separation of the translational ene

separation of the translational energy of the atom as a whole from the internal motion is more complicated than for a two-particle problem and won't be gone into here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แยกพลังงาน translational ของอะตอมทั้งหมดจากการเคลื่อนไหวภายในมีความซับซ้อนมากขึ้นกว่าปัญหา 2 อนุภาค และไม่ไปเข้าที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแยกของพลังงานแปลของอะตอมโดยรวมจากการเคลื่อนไหวภายในซับซ้อนมากขึ้นกว่าสำหรับปัญหาสองอนุภาคและจะไม่ไปในที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแยกพลังงานแปลของอะตอมที่เป็นทั้งจากการเคลื่อนไหวภายในซับซ้อนกว่าสำหรับปัญหาสองอนุภาค และไม่ต้องไปที่นี่