When foreign ministers and their re

When foreign ministers and their representatives from 28 European Union member states and the European Commission and from ten asean member states and the asean secretariat meet in bangkok at the upcoming asean - eu ministerial meeting (aemm) they will have a great opportunity to chart a new course of relations and cooperation for the next decade
This meeting is an important event for both asean and the EU especially in this pivotal year of 2016 one year before the two groupings celebrate 40 year of their relations in 2017

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศและผู้แทนของพวกเขาจาก 28 ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปและคณะกรรมาธิการยุโรปและจากสิบประเทศสมาชิกอาเซียนและพบเลขาธิการอาเซียนในกรุงเทพฯที่อาเซียนจะเกิดขึ้น - สหภาพยุโรปประชุมระดับรัฐมนตรี (aemm) พวกเขาจะมีโอกาสที่ดีในการทำแผนที่ใหม่ หลักสูตรของความสัมพันธ์และความร่วมมือในทศวรรษหน้า
การประชุมครั้งนี้เป็นเหตุการณ์ที่สำคัญสำหรับทั้งอาเซียนและสหภาพยุโรปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีนี้การพิจาณา 2016 หนึ่งปีก่อนที่จะมีสองกลุ่มเฉลิมฉลอง 40 ปีของความสัมพันธ์ของพวกเขาในปี 2017

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อรัฐมนตรีต่างประเทศและผู้แทนของพวกเขาจาก 28 สมาชิกสหภาพยุโรปสหรัฐฯ และสหภาพยุโรป และจาก 10 ประเทศสมาชิกอาเซียน และเลขาธิการอาเซียน พบ ใน กรุงเทพฯ ในการประชุมระดับรัฐมนตรีอาเซียน - สหภาพยุโรป ( aemm ) พวกเขาจะมีโอกาสที่ดีที่จะแผนภูมิหลักสูตรใหม่ของความสัมพันธ์และความร่วมมือเพื่อทศวรรษหน้าการประชุมครั้งนี้สำคัญกับทั้งอาเซียนและสหภาพยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีนี้ ซึ่งในหนึ่งปี 2016 ก่อนสองกลุ่มฉลอง 40 ปีของความสัมพันธ์ของพวกเขาใน 2017