1. Release the clutch by turning th

1. Release the clutch by turning the clutch knob toward you. Machine is now than in idle condition.
6. Tighten the clutch knob.
2. Draw the thread from the spool through the bobbin winder tension disc as shown.
3. Pull the end of the thread through the hole in the bobbin as shown.
4. Push the bobbin winder shaft to the right until it clicks. Holding onto the end of the thread, start the machine. When the bobbin is slightly filled, snip off the end of the thread.
5. Wind the thread until the winder stops. Remove the bobbin. Clip the thread.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ปล่อยคลัทช์ด้วยการเปลี่ยนลูกบิดคลัทช์ที่มีต่อคุณ เครื่องอยู่ในขณะนี้มากกว่าอยู่ในสภาพที่ไม่ได้ใช้งาน.
6 กระชับลูกบิดคลัช.
2 วาดเส้นจากหลอดผ่านกระสวยหมุนแผ่นดิสก์ความตึงเครียดตามที่ปรากฏ.
3 ดึงปลายด้ายผ่านหลุมในกระสวยดังแสดง.
4 ผลักดันให้เพลาหมุนกระสวยไปทางขวาจนกว่าจะคลิก โฮลดิ้งลงบนปลายด้าย, เริ่มต้นเครื่องเมื่อกระสวยเต็มไปเล็กน้อยตัดออกจากปลายด้าย.
5 ลมเกลียวหมุนจนหยุด ลบกระสวย คลิปครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ปล่อยคลัตช์ โดยเปิดกิ๊ปหนีบเข้าหาตัวคุณ เครื่องกำลังกว่าสภาพใช้งาน
6 กระชับกิ๊ปหนีบ.
2 วาดเธรดจากแปถึงกระสวยอย่างแรงเหมือนกัน
3 ดึงปลายด้ายที่ผ่านหลุมในกระสวยแสดง
4 ผลักดันกระสวยหมุนเพลาไปด้านขวาจนกว่าจะคลิกที่ กดลงบนจุดสิ้นสุดของเธรด เริ่มต้นเครื่อง เมื่อกระสวยเล็กน้อย snip ปิดท้ายของเธรด
5 ลมหัวข้อจนกว่าหยุดการหมุน เอากระสวย คลิปเธรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ปลดล็อคถูกรัดแน่นด้วยการหมุนปุ่มหมุนฝ่ามือเข้าหาตัวคุณ เครื่องมีมากกว่าอยู่ใน สภาพ ใช้งานได้
6 ขันคลัตช์ปุ่ม.
2 การใช้เธรดออกจากที่เก็บพักที่ผ่านแผ่นความตึงเครียดที่พันเก็บสายไฟที่กระสวยที่ได้แสดงไว้. N 3 ดึงปลายของเส้นที่ผ่านรูที่กระสวยตามที่แสดง.
4 กดด้ามจับที่พันเก็บสายไฟที่กระสวยที่อยู่ทางด้านขวาจนกว่าจะได้ยินเสียงล็อค จับลงบนส่วนปลายของเส้นเริ่มเครื่องที่เมื่อกระสวยอยู่เล็กน้อยใส่เศษเล็กๆน้อยๆปิดท้ายของลวดลาย.
5 ลมพัดเธรดได้จนกว่าที่พันเก็บสายไฟที่จะหยุด ถอดกระสวยได้ คลิปหนีบผมแบบเธรดได้.