It looks like I have a strong fate.

It looks like I have a strong fate.

And it seems the same could be said for the beautiful females around me; Both Sylphy and Eris survived.

In hindsight, my family also had strong fates.

“In short, you’re telling me you also time-traveled from the future?”

“No, I’m just wondering if it’s fine to think of it like that.”

Nanahoshi scratched her head and groaned as if she couldn’t explain it clearly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูเหมือนมีชะตากรรมที่แข็งแกร่งและดูเหมือนว่าสามารถกล่าวว่า สำหรับหญิงสวยงามรอบตัว Sylphy และ Eris รอดชีวิตใน hindsight ครอบครัวยังมี fates แข็งแรง"ในระยะสั้น คุณกำลังบอกฉันคุณยังเวลาเดินทางจากอนาคต""ไม่ ฉันเพียงแค่สงสัยว่า ถ้า ไม่เป็นไรคิดว่า มันเช่นนั้น"Nanahoshi หัวของเธอที่มีรอยขีดข่วน และ groaned ว่า เธอไม่สามารถอธิบายได้อย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเหมือนว่าฉันมีชะตากรรมที่แข็งแกร่ง. และดูเหมือนว่าเดียวกันอาจจะกล่าวว่าสำหรับหญิงที่สวยงามรอบ ๆ ตัวผม; ทั้ง Sylphy และ Eris รอดชีวิต. ย้อนหลังครอบครัวของฉันยังมีชะตากรรมที่แข็งแกร่ง. "ในระยะสั้นคุณบอกผมว่าคุณยังมีเวลาที่เดินทางมาจากอนาคตได้หรือไม่" "ไม่ฉันแค่สงสัยว่าถ้าเป็นที่ดีที่จะคิดว่ามัน เช่นนั้น. " Nanahoshi รอยขีดข่วนหัวของเธอและครางราวกับว่าเธอไม่สามารถอธิบายได้อย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเหมือนว่าฉันมีโชคชะตาที่แข็งแรง

และดูเหมือนว่าเดียวกันอาจกล่าวได้สำหรับที่สวยงามหญิงรอบข้าง ทั้งซิลฟี และอีริส รอด

ใน hindsight , ครอบครัวของฉันก็มีชะตาแรง

" ในระยะสั้น , คุณบอกว่าคุณยังใช้เวลาเดินทางจากอนาคต "

" ไม่ ผมแค่สงสัยว่ามันจะดีที่จะคิดแบบนั้นนะ

"nanahoshi เกาหัว และครางออกมาเบาๆ ราวกับว่าเธอไม่สามารถอธิบายได้ชัดเจน