Dear K.Pom and K.Kook,Below are the

Dear K.Pom and K.Kook,

Below are the details for your information.

Shipper: TPN FlexPak
Consignee: YUEH CHYAN CANNED FOOD COMPAANY LIMITED.
SIZE CARTON: 295mm w x 395mm L x 245mm H
NUMBER OF CARTONS: 84 CARTONS
GROSS WEIGHT: 1,275.00KGS.
Incoterm: FOB
PO No. 006-TPN Flexpak/2015/ Chicken of the sea 12 cans (VIETNAM)( F-9447) ordered 100,000 pieces
Pick up date: 13/11/15 (time: 10.30)

Kindly send the flight details & truck detail (plate number and telephone of driver) at soonest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Pom และ K.Kookด้านล่างนี้คือรายละเอียดข้อมูลของคุณผู้จัดส่งสินค้า: TPN FlexPakConsignee: YUEH CHYAN กระป๋องอาหาร COMPAANY จำกัดขนาดกระดาษ: 295 มม. w x 395mm L x 245 มม. Hจำนวนกล่อง: กล่อง 84น้ำหนัก: 1, 275.00KGSIncoterm: FOBPO หมายเลข 006 - TPN Flexpak/2015/ไก่ ของทะเล 12 กระป๋อง (เวียดนาม) (F-9447) สั่ง 100000 ชิ้นรับวัน: 13/11/15 (เวลา: 10.30 น.)กรุณาส่งรายละเอียดเที่ยวบิน และรถบรรทุกรายละเอียด (จำนวนแผ่นและโทรศัพท์ควบคุม) ที่เร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Pom และ K.Kook, ด้านล่างมีรายละเอียดของข้อมูลของคุณ. ขนส่งสินค้า: TPN FlexPak ผู้รับ: ยู่ Chyan อาหารกระป๋อง COMPAANY จำกัด . กล่องขนาด: 295mm wx 395mm x 245mm L H จำนวนกล่อง: 84 กล่องน้ำหนักสุทธิ: 1,275.00 . KGS Incoterm: FOB ณ เลขที่ 006-TPN Flexpak / 2015 / ไก่ของทะเล 12 กระป๋อง (เวียดนาม) (F-9447) สั่งซื้อได้ 100,000 ชิ้นรับวันที่: 13/11/15 (เวลา: 10.30) กรุณาส่งเที่ยวบิน รายละเอียดและรายละเอียดบรรทุก (หมายเลขทะเบียนและโทรศัพท์ของคนขับ) ที่เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K . ป้อม และ K . กุ๊ก

มีรายละเอียดด้านล่างสำหรับข้อมูล


อยาก flexpak ผู้รับผู้ส่ง : : yueh chyan อาหารกระป๋อง compaany จำกัด .
กล่องขนาด : 295mm 395mm L x W x H
245 mm จำนวนกล่อง : 84 : 1275.00kgs รวมน้ำหนักกล่อง
.
นโคเทอม : 006-tpn โป . flexpak / 2015 / ไก่ของทะเล 12 กระป๋อง FOB
( เวียดนาม ) ( f-9447 ) สั่ง 100000 ชิ้น
รับวันที่ : 13 / 11 / 15 ( เวลา : 10.30 )

กรุณาส่งรายละเอียดรายละเอียดเที่ยวบินบรรทุก& ( เลขทะเบียน และโทรศัพท์ของคนขับรถ ) ที่เร็วที่สุด