิ่มขึ้น sesbaniajavanicamiq . หรือ ซาโนะ เป็นสารสกัดจากพืชที่กินได้ flowerdmso ขีดคั่น ( สาร ) เบนโซเอไพรีน [ B ( a ) p ) ประเมินโดยวิธี theames ' ทดสอบ การ sesbaniajavanicamiq . สารสกัดจากดอกไม้ให้แข็งแรงยับยั้ง DMSO มีผล againstafb1 และ B ( a ) P ต่าง การค้นหาและแยกฟลาโวนอยด์ที่สำคัญใน sesbaniajavanica Miq .flowerextract พบฟลาโวนไกลโคไซด์ quercetin 3-2g-rhamnosylrutinoside ซึ่งได้รับการยืนยัน byits สมบัติทางเคมีและกายภาพเป็นส่วนประกอบหลักของดอกไม้ 3-2g-rhamnosylrutinoside เคอร์ ( 207 μกรัม / จาน ) นอกจากนี้ยังพบว่าผลกระทบต่อแข็งแรง afb1and B ( A ) pwith อัตรามากกว่า 70 % ยับยั้ง