I felt bad for that red spire, daun

I felt bad for that red spire, daunted by the height of the Bell Tree Tower.
Given that "the girl in red" is my namesake, I thought I owed it a visit.
"I'll be staking it out next week anyway, so just take a friend instead".
What a pity you won't get to case the place.
That invitation is suspicious.
Nakamori-san doesn't even remember entering any contest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมรู้สึกไม่ดีการที่แดงสไปร์ daunted โดยความสูงของต้นไม้ขนาบระบุว่า "สาวสีแดง" เป็นขนส่งสาธารณะของฉัน ฉันคิดว่า ฉันเป็นหนี้มันชม"ฉันจะเป็น staking มันออกสัปดาห์หน้าต่อไป ดังนั้นเพียงใช้เพื่อนแทน"อะไรสงสารไม่ให้กรณีเชิญที่สงสัยได้Nakamori ซังไม่ได้จำใส่ประกวดใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมรู้สึกไม่ดีสำหรับหน่อสีแดงที่ daunted โดยความสูงของเบลล์ต้นไม้ Tower.
ระบุว่า "หญิงสาวในชุดสีแดง" เป็นชื่อของฉันฉันคิดว่าฉันเป็นหนี้มันเยี่ยมชม.
"ฉันจะปักหลักมันออกมาในสัปดาห์หน้าต่อไป ดังนั้นเพียงแค่นำเพื่อนแทน ".
สิ่งที่น่าเสียดายที่คุณจะได้รับการกรณีที่สถานที่.
เชิญที่เป็นที่น่าสงสัย.
Nakamori ซังไม่จำไม่ได้ว่าเข้าสู่การประกวดใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรู้สึกไม่ดีเลยที่ยอดแหลมสีแดงที่พวกความสูงของต้นไม้
เบลล์ทาวเวอร์ ระบุว่า " ผู้หญิงในสีแดง " คือชื่อของฉัน ฉันคิดว่าฉันเป็นหนี้เยี่ยม .
" ฉันจะฆ่ามันในสัปดาห์หน้าต่อไป ดังนั้นเอาเพื่อนแทน "
น่าเสียดายจังคุณ จะไม่ได้รับการตรวจสอบสถานที่
เชิญน่าสงสัย .
นากาโมริซังจำอะไรไม่ได้เลยเข้าไปประกวด