The History of Valentine's DayThe o

The History of Valentine's Day
The origins of Valentine's Day trace back to the ancient Roman celebration of Lupercalia. Held on February 15, Lupercalia honored the gods Lupercus and Faunus, as well as the legendary founders of Rome, Romulus and Remus.
In addition to a bountiful feast, Lupercalia festivities are purported to have included the pairing of young women and men. Men would draw women's names from a box, and each couple would be paired until next year's celebration.
While this pairing of couples set the tone for today's holiday, it wasn't called "Valentine's Day" until a priest named Valentine came along. Valentine, a romantic at heart, disobeyed Emperor Claudius II's decree that soldiers remain bachelors. Claudius handed down this decree believing that soldiers would be distracted and unable to concentrate on fighting if they were married or engaged. Valentine defied the emperor and secretly performed marriage ceremonies. As a result of his defiance, Valentine was put to death on February 14.
After Valentine's death, he was named a saint. As Christianity spread through Rome, the priests moved Lupercalia from February 15 to February 14 and renamed it St. Valentine's Day to honor Saint Valentine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติความเป็นมาของวันวาเลนไทน์
ร่องรอยต้นกำเนิดของวันวาเลนไทน์กลับไปที่การเฉลิมฉลองโรมันโบราณของ Lupercalia ในวันที่ 15 กุมภาพันธ์, Lupercalia เกียรติ lupercus พระเจ้าและ faunus เป็นผู้ก่อตั้งตำนานแห่งกรุงโรม romulus และรีมัส.
นอกเหนือไปจากงานฉลองมากมายพิธีเฉลิมฉลอง Lupercalia จะอ้างว่าได้รวมการจับคู่ของหญิงสาวและชายคนจะดึงชื่อของผู้หญิงจากกล่องและแต่ละคู่จะได้รับการจับคู่จนการเฉลิมฉลองของปีถัดไป.
ในขณะที่การจับคู่ของคู่นี้กำหนดเสียงสำหรับวันหยุดวันนี้มันไม่ได้เรียกว่า "วันวาเลนไทน์" จนกระทั่งนักบวชที่ชื่อวาเลนไทน์มาพร้อม วาเลนไทน์, โรแมนติกที่หัวใจฝ่าฝืนจักรพรรดิ claudius พระราชกฤษฎีกาว่าทหารยังคงตรี ii ของclaudius ส่งลงมาเชื่อว่าทหารจะฟุ้งซ่านและไม่สามารถที่จะมีสมาธิในการต่อสู้ถ้าพวกเขากำลังจะแต่งงานหรือหมั้นพระราชกฤษฎีกานี้ วาเลนไทน์ท้าทายจักรพรรดิและพิธีแต่งงานดำเนินการแอบ เป็นผลมาจากการต่อต้านของเขาวาเลนไทน์กำลังจะตายที่ 14 กุมภาพันธ์.
หลังจากการตายวาเลนไทน์เขาได้รับการตั้งชื่อตามชื่อนักบุญ เป็นศาสนาแพร่กระจายผ่าน rome,ปุโรหิตย้าย Lupercalia จาก 15 กุมภาพันธ์ - 14 กุมภาพันธ์และเปลี่ยนชื่อเป็นเซนต์ วันวาเลนไทน์เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญวาเลนไทน์
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติวาเลนไทน์วัน
กำเนิดของวาเลนไทน์ติดตามกลับไปฉลองโรมันโบราณของ Lupercalia นั้น วันที่ 15 กุมภาพันธ์ Lupercalia ยกย่องเทพเจ้า Lupercus และ Faunus และผู้ก่อตั้งตำนาน ของโรม รอมิวลุส.
นอกจากงานฉลองมากมาย purported งานเฉลิมฉลอง Lupercalia ได้รวมการจับคู่ของชายและหญิงสาว ผู้ชายจะวาดผู้หญิงชื่อจากกล่อง และแต่ละคู่จะจับคู่จนถึงปีหน้าฉลอง
ขณะนี้จับคู่คู่ตั้งเสียงในวันนี้ มันไม่ได้เรียกว่า "วันวาเลนไทน์" จนกว่าปุโรหิตชื่อวาเลนไทน์มาเที่ยว วาเลนไทน์ โรแมนติกที่หัวใจ ฝ่าฝืนคำสั่งกฤษฎีกาของจักรพรรดิ Claudius II ที่ทหารยังคงมี ปริญญาตรี Claudius ทอดพระกฤษฎีกานี้เชื่อว่า จะเป็นทหารต้องคอยกังวล และไม่สามารถมีสมาธิในการต่อสู้ว่าได้แต่งงาน หรือหมั้น วาเลนไทน์จักรพรรดิคณะทำงาน และแอบทำพิธีแต่งงาน จากสมัยของเขา วาเลนไทน์ถูกทำให้ตายในวันที่ 14 กุมภาพันธ์.
หลังจากวาเลนไทน์ตาย เขาถูกตั้งชื่อนักบุญ เป็นศาสนาคริสต์แพร่ผ่านโรม ปุโรหิตย้าย Lupercalia จากวันที่ 15 กุมภาพันธ์ถึงวันที่ 14 กุมภาพันธ์ และเปลี่ยนชื่อเซนต์วาเลนไทน์วันนักบุญวาเลนไทน์จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติของวาเลนไทน์ต้นกำเนิดวัน
ของวันวาเลนไทน์มาร่วมฉลองโรมันที่เก่าแก่ของ lupercalia เมื่อวันวันที่ 15 กุมภาพันธ์ lupercalia ยกย่องพระ lupercus faunus และรวมถึงผู้ก่อตั้งแห่งตำนานของ Rome remus Romulus ,และ.
นอกจากนี้ในงานเลี้ยงหลากหลายเชื้อชาติ lupercalia มีเพียงพอในการได้คิดรวมถึงการจับคู่ของเด็กผู้หญิงและผู้ชายคนก็จะจับชื่อของผู้หญิงจากกล่องและคู่รักแต่ละจะจับคู่จนกว่าการเฉลิมฉลองของปีถัดไป.
ในขณะที่การจับคู่ของคู่รักตั้งค่าเสียงสำหรับการพักผ่อนในช่วงวันหยุดในวันนี้มันเป็นของไม่ได้เรียกว่า"วันวาเลนไทน์"จนกว่าพระที่ชื่อว่าวาเลนไทน์เข้ามา วาเลนไทน์ที่โรแมนติกในใจไม่เชื่อฟังพระโอษฐ์กฤษฎีกาขององค์จักรพรรดิ์ claudius II ว่าทหารยังคงวุฒิ.claudius ยื่นลงพ.ร.ก.นี้เชื่อว่าทหารจะวอกแวกและไม่สามารถให้ความสำคัญกับการต่อสู้หากพวกเขากำลังจะแต่งงานกับหรือมีส่วนร่วม วาเลนไทน์ท้าทายจักรพรรดิและแอบทำพิธีการแต่งงาน เป็นผลมาจากท้าทายของเขาวันวาเลนไทน์มีความตายในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ .
หลังจากการตายของวันวาเลนไทน์เขาเป็นชื่อนักบุญ เป็นคริสเตียนแพร่กระจายผ่านทางกรุงโรมปุโรหิตจะย้ายไป lupercalia จากวันที่ 15 กุมภาพันธ์ เพื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ และเปลี่ยนชื่อเป็นวันวาเลนไทน์ของ St .เพื่อเป็นเกียรติ Saint วาเลนไทน์.