I think Heaney is self-consciously

I think Heaney is self-consciously playing with the sonnet form as love poetry and as a source of epiphany (what seems to happen here is a non-epiphany, if that makes sense).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า มุสฮีนีย์เป็น self-consciously เล่นกับแบบซอนเน็ต เป็นบทกวีความรัก และ เป็นแหล่งของ epiphany (ที่น่าจะเกิดขึ้นที่นี่เป็น-epiphany ไม่เหมาะ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าเบโอวูล์เป็นตัวเองมีสติเล่นกับรูปแบบโคลงบทกวีความรักและเป็นแหล่งที่มาของพระเยซู (สิ่งที่น่าจะเกิดขึ้นที่นี่เป็นที่ไม่ศักดิ์สิทธิ์หากที่ทำให้ความรู้สึก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าเป็น self-consciously นีย์เล่นกับรูปแบบโคลงเป็นบทกวีรัก และเป็นแหล่งของ Epiphany ( สิ่งที่ดูเหมือนว่าจะเกิดขึ้นที่นี่ ไม่ใช่นิมิต ถ้าเป็นไปได้ )