Authorised repairer should identify

Authorised repairer should identify any customer concern. Primary diagnosis might include:
• Vehicle inspection, with the customer where appropriate.
• Define if the area of concern is a result of a manufacturing defect.
• Clear, in focus, photographs should be taken and a vehicle silhouette completed.
• Contacting the customer for further information where required.
• Making reference to technical information (TOPIx) to define the concern and most cost effective
repair

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนซ่อมกุญแจควรระบุปัญหาใด ๆ ลูกค้า หลักการวินิจฉัยอาจรวมถึง:•ตรวจสอบยานพาหนะ กับลูกค้าที่เหมาะสม•กำหนดว่าพื้นที่ของความกังวลคือ ผลของความบกพร่องการผลิต•ล้าง ในโฟกัส ควรนำภาพถ่าย และภาพเงารถเสร็จสมบูรณ์•ติดต่อลูกค้าสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมที่ต้องการ•ทำการอ้างอิงถึงข้อมูลทางเทคนิค (TOPIx) เพื่อกำหนดความกังวลและต้นทุนส่วนใหญ่ที่มีประสิทธิภาพซ่อมแซม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซ่อมแซมทุนจดทะเบียนควรระบุความกังวลของลูกค้าใด ๆ การวินิจฉัยหลักอาจจะรวมถึง:
•ตรวจสอบยานพาหนะที่มีลูกค้าที่เหมาะสม.
•กำหนดหากพื้นที่ของความกังวลเป็นผลมาจากข้อบกพร่องการผลิต.
•ชัดเจนในการมุ่งเน้นการถ่ายภาพจะต้องดำเนินการและเงารถเสร็จ.
•การติดต่อกับลูกค้า สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในกรณีที่จำเป็น.
•การอ้างอิงถึงข้อมูลทางเทคนิค (ขออนุญาต) เพื่อกำหนดความกังวลและค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดใน
การซ่อมแซม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับซ่อมแซมควรระบุลูกค้าใด ๆที่เกี่ยวข้อง การวินิจฉัยหลักอาจรวมถึง : การตรวจสอบ
- รถยนต์ กับลูกค้าที่เหมาะสม .
- กําหนดหากพื้นที่ของความกังวลเป็นผลของการผลิตข้อบกพร่อง .
- ใส , โฟกัส , ภาพควรถ่ายและยานพาหนะภาพเงาเสร็จ .
- ติดต่อลูกค้าสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมที่จำเป็น
- ทำให้การอ้างอิงถึงข้อมูลทางเทคนิค ( topix ) เพื่อกำหนดปัญหาและต้นทุนที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดซ่อมแซม