Please note the urgent goods of ite

Please note the urgent goods of item SP-0045 (5000 meters) is ready with us & also we are sending the bulk shipment on July 30, 2014. So please confirm should we include the 5000 meters into the bulk shipment or should we ship through courier within 1-2 days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบสินค้าด่วนสินค้า SP-0045 (5000 เมตร) พร้อมกับเรา&ยัง เรากำลังส่งการจัดส่งจำนวนมากบน 30 กรกฎาคม 2014 ดังนั้นกรุณายืนยันควรเรารวม 5000 เมตรในการจัดส่งจำนวนมาก หรือเราควรส่งผ่านพัสดุภายใน 1-2 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบสินค้าเร่งด่วนของรายการ SP-0045 (5000 เมตร) พร้อมกับเราและเรายังมีการส่งการจัดส่งเป็นกลุ่มที่ 30 กรกฎาคม 2014. ดังนั้นโปรดยืนยันว่าเราควรจะรวมถึง 5000 เมตรในการจัดส่งเป็นกลุ่มหรือเราควรจะส่งผ่าน จัดส่งภายใน 1-2 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ สินค้าเร่งด่วนของรายการ sp-0045 ( 5 , 000 เมตร ) พร้อมกับเรา&นอกจากนี้เราส่งสินค้าเป็นกลุ่มที่กรกฎาคม 30 , 2014 กรุณายืนยันเราควรจะรวม 5 , 000 เมตรในการจัดส่งเราจะจัดส่งผ่านขนส่ง เป็นกลุ่ม หรือภายใน 1-2 วัน .