Determinants of hand dermatitisHand

Determinants of hand dermatitis



Hand dermatitis is a disease with a multifactorial aetiology.
Personal and work-related factors interact in a complex
manner. Tulipalin A seems to be a main factor with
52.1% of the workers with major or minor hand dermatitis
being sensitized for tulipalin A. In these workers, this
allergen elicits hand dermatitis to a lesser or larger extent
in combination with irritative factors. The sap seems to
have an irritant effect as was mentioned by several
workers. However, the pH is practically neutral (6.6).
The hands of the workers became moistened by the sap of
Aktroemeria through intensive contact all day. Wet hands
are more liable to skin damage due to maceration of the
skin and better penetration of chemicals.
Mechanical insults by the knife and stalks were another
important determinant. The combination of mechanical
insults and chemical factors probably caused the clinical
picture of 'chronic palmar irritant dermatitis'.
The findings that dry, chapped hands showed a significant
relationship with hand dermatitis while skin type did
not, suggest that this condition was caused by workrelated
factors (like washing hands and climatic circumstances)
.. However, no definite conclusions can be drawn
with regard to the causal relationship. Dry, chapped
hands might be a predisposing factor for the development
of hand dermatitis, but it may also be an early manifestation
or a consequence of hand dermatitis, or a feature of
atopic dermatitis.25
The same problem applied for the
frequency of washing hands. Washing the hands more
often than five times a day could contribute to hand
dermatitis. It is also possible that minor hand dermatitis
resulted in washing the hands more often, because dirt
was more difficult to remove.
The cultivation of other plants could influence hand
dermatitis as well, not only due to the plant itself but also
to circumstances which differed from the cultivation of
the Aktroemeria. Contact with pesticides or soil were, for
instance, factors of minor importance in the cultivation of
the Aktroemeria, but they might play a more important
role in other cultivations.
Some Aktroemeria varieties were mentioned as causing
more symptoms than other varieties. A reason for this
could be that these cultivated varieties (or some of them)
could not be extracted, but had to be cut off, which
resulted in a higher exposure to sap. Other
reasons could be a more sapful plant and a higher concentration
of tulipalin A.9
-
26
If this last suggestion is correct, it
may be worthwhile breeding varieties with a low content
of tulipalin A.26
The findings that atopic dermatitis showed a significant
relationship with major hand dermatitis and that atopic mucosal symptoms did not, is in accordance with the
literature. Nilsson et al?1
and Rysted et al.28 demonstrated
that atopic dermatitis is a more important determinant
than atopic mucosal symptoms.
Age did not show a significant relationship with hand
dermatitis. In the literature there is no agreement regarding
this determinant.
19>
20'
24
-
29
However, one of these
studies24
showed that the age effect disappeared when
correcting for occupation. This is in accordance with our
results, because our study is carried out within one
occupation.
The use of skin care products showed a significant
relationship with hand dermatitis. It is possible that skin
care products cause hand dermatitis, but it is more likely
that hand dermatitis leads to an increase in use of skin
care products.
Rubber gloves, even from household thickness, are
penetrated easily by tulipalin A in a short time.30
This
type and comparable gloves were often used, especially in
those with hand dermatitis. Despite that, 75% noticed
protection from the gloves. A reason could be that penetration
of tulipalin A is hampered by dirt on the gloves.
Nitril or 4H-gloves do give longer protection; they have
a break-through time of approximately 4 h.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีเทอร์มิแนนต์ของมืออักเสบมืออักเสบเป็นโรค ด้วย multifactorial aetiologyปัจจัยส่วนบุคคล และงานที่เกี่ยวข้องกับการโต้ตอบในลักษณะการ Tulipalin A น่าจะ เป็นตัวหลักด้วย52.1% ของแรงงานกับมือหลัก หรือผิวหนังอักเสบถูก sensitized สำหรับ tulipalin อ. ในแรงงานเหล่านี้ นี้allergen elicits อักเสบคงจะมีน้อย หรือขนาดใหญ่ร่วมกับปัจจัย irritative ดูเหมือนว่าซับมีลักษณะพิเศษ irritant ได้กล่าวถึง โดยหลายคนงาน อย่างไรก็ตาม pH เป็นกลางจริง (6.6)มือของผู้ปฏิบัติงานที่เป็น moistened โดย sap ของAktroemeria ผ่านติดต่อเร่งรัดทุกวัน มือเปียกจะต้องเสียภาษีเพิ่มเติมให้ผิวเกิดความเสียหายเนื่องจาก maceration ของผิวและเจาะดีกว่าสารเคมีดูหมิ่นกลมีดและ stalks ได้อีกดีเทอร์มิแนนต์สำคัญ การรวมกันของเครื่องกลดูหมิ่นและปัจจัยสารเคมีอาจเกิดในทางคลินิกรูปภาพของ 'เรื้อรังลปา irritant อักเสบ'พบที่แห้ง มือมีรอยแตกพบเป็นสำคัญความสัมพันธ์กับการอักเสบมือในขณะที่ผิวได้ไม่ แนะนำที่ นี้เงื่อนไขที่เกิดจาก workrelatedปัจจัย (เช่นการซักมือและสถานการณ์ climatic).. อย่างไรก็ตาม สามารถดึงข้อสรุปไม่แน่นอนเกี่ยวกับความสัมพันธ์เชิงสาเหตุ แห้ง มีรอยแตกมืออาจตัว predisposing สำหรับการพัฒนามือ ผิวหนังอักเสบ แต่มันอาจจะเป็นยามต้นหรือเป็นผลมาจากการอักเสบมือ คุณลักษณะของatopic dermatitis.25 ปัญหาเดียวกันที่ใช้สำหรับการความถี่ของการซักผ้ามือ ซักมือเพิ่มเติมมักกว่าห้าครั้ง ต่อวันสามารถร่วมมือผิวหนังอักเสบ ก็ยังเป็นผิวหนังอักเสบที่มือเล็กน้อยให้ซักมือบ่อย เนื่องจากสิ่งสกปรกยากต่อการเอาออกเพาะปลูกพืชอื่น ๆ อาจมีอิทธิพลต่อมือผิวหนังอักเสบเป็นดี ไม่เพียงแต่เนื่องจากโรงงานเองแต่ยังกับสถานการณ์ที่แตกต่างจากการเพาะปลูกของAktroemeria ติดต่อกับสารกำจัดศัตรูพืชหรือดินมี สำหรับอินสแตนซ์ ปัจจัยสำคัญเพียงเล็กน้อยในการเพาะปลูกAktroemeria การ แต่พวกเขาอาจเล่นเป็นสำคัญบทบาทใน cultivations อื่น ๆบางพันธุ์ Aktroemeria ได้กล่าวถึงเป็นสาเหตุอาการเพิ่มเติมกว่าพันธุ์อื่น ๆ เหตุผลสำหรับการนี้ไม่ว่า เหล่า cultivated พันธุ์ (หรือบางส่วน)ไม่ถูกสกัด แต่ได้ถูกตัดออก ซึ่งส่งผลให้เกิดความเสี่ยงสูงบั่นทอน อื่น ๆเหตุผลอาจเป็นพืช sapful มากขึ้นและความเข้มข้นสูงของ tulipalin A.9-26 ถ้าแนะนำสุดท้ายถูกต้อง มันอาจจะคุ้มค่าพันธุ์พันธุ์ มีเนื้อหาต่ำของ tulipalin A.26พบว่า ผิวหนังอักเสบ atopic แสดงให้เห็นความสำคัญความสัมพันธ์กับการอักเสบมือสำคัญว่า อาการ atopic mucosal ไม่ เป็นสอดคล้องกับการวรรณกรรม Nilsson et al ? 1 และ Rysted et al.28 สาธิตว่าผิวหนังอักเสบ atopic ดีเทอร์มิแนนต์เป็นสำคัญกว่าอาการ mucosal atopicอายุไม่ได้แสดงความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญ ด้วยมือผิวหนังอักเสบ ในวรรณคดี มีไม่มีข้อตกลงเกี่ยวกับดีเทอร์มิแนนต์นี้ 19 >20'24-29 อย่างไรก็ตาม หนึ่งstudies24 พบว่าผลอายุหายไปเมื่อการแก้ไขทันที โดยสอดคล้องกับของเราผลลัพธ์ เนื่องจากเราดำเนินการภายในหนึ่งอาชีพการใช้ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวสำคัญพบว่าความสัมพันธ์กับมืออักเสบ เป็นไปได้ที่ผิวหนังผลิตภัณฑ์ทำให้ผิวหนังอักเสบมือ แต่ก็มีแนวโน้มผิวหนังอักเสบที่มือนำไปสู่การเพิ่มขึ้นในการใช้ผิวผลิตภัณฑ์ดูแลถุงมือยาง ได้จากในครัวเรือนความหนา มีเจาะได้ง่าย ด้วย tulipalin A time.30 สั้น นี้ชนิดและถุงมือเทียบมักใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ที่ มีผิวหนังอักเสบมือ แม้ว่า 75% พบป้องกันถุงมือ เหตุผลอาจจะเจาะที่ของ tulipalin A ถูกขัดขวาง โดยสิ่งสกปรกบนถุงมือถุงมือ 4H หรือ nitril ให้อีกต่อไป พวกเขาได้การทะลวงเวลาประมาณ 4 h

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยของโรคผิวหนังมือผิวหนังมือเป็นโรคที่มีสาเหตุจากหลายได้. ปัจจัยส่วนบุคคลและการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการโต้ตอบในที่ซับซ้อนลักษณะ Tulipalin ดูเหมือนจะเป็นปัจจัยหลักที่มี52.1% ของแรงงานที่มีโรคผิวหนังที่มือใหญ่หรือรายย่อยถูกไวแสงสำหรับtulipalin A. ในแรงงานเหล่านี้นี้สารก่อภูมิแพ้โรคผิวหนังองค์มือในระดับน้อยหรือใหญ่ร่วมกับปัจจัยระคายเคือง ทรัพย์ดูเหมือนว่าจะมีการระคายเคืองเป็นที่ถูกกล่าวถึงโดยหลายคนงาน อย่างไรก็ตามค่า pH เป็นกลางจริง (6.6). มือของคนงานกลายเป็นชุบโดย SAP ของAktroemeria ผ่านการสัมผัสอย่างเข้มข้นตลอดทั้งวัน มือเปียกมีแนวโน้มที่จะเกิดความเสียหายอันเนื่องมาจากผิวยุ่ยของผิวและการรุกที่ดีขึ้นของสารเคมี. วิศวกรรมด่าโดยมีดและก้านเป็นอีกปัจจัยที่สำคัญ การรวมกันของกลด่าและปัจจัยทางเคมีที่อาจก่อให้เกิดทางคลินิกภาพของ'เรื้อรังเอ็นผิวหนังระคายเคือง'. ผลการวิจัยที่แห้งมือแตกแสดงให้เห็นว่ามีความสำคัญมีความสัมพันธ์กับโรคผิวหนังที่มือในขณะที่สภาพผิวไม่ได้แสดงให้เห็นว่าสภาพเช่นนี้เกิดจากworkrelated ปัจจัย (เช่นการล้างมือและสถานการณ์ภูมิอากาศ) .. แต่ข้อสรุปที่ชัดเจนไม่สามารถดึงออกมาในเรื่องเกี่ยวกับความสัมพันธ์เชิงสาเหตุ แห้งแตกมืออาจจะเป็นปัจจัย predisposing สำหรับการพัฒนาของโรคผิวหนังมือแต่มันก็อาจจะสำแดงต้นหรือผลที่ตามมาของโรคผิวหนังมือหรือคุณลักษณะของภูมิแพ้ dermatitis.25 ปัญหาเดียวกันนำไปใช้สำหรับความถี่ของการล้างมือ ซักผ้าในมือมากขึ้นบ่อยกว่าห้าครั้งต่อวันอาจนำไปสู่มือของโรคผิวหนัง นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ว่าโรคผิวหนังมือเล็กน้อยส่งผลให้ล้างมือบ่อยขึ้นเพราะสิ่งสกปรกเป็นเรื่องยากที่จะลบ. การเพาะปลูกของพืชอื่น ๆ อาจมีผลต่อมือผิวหนังได้เป็นอย่างดีไม่เพียงแต่เนื่องจากโรงงานของตัวเอง แต่ยังสถานการณ์ที่แตกต่างไปจากการเพาะปลูกของAktroemeria สัมผัสกับสารกำจัดศัตรูพืชหรือดินสำหรับตัวอย่างเช่นปัจจัยที่มีความสำคัญรองลงมาในการเพาะปลูกของAktroemeria แต่พวกเขาอาจจะเล่นที่สำคัญมากขึ้นบทบาทในการเพาะปลูกอื่นๆ . บางพันธุ์ Aktroemeria ถูกเอ่ยถึงในฐานะที่ก่อให้เกิดอาการมากกว่าพันธุ์อื่นๆ เหตุผลในการนี้อาจเป็นที่เหล่าพันธุ์ที่ปลูก (หรือบางส่วนของพวกเขา) ไม่สามารถสกัดได้ แต่ต้องถูกตัดออกไปซึ่งส่งผลให้การเปิดรับแสงที่สูงขึ้นเพื่อนม อื่น ๆเหตุผลอาจจะเป็นพืช sapful มากขึ้นและมีความเข้มข้นสูงกว่าของtulipalin A.9 - 26 หากข้อเสนอแนะที่ผ่านมานี้ถูกต้องก็อาจจะคุ้มค่าพันธุ์พันธุ์ที่มีปริมาณต่ำของtulipalin A.26 ผลการวิจัยที่แสดงให้เห็นว่าโรคผิวหนังภูมิแพ้อย่างมีนัยสำคัญความสัมพันธ์โรคผิวหนังที่มีมือที่สำคัญและอาการภูมิแพ้เยื่อเมือกที่ไม่ได้อยู่ในสอดคล้องกับวรรณกรรม ค๊ et al, 1 และ Rysted et al.28 แสดงให้เห็นว่าโรคผิวหนังภูมิแพ้เป็นปัจจัยที่สำคัญมากขึ้นกว่าอาการเยื่อเมือกภูมิแพ้. อายุไม่ได้แสดงความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญด้วยมือของโรคผิวหนัง ในวรรณคดีไม่มีข้อตกลงเกี่ยวกับปัจจัยนี้. 19> 20 'ตลอด24 - ที่ 29 แต่หนึ่งในจำนวนนี้studies24 แสดงให้เห็นว่าผลอายุหายไปเมื่อแก้ไขสำหรับการประกอบอาชีพ ซึ่งเป็นไปตามที่เรามีผลเพราะการศึกษาของเราจะดำเนินการภายในหนึ่งอาชีพ. การใช้ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวอย่างมีนัยสำคัญที่แสดงให้เห็นความสัมพันธ์กับโรคผิวหนังที่มือ มันเป็นไปได้ว่าผิวผลิตภัณฑ์ดูแลทำให้เกิดโรคผิวหนังมือแต่ก็มีโอกาสมากขึ้นที่ผิวหนังมือนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของการใช้งานของผิวผลิตภัณฑ์ดูแล. ถุงมือยางแม้จะมาจากความหนาของใช้ในครัวเรือนจะทะลุได้อย่างง่ายดายโดย tulipalin ใน time.30 สั้น นี้ประเภทและถุงมือเทียบเคียงมักจะถูกนำมาใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ที่มีโรคผิวหนังที่มือ แม้จะมีที่ 75% สังเกตเห็นการป้องกันจากถุงมือ เหตุผลที่อาจจะมีการรุกที่ของ tulipalin ถูกขัดขวางโดยสิ่งสกปรกบนถุงมือ. Nitril หรือ 4H ถุงมือทำให้ความคุ้มครองนาน; พวกเขามีช่วงเวลาที่แบ่งผ่านประมาณ 4 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวกำหนดมืออักเสบ



มืออักเสบเป็นโรคที่มีการศึกษาที่เกี่ยวกับสาเหตุ multifactorial .
ปัจจัยส่วนบุคคลและการโต้ตอบในลักษณะที่ซับซ้อน

tulipalin เป็นน่าจะเป็นปัจจัยหลักกับ
52.1 % ของแรงงานกับหลักหรือรองมือผิวหนังอักเสบ
ถูกและสำหรับ tulipalin ก. แรงงานเหล่านี้ ภูมิแพ้ผิวหนังอักเสบมือนี้
ให้น้อยกว่าหรือใหญ่กว่าขอบเขต
ในการรวมกันกับปัจจัย irritative . ยางดู
มีผลระคายเคืองตามที่ได้กล่าวถึง โดยคนงานหลาย

อย่างไรก็ตาม ค่า pH เป็นกลางจริง ( 6.6 ) .
มือของคนงานที่เริ่มชุ่มด้วยยางของ
aktroemeria ผ่านติดต่ออย่างเข้มข้นตลอดทั้งวัน มือเปียก
จะรับผิดชอบความเสียหายของผิวหนังเนื่องจากระยะเวลาที่ผิวและแทรกซึมได้ดี

ของสารเคมีเครื่องกลดูหมิ่นโดยมีดและดอก
ที่สำคัญ เป็นอีกหนึ่ง การรวมกันของเครื่องจักรกล
ด่าและปัจจัยทางเคมีอาจทำให้คลินิก
รูป ' เรื้อรัง palmar ภักษาหาร ' .
ผลที่แห้ง มือแตก พบความสัมพันธ์
กับผิวหนังอักเสบ ในขณะที่มือชนิดผิวทำ
ไม่แนะนำว่าอาการนี้เกิดจากเดียว
ปัจจัย ( เช่นการล้างมือและสถานการณ์ภูมิอากาศ )
. . . . . . . อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีข้อสรุปที่ชัดเจนที่สามารถวาด
เกี่ยวกับความสัมพันธ์เชิงสาเหตุ แห้ง , แตก
มืออาจจะนำปัจจัยในการพัฒนา
ของผิวหนังอักเสบที่มือ แต่มันอาจจะเร็วเครื่อง
หรือผลของผิวหนังอักเสบมือหรือคุณลักษณะของ
atopic 25

ปัญหาเดียวกันใช้ความถี่ของการซักมือ ซักมือมากกว่า
มักจะมากกว่า 5 ครั้งต่อวันจะช่วยให้มือ
ผิวหนังอักเสบ นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ว่ารองมือผิวหนังอักเสบ
ให้ล้างมือบ่อยๆ เพราะยากมากที่จะลบสิ่งสกปรก
.
การเพาะปลูกของพืชอื่น ๆ อาจมีผลต่อผิวหนังมือ
เช่นกัน ไม่เพียง แต่เนื่องจากการปลูกเอง แต่ยัง
สถานการณ์ซึ่งแตกต่างจากการเพาะปลูกของ
aktroemeria . ติดต่อกับยาฆ่าแมลงหรือดินเป็นปัจจัยที่สำคัญสำหรับ
อินสแตนซ์ เล็กน้อยในการเพาะปลูก
aktroemeria แต่พวกเขาอาจมีบทบาทสำคัญมากขึ้น

เพาะอื่น ๆบางพันธุ์ aktroemeria ได้กล่าวถึงว่าก่อให้เกิด
อาการมากกว่าพันธุ์อื่น ๆ เหตุผลนี้
อาจจะปลูกพันธุ์เหล่านี้ ( หรือบางคน )
ไม่สามารถสกัด แต่ก็ถูกตัดขาด ซึ่ง
ส่งผลให้ระดับการเปิดรับ SAP อื่น ๆเหตุผลอาจมากกว่า

sapful พืชและความเข้มข้นของ tulipalin a.9
-
26
ถ้าคำแนะนำสุดท้ายที่ถูกต้อง , มันอาจจะคุ้มค่ากับนานาพันธุ์

เนื้อหาน้อยเป็น tulipalin a.26
ผลการวิจัยพบว่า ผิวหนังอักเสบ atopic ความสัมพันธ์
กับผิวหนังอักเสบมือหลักและอาการของเยื่อบุผิวหนังไม่ได้เป็นไปตาม
วรรณกรรม นิลส์สัน et al ? 1

ที่ให้ rysted ET และ al.28 atopic เป็นสำคัญมากขึ้นกว่าอาการเยื่อบุผิวหนังดี
.
อายุไม่แสดงความสัมพันธ์กับผิวหนังอักเสบมือ

ในวรรณคดี ไม่มีข้อตกลงเกี่ยวกับปัจจัยนี้
.
19 >
20 24 29 '

-

แต่นี่

studies24 พบว่าอายุผลหายไปเมื่อ
แก้ไขสำหรับอาชีพ นี้สอดคล้องกับผลของเรา
เพราะการศึกษาของเราจะดำเนินการภายในหนึ่ง

อาชีพ การใช้ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวที่พบความสัมพันธ์
กับผิวหนังอักเสบมือ มันเป็นไปได้ว่าผิวหนัง
ผลิตภัณฑ์ดูแลทำให้เกิดผิวหนังอักเสบที่มือ แต่มันมีแนวโน้ม
ที่ผิวหนังอักเสบมือนำไปสู่การเพิ่มขึ้นในการใช้ผลิตภัณฑ์ดูแลผิว
.
ถุงมือยาง จากความหนาของครัวเรือน ,
ทะลุได้อย่างง่ายดาย โดย tulipalin ในเวลาสั้น ๆ 30

และถุงมือประเภทนี้มักจะใช้กัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
เหล่านั้น กับผิวหนังมือ แม้ที่ 75% สังเกตเห็น
การป้องกันจากถุงมือเหตุผลอาจเป็นได้ว่าเจาะ
ของ tulipalin เป็น hampered โดยสิ่งสกปรกบนถุงมือหรือถุงมือ
nitril h ทำให้ความคุ้มครองยาว พวกเขามี
แบ่งผ่านเวลาประมาณ 4 ชั่วโมง