Although ACOG guidelines include re

Although ACOG guidelines include recommendations
for pregnancy weight management for
overweight and obese women, some experts consider
the current pregnancy weight gain guidelines too
high and suggest weight gain should be limited to 15
pounds (Vogel, 2006). Overweight and obesity have
been known to complicate pregnancy and may cause
an increased rate of morbidity for both the mother
and baby (Reece, 2006). Increased morbidity likely
stems from issues with blood pressure and diabetes
since they are more common in overweight women
(Vogel, 2006). Dundas and Yarbro (2000) suggest
physicians, dietitians, and other health care providers
should discuss appropriate weight gain with pregnant
women early in pregnancy so that women can
make efforts during the first trimester to overcome
poor eating habits and reach specific weight goals.
Excess or inadequate weight gain may be influenced
by lack of knowledge and understanding regarding
the importance of a nutritious diet or the failure of
health professionals to properly educate patients on
this topic. Polley, Wing, and Sims (2002) found that
interventions for normal weight women, including
education and behavioral strategies that promote
healthy low-fat eating, exercise, and appropriate
pregnancy weight gain, had a significant effect on
the amount of weight gained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าแนวทางของ ACOG รวมคำแนะนำการตั้งครรภ์น้ำหนักสำหรับภาวะ และอ้วนผู้หญิง บางผู้เชี่ยวชาญพิจารณาในปัจจุบันตั้งครรภ์น้ำหนักแนวเกินไปสูง และแนะนำน้ำหนักควรจำกัด 15ปอนด์ (โวเกล 2006) น้ำหนักเกินและโรคอ้วนได้รับทราบการ complicate ตั้งครรภ์ และอาจทำให้อัตราการเพิ่มขึ้นของ morbidity สำหรับทั้งแม่และเด็ก (Reece, 2006) Morbidity มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นลำจากปัญหาเกี่ยวกับความดันโลหิตและโรคเบาหวานเนื่องจากในภาวะสตรีทั่วไป(โวเกล 2006) Dundas และ Yarbro (2000)แพทย์ dietitians และผู้ให้บริการสุขภาพอื่น ๆควรหารือเกี่ยวกับน้ำหนักที่เหมาะสมกับการตั้งครรภ์ผู้หญิงก่อนตั้งครรภ์เพื่อให้ผู้หญิงสามารถทำให้ความพยายามในช่วงไตรมาสแรกจะเอาชนะนิสัยการกินที่ไม่ดีและเข้าถึงเฉพาะน้ำหนักเป้าหมายน้ำหนักเกิน หรือไม่เพียงพออาจมีผลมาโดยขาดความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับความสำคัญของอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการหรือความล้มเหลวของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพได้อย่างถูกต้องรู้ผู้ป่วยในหัวข้อนี้ Polley, Wing และเดอะซิมส์ (2002) พบว่างานวิจัยสำหรับผู้หญิงน้ำหนักปกติ รวมทั้งศึกษาและกลยุทธ์พฤติกรรมที่ส่งเสริมเพื่อสุขภาพไขมันต่ำอาหาร ออกกำลังกาย และเหมาะสมตั้งครรภ์น้ำหนัก มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญจำนวนน้ำหนักที่รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าแนวทาง ACOG รวมถึงคำแนะนำ
สำหรับการจัดการน้ำหนักการตั้งครรภ์สำหรับ
ผู้หญิงที่มีน้ำหนักเกินและโรคอ้วนผู้เชี่ยวชาญบางคนพิจารณา
แนวทางการตั้งครรภ์น้ำหนักมากเกินไปในปัจจุบัน
สูงและแนะนำให้เพิ่มน้ำหนักควรจะ จำกัด ให้ 15
ปอนด์ (Vogel, 2006) ภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วนได้
รับทราบเพื่อที่ซับซ้อนการตั้งครรภ์และอาจก่อให้เกิด
อัตราการเพิ่มขึ้นของการเจ็บป่วยทั้งแม่
และลูกน้อย (รีซ, 2006) ที่เพิ่มมากขึ้นมีแนวโน้มการเจ็บป่วย
ที่เกิดจากปัญหาเกี่ยวกับความดันโลหิตและโรคเบาหวาน
เนื่องจากพวกเขาจะพบมากในผู้หญิงที่มีน้ำหนักเกิน
(Vogel, 2006) ดาสและ Yarbro (2000) แนะนำ
แพทย์ dietitians และผู้ให้บริการดูแลสุขภาพอื่น ๆ
ควรจะหารือเกี่ยวกับการเพิ่มของน้ำหนักที่เหมาะสมกับการตั้งครรภ์
ของผู้หญิงในช่วงต้นของการตั้งครรภ์เพื่อให้ผู้หญิงสามารถ
ทำให้ความพยายามในช่วงไตรมาสแรกที่จะเอาชนะ
นิสัยการรับประทานอาหารที่ไม่ดีและบรรลุเป้าหมายน้ำหนักที่เฉพาะเจาะจง.
ส่วนเกินหรือ น้ำหนักที่เพิ่มขึ้นไม่เพียงพออาจจะได้รับอิทธิพล
จากการขาดความรู้และความเข้าใจเกี่ยวกับ
ความสำคัญของคุณค่าทางโภชนาการหรือล้มเหลวของ
ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพที่จะต้องให้ความรู้แก่ผู้ป่วยใน
หัวข้อนี้ Polley ปีกและซิมส์ (2002) พบว่า
การแทรกแซงสำหรับผู้หญิงน้ำหนักปกติรวมทั้ง
การศึกษาและกลยุทธ์ที่ส่งเสริมพฤติกรรม
การรับประทานอาหารที่มีไขมันต่ำเพื่อสุขภาพ, การออกกำลังกายที่เหมาะสมและ
การเพิ่มน้ำหนักการตั้งครรภ์มีผลต่อ
ปริมาณของน้ำหนักที่ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าแนวทาง acog รวมถึงการจัดการการตั้งครรภ์น้ำหนักสำหรับคำแนะนำ

ผู้หญิงอ้วน และอ้วน ผู้เชี่ยวชาญบางคนพิจารณา
ได้รับการตั้งครรภ์น้ำหนักปัจจุบันแนวทางด้วย
สูงและแนะนำให้เพิ่มน้ำหนักควรจะ จำกัด ให้ 15
ปอนด์ ( Vogel , 2006 ) ภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วนได้
ถูกเรียกว่าซับซ้อน การตั้งครรภ์ และอาจจะทำให้อัตราการเพิ่มขึ้นของ

ทั้งแม่และเด็ก ( รีซ , 2006 ) การเจ็บป่วยที่เพิ่มขึ้นอาจเกิดจากปัญหา
กับความดันโลหิตและเบาหวาน

ตั้งแต่พวกเขาจะพบมากในผู้หญิงอ้วน ( Vogel , 2006 ) ดาส และ yarbro ( 2000 ) แนะนำ
แพทย์ dietitians และผู้ให้บริการอื่น ๆการดูแลสุขภาพ
ควรปรึกษาเพิ่มน้ำหนักให้เหมาะสมกับหญิงตั้งครรภ์ในการตั้งครรภ์ก่อนแล้ว

ผู้หญิงสามารถทำให้ช่วงไตรมาสแรกที่จะเอาชนะ
นิสัยการกินที่ไม่ดี และถึงเป้าหมายน้ำหนักที่เฉพาะเจาะจง หรือน้ำหนักส่วนเกินเพียงพอ

อาจจะมีอิทธิพลโดยขาดความรู้และความเข้าใจเกี่ยวกับความสำคัญของการลดอาหาร

หรือความล้มเหลวของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพแก่ผู้ป่วยอย่างถูกต้องบน
หัวข้อนี้ พอลลี่ย์ ปีก และ ซิมส์ ( 2002 ) พบว่า
ผู้ป่วยหญิงน้ำหนักปกติ รวมทั้งการศึกษาและพฤติกรรมที่ส่งเสริมกลยุทธ์

สุขภาพ ไขมันต่ำ การรับประทานอาหาร การออกกำลังกาย และได้รับการตั้งครรภ์น้ำหนักเหมาะสม

มีผลต่อปริมาณน้ำหนักได้รับ