After years of debate, a referendum

After years of debate, a referendum of Zürich Canton agreed, on 29 November 1981, to the borrowing of CHF 520 million for the construction of the main lines for the Zürich S-Bahn, based around a tunnel from the Zürich main station (connecting to the west, south and north) to Zürich Stadelhofen station (connecting to the southeast) and Dietlikon (connecting to the northeast) and Dübendorf (connecting to the east). On 27 May 1990, the S-Bahn was put into operation and then expanded in several phases into the current 380 kilometre long network.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากปีของการอภิปราย ประชามติของ Zürich Canton ตกลง 29 1981 พฤศจิกายน การกู้ยืมเงินของ CHF 520 ล้านสร้างบรรทัดหลักสำหรับใน Zürich S-ต้องไปชม ตามรอบอุโมงค์จากสถานีหลักใน Zürich (เชื่อมต่อกับตะวันตก ใต้ และเหนือ) สถานี Stadelhofen เหล้ายิน (เชื่อมต่อไปยังตะวันออกเฉียงใต้) และ Dietlikon (เชื่อมต่อกับภาคอีสาน) และ Dübendorf (เชื่อมต่อกับภาคตะวันออก) บน 27 1990 พฤษภาคม S-ต้องไปชมที่ใส่ลงไปในการดำเนินการ และขยายในระยะต่าง ๆ ในเครือข่ายยาว 380 กิโลเมตรปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากหลายปีของการอภิปรายประชามติของซูริกรัฐตกลงกันเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 1981 เพื่อให้การกู้ยืม CHF 520,000,000 สำหรับการก่อสร้างสายหลักสำหรับซูริค S-Bahn ตามรอบอุโมงค์จากสถานีหลักซูริค (การเชื่อมต่อกับ ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้และทิศเหนือ) ไปซูริค Stadelhofen สถานี (เชื่อมต่อไปยังทิศตะวันออกเฉียงใต้) และ Dietlikon (เชื่อมต่อไปยังภาคตะวันออกเฉียงเหนือ) และDübendorf (เชื่อมต่อไปทางทิศตะวันออก) เมื่อวันที่ 27 เดือนพฤษภาคม 1990 S-Bahn ถูกใส่ลงไปในการดำเนินงานและการขยายตัวแล้วในหลายขั้นตอนเป็นปัจจุบัน 380 กิโลเมตรเครือข่ายนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากปีของการอภิปราย การลงประชามติของ Z ü rich Canton เห็นด้วย เมื่อ 29 พฤศจิกายน 1981 เพื่อการยืม CHF 520 ล้านบาท สำหรับการก่อสร้างของเส้นหลักสำหรับ Z ü rich s - บาห์นตามรอบอุโมงค์จาก Z ü rich หลักสถานี ( เชื่อมต่อตะวันตกเหนือและใต้ ) Z ü rich stadelhofen สถานี ( เชื่อมต่อภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ) และ Dietlikon ( เชื่อมต่อภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ) และ D ü Bendorf ( เชื่อมต่อตะวันออก ) เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 1990 , s - บาห์นที่ได้ใส่ลงในการดำเนินงาน และขยายในขั้นตอนต่างๆในปัจจุบัน 380 กิโลเมตรยาวผ่านเครือข่าย