Shrinking natural resources and hig

Shrinking natural resources and high population growth over last 60 years have been a matter of concern for the Indian planners. The situation is getting especially critical for communities solely dependent on common property resources (CPRs) associated with marginal lands, leading to major problems of impoverishment. The present study was carried out in a cluster of three villages in Deori taluka (administrativeunit) of Gondia district of Maharashtra state, India, listed as a backward district by Planning Commission of India. Livelihood in these villages is characterized by their dependence on declining non timber forest produce (NTFP), shrinking CPRs, low agricultural productivity, lack of soil and water conservation measures, low productivity of livestock, high rate of migration, and lack of infrastructure and credit insti-tutions. Based on information obtained through a baseline survey, participatory land use plan (PLUP)aimed at improved management of available resources for sustainable tribal livelihood and conserve forests was formulated and implemented. Interventions like optimal rainwater management thorough community action, pisciculture, and diversified cropping were introduced. Quantitative and qualitative evaluation of NTFP was done. As a result of scientific interventions, significant improvement in land productivity and consequently economic development was noted. Two years of implementation of the plan has indicated that sustainable land use plan could not be implemented effectively without mobilization of a proactive community. The ideal way to ensure a proactive participation is to create an impact by starting with interventions where economic benefits are quickly realized and their potentials could be easily perceptible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรัพยากรธรรมชาติและการเจริญเติบโตของประชากรสูงกว่า 60 ปีในการหดตัวได้เป็นเรื่องของความกังวลสำหรับผู้วางแผนอินเดีย สถานการณ์จะได้รับอย่างยิ่งสำหรับชุมชนขึ้นอยู่แต่เพียงผู้เดียวทั่วไปคุณสมบัติทรัพยากร (CPRs) เกี่ยวข้องกับที่ดินกำไร การนำไปสู่ปัญหาสำคัญของ impoverishment การศึกษาปัจจุบันถูกดำเนินในคลัสเตอร์ของ 3 หมู่บ้านใน Deori taluka (administrativeunit) รัฐ Gondia อำเภอมหาราษฎระ อินเดีย แสดง โดยวางค่าคอมมิชชั่นของอินเดียเป็นเขตย้อนหลัง ในหมู่บ้านเหล่านี้มีลักษณะ โดยการพึ่งพาวิธีลดทบต้นไม่ใช่ไม้ป่าผลิต (NTFP) การหดตัว CPRs ผลผลิตทางการเกษตรต่ำ ขาดมาตรการอนุรักษ์ดินและน้ำ ผลผลิตต่ำของปศุสัตว์ ย้ายอัตราสูง และขาดโครงสร้างพื้นฐานและเครดิต insti tutions ตามข้อมูลที่ได้ผ่านการสำรวจข้อมูลพื้นฐาน ที่ดินแบบมีส่วนร่วมใช้แผน (PLUP) มุ่งปรับปรุงจัดการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืนชาวดำรงชีวิตและอนุรักษ์ป่าไม้ถูกสูตร และนำมาใช้ แทรกแซงเช่นนำแบบสายฝนสุดจัดการชุมชนอย่างการดำเนินการ pisciculture และการปลูกพืชหลากหลาย การประเมินเชิงปริมาณ และเชิงคุณภาพ NTFP ถูกแล้ว ปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญในผลผลิตดินและพัฒนาเศรษฐกิจดังนั้นถูกบันทึกไว้จากงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ สองปีของการดำเนินการตามแผนได้ระบุแผนการใช้ที่ดินอย่างยั่งยืนนั้นอาจไม่ดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพ โดยไม่มีการเคลื่อนไหวของชุมชนเชิงรุก วิธีเหมาะให้เป็นเชิงรุกการมีส่วนร่วมจะสร้างผลกระทบ โดยเริ่มต้นด้วยงานวิจัยที่ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจเป็นที่รับรู้อย่างรวดเร็ว และศักยภาพของพวกเขาอาจได้ perceptible

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การหดตัวของทรัพยากรทางธรรมชาติและการเจริญเติบโตของประชากรสูงกว่า 60 ปีที่ผ่านมาได้รับเรื่องของความกังวลสำหรับนักวางแผนอินเดีย สถานการณ์ที่จะได้รับโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สำคัญสำหรับชุมชน แต่เพียงผู้เดียวขึ้นอยู่กับทรัพยากรสถานที่ให้บริการทั่วไป (CPRs) ที่เกี่ยวข้องกับดินแดนชายขอบที่นำไปสู่​​ปัญหาที่สำคัญของความยากจน การศึกษาครั้งนี้ได้ดำเนินการในกลุ่มของสามหมู่บ้านใน Deori taluka (administrativeunit) อำเภอ Gondia ของรัฐมหาราษฏอินเดียระบุว่าเป็นอำเภอย้อนหลังโดยคณะกรรมการวางแผนของประเทศอินเดีย การทำมาหากินในหมู่บ้านเหล่านี้มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยการพึ่งพาอาศัยกันของพวกเขาในการลดลงของการผลิตป่าไม้ไม่ (NTFP) หดตัว CPRs, ผลผลิตทางการเกษตรต่ำขาดมาตรการอนุรักษ์ดินและน้ำในการผลิตต่ำของปศุสัตว์อัตราที่สูงของการย้ายถิ่นและการขาดโครงสร้างพื้นฐานและบัตรเครดิต insti tutions- บนพื้นฐานของข้อมูลที่ได้รับผ่านการสำรวจพื้นฐานที่ดินแบบมีส่วนร่วมใช้แผน (PLUP) มุ่งเป้าไปที่การจัดการที่ดีขึ้นของทรัพยากรที่มีอยู่เพื่อการดำรงชีวิตของชนเผ่าอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์ป่าไม้เป็นสูตรและดำเนินการ การแทรกแซงเช่นการจัดการน้ำฝนที่ดีที่สุดการกระทำอย่างละเอียดชุมชน pisciculture, และการปลูกพืชที่หลากหลายถูกนำมาใช้ การประเมินผลเชิงปริมาณและคุณภาพของ NTFP ได้ทำ อันเป็นผลมาจากการแทรกแซงทางวิทยาศาสตร์, การปรับปรุงที่สำคัญในการผลิตที่ดินและการพัฒนาทางเศรษฐกิจจึงเป็นข้อสังเกต สองปีของการดำเนินการตามแผนได้ชี้ให้เห็นว่าแผนการใช้ประโยชน์ที่ดินอย่างยั่งยืนไม่สามารถดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยไม่ต้องระดมชุมชนเชิงรุก วิธีที่เหมาะสมเพื่อให้แน่ใจว่าการมีส่วนร่วมในเชิงรุกคือการสร้างผลกระทบโดยเริ่มต้นด้วยการแทรกแซงที่ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจจะตระหนักได้อย่างรวดเร็วและศ​​ักยภาพของพวกเขาอาจจะเข้าใจได้อย่างง่ายดาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หดตัวและการเติบโตของประชากรทรัพยากรธรรมชาติสูง กว่า 60 ปีที่ผ่านมา ได้รับเรื่องของการกังวลสำหรับบริษัทอินเดีย สถานการณ์กำลังวิกฤต โดยเฉพาะในชุมชน แต่เพียงผู้เดียวขึ้นอยู่กับทรัพยากรคุณสมบัติทั่วไป ( โดยเฉพาะที่แบบ ) ที่เกี่ยวข้องกับที่ดิน ที่นำไปสู่ปัญหาความแร้นแค้นการศึกษาครั้งนี้ ได้ทำการศึกษาในกลุ่มของ 3 หมู่บ้านใน Deori ตาลูกา ( administrativeunit ) ของตำบล gondia Karnataka รัฐ อินเดีย แสดงเป็น ย่านย้อนหลัง โดยคณะกรรมการวางแผนของอินเดีย วิถีชีวิตในหมู่บ้านเหล่านี้เป็นลักษณะการพึ่งพาไม่ใช่ไม้ป่าผลิตลดลง ( ลดสัดส่วนเฉพาะที่แบบ ผลผลิตเกษตรต่ำการขาดมาตรการอนุรักษ์ดินและน้ำ ประสิทธิภาพต่ำของปศุสัตว์ อัตราที่สูงของการโยกย้าย และการขาด tutions โครงสร้างพื้นฐานและเครดิต insti . บนพื้นฐานของข้อมูลที่ได้รับผ่านฐานการสำรวจ ผังการใช้ที่ดินแบบมีส่วนร่วม ( พลับ ) มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงการจัดการของทรัพยากรที่มีอยู่สำหรับวิถีชีวิตชนเผ่าที่ยั่งยืนและอนุรักษ์ป่า คือ ยุทธศาสตร์ และการใช้งานการแทรกแซงอย่างที่เหมาะสมการจัดการน้ำฝนอย่างละเอียดชุมชนปฏิบัติการ การเลี้ยงปลา และการปลูกพืชที่หลากหลายถูกนำมา การประเมินเชิงปริมาณและคุณภาพของ ntfp เสร็จแล้ว ผลของการแทรกแซงทางวิทยาศาสตร์อย่างมีนัยสำคัญในการปรับปรุงผลผลิต และที่ดินจึงพัฒนาเศรษฐกิจไว้สองปีของการใช้แผนการได้ระบุว่า แผนการใช้ที่ดินอย่างยั่งยืน ไม่สามารถดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยไม่มีการระดมชุมชนเชิงรุก วิธีที่เหมาะเพื่อให้แน่ใจว่าการมีส่วนร่วมเชิงรุกเพื่อสร้างผลกระทบโดยเริ่มต้นด้วยการแทรกแซงที่ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจได้อย่างรวดเร็วตระหนักถึงศักยภาพของพวกเขาและอาจจะสำเหนียกได้โดยง่าย