SKYNET EXPRESS CARGO LOGISTICS SERV

SKYNET EXPRESS CARGO LOGISTICS SERVICES LTD!

Skynet Express Cargo Logistics services Limited is not a common carrier. All consignments are carried subject to our terms and conditions of carriage. The above e-mail and any attached files ("e-mail") may contain confidential and / or privileged material and is intended solely for the addressee(s). If you are not the intended recipient or the person responsible for delivering to the intended recipient, please be advised that you have received this e-mail in error and that any use, retransmission, dissemination or copying is strictly prohibited. If you have received this e-mail in error please delete the material from any computer and notify us by email.

The e-mail is for information only and should not be relied, acted upon, copied or changed without our written authority. Skynet Express Cargo Logistics Services Limited makes no representation, disclaims all responsibility and accepts no liability as to the completeness, accuracy and use of this e-mail prior to written confirmation in the form of a letter or fax. Any opinions expressed in this e-mail may be those of the individual(s) and not necessarily of Skynet Express Cargo Logistics services limited. Although this e-mail and any attachments are believed to be free of any virus, or any other defect that might affect any other computer or IT system into which they are received and opened, we advise that in keeping with good computer practice the recipient should ensure that they are actually virus free. No responsibility is accepted by Skynet Express Cargo Logistics Services Limited for any loss or damage arising in any way from receipt or use thereof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SKYNET เอ็กซ์เพรสคาร์โก้โลจิสติกส์ จำกัดบริการ บริการ Skynet ด่วนขนส่งสินค้าโลจิสติกส์จำกัด(มหาชน)ไม่ใช่การขนส่งทั่วไป ขนส่งทั้งหมดจะดำเนินการภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขการขนส่ง อีเมล์ข้างต้นและแนบไฟล์ ("อีเมล") อาจประกอบด้วยวัสดุที่เป็นความลับและ/ หรือสิทธิพิเศษ และใช้สำหรับการ addressee(s) ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับหรือผู้ส่งผู้รับผิดชอบ โปรดทราบว่า คุณได้รับอีเมล์นี้ในข้อผิดพลาด และที่ ใช้ใด ๆ retransmission เผยแพร่ หรือคัดลอกโดยเด็ดขาด ถ้าคุณได้รับอีเมล์นี้ผิดพลาด กรุณาลบวัสดุจากเครื่องคอมพิวเตอร์ใด ๆ และแจ้งให้เราทราบทางอีเมล์ อีเมล์เป็นข้อมูลเท่านั้น และไม่ควรอาศัย ดำเนินการ คัดลอก หรือเปลี่ยนแปลง โดยผู้เขียนของเรา Skynet ด่วนขนส่งสินค้าโลจิสติกส์ จำกัดได้ให้คำรับรอง ขอปฏิเสธความรับผิดชอบทั้งหมด และยอมรับผิดเป็นความสมบูรณ์ ความแม่นยำ และการใช้อีเมล์นี้ก่อนการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรในรูปของจดหมายหรือโทรสาร ความเห็นใด ๆ ในอีเมลนี้อาจเป็น ผู้ individual(s) ไม่จำเป็นต้องของ Skynet ด่วนขนส่งสินค้าโลจิสติกส์จำกัด แม้ว่าอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบใดๆ เชื่อว่าจะฟรีของ ไวรัสใด ๆ หรือข้อบกพร่องที่อาจมีผลต่อคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น หรือระบบที่พวกเขาจะได้รับ และ เปิด เราแนะนำที่รักษา ด้วยปฏิบัติดีคอมพิวเตอร์ ผู้รับควรแน่ใจว่า พวกเขาเป็นจริงไวรัสฟรี ไม่รับผิดชอบคือยอมรับ โดย Skynet ด่วนขนส่งสินค้าโลจิสติกส์ จำกัดการสูญเสียหรือความเสียหายที่เกิดขึ้นในทางใดทางหนึ่งหรือการใช้ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SKYNET EXPRESS CARGO LOGISTICS SERVICES LTD!

บริการ Skynet เอ็กซ์เพรสคาร์โก้โลจิสติก จำกัด ไม่ได้เป็นผู้ให้บริการทั่วไป พัสดุทั้งหมดจะดำเนินไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของสายการบินของเรา อีเมล์ข้างต้นและไฟล์ที่แนบมาใด ๆ ( "E-mail") อาจมีเนื้อหาที่เป็นความลับและ / หรือสิทธิพิเศษและมีจุดมุ่งหมายเพียงเพื่อผู้รับ (s) หากคุณยังไม่ได้ผู้รับหรือผู้ที่รับผิดชอบในการส่งมอบให้กับผู้รับโปรดทราบว่าคุณได้รับอีเมลนี้ข้อผิดพลาดและการใช้งานใด ๆ retransmission เผยแพร่หรือคัดลอกโดยเด็ดขาด หากคุณได้รับอีเมลนี้ในข้อผิดพลาดโปรดลบวัสดุจากคอมพิวเตอร์เครื่องใดก็ได้และแจ้งให้เราทราบทางอีเมล

e-mail เป็นเพียงข้อมูลเท่านั้นและไม่ควรอาศัย, การดำเนินการคัดลอกหรือมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่มีอำนาจที่เราเขียน Skynet เอ็กซ์เพรสคาร์โก้โลจิสติก จำกัด ศูนย์บริการไม่ได้เป็นตัวแทน, ไม่รับผิดชอบและไม่มีความรับผิดต่อความสมบูรณ์ถูกต้องและการใช้ e-mail นี้ก่อนที่จะยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรในรูปแบบของตัวอักษรหรือแฟกซ์ ความคิดเห็นใด ๆ ที่แสดงในอีเมลนี้อาจจะเป็นผู้ที่อยู่ของแต่ละบุคคล (s) และไม่จำเป็นต้องของบริการ Skynet เอ็กซ์เพรสคาร์โก้โลจิสติก จำกัด แม้ว่าอีเมลนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ ที่เชื่อว่าจะเป็นอิสระจากไวรัสใด ๆ หรือมีความบกพร่องอื่น ๆ ที่อาจส่งผลกระทบต่อคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ๆ หรือระบบไอทีเข้ามาที่พวกเขาจะได้รับและเปิดเราแนะนำว่าในการรักษาด้วยคอมพิวเตอร์ที่ดีปฏิบัติผู้รับควร ให้แน่ใจว่าพวกเขาเป็นจริงไวรัสฟรี ไม่มีความรับผิดชอบเป็นที่ยอมรับโดย Skynet เอ็กซ์เพรสคาร์โก้โลจิสติก จำกัด ศูนย์บริการความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นในทางใดทางหนึ่งจากการรับหรือใช้ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สกายเน็ตบริการโลจิสติกส์การขนส่ง จำกัด !สกายเน็ตบริการโลจิสติกส์ ขนส่ง จำกัด เป็นผู้ให้บริการทั่วไป ทั้งหมดมีการส่งมอบภายใต้เงื่อนไขของสายการบินของเรา อีเมล์และไฟล์แนบใด ๆข้างต้น ( " - " ) อาจจะมีความลับและ / หรือวัสดุ อภิสิทธิ์ และมีไว้สำหรับผู้รับ แต่เพียงผู้เดียว ( s ) ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับหรือบุคคลที่รับผิดชอบส่งถึงมือผู้รับ โปรดทราบว่าคุณได้รับอีเมลนี้ในข้อผิดพลาดและการใช้งานใด ๆ retransmission เผยแพร่หรือคัดลอกโดยเด็ดขาด ถ้าคุณได้รับอีเมลนี้ในข้อผิดพลาดกรุณาลบวัสดุจากคอมพิวเตอร์ใด ๆและแจ้งให้เราทราบทางอีเมล์E - mail เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้นและไม่ควรอาศัยทำตัวเมื่อคัดลอกหรือการเปลี่ยนแปลงโดยปราศจากอำนาจของเราที่เขียนไว้ สกายเน็ตบริการโลจิสติกส์ขนส่งสินค้าจำกัดทำให้ไม่มีการแสดง ปฏิเสธความรับผิดชอบ และยอมรับความรับผิดให้ครบถ้วนถูกต้องและใช้อีเมลนี้ก่อนที่จะเขียนยืนยันในรูปแบบของจดหมายหรือแฟกซ์ ความคิดเห็นใด ๆที่แสดงอยู่ในอีเมล์นี้อาจเป็นพวกของบุคคล ( s ) และไม่จำเป็นต้องสกายเน็ตบริการขนส่งสินค้าบริการขนส่งจำกัด แม้ว่าอีเมลและสิ่งที่แนบใด ๆเชื่อว่าจะปราศจากไวรัสหรือข้อบกพร่องอื่น ๆที่อาจส่งผลกระทบต่อคอมพิวเตอร์อื่น ๆหรือระบบที่พวกเขาจะได้รับและเปิด เราแนะนำว่า ในการรักษาด้วยการปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ที่ดี ผู้รับควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาเป็นจริงไวรัสฟรี ไม่มีความรับผิดชอบ คือยอมรับโดยสกายเน็ตบริการโลจิสติกส์ขนส่งสินค้า จำกัด สำหรับความสูญเสียหรือความเสียหายใดที่เกิดขึ้นจากการรับหรือใช้ในทางใด ๆของมัน