Max,Please find candidate this job

Max,

Please find candidate this job krub.

Mitsui O.S.K. Lines (Thailand) Co., Ltd. (Location Silom)

Salary 16-20K

Quotation for Supply of Personnel” -- please revise as below.
A. Position = Secretary or Administration staff or supporting level staff for filing document
B. Qualification = Has experience minimum 1 year in above position or fresh graduate is also welcome. No age target.
C. Basic Working Hours = 5 says per week or AM / PM only or twice or three times per week is also acceptable.

Adding special remarks :
Diploma =Does NOT have to be a university graduate (B.A)
English communication = minimum communication is OK.
PC skills = Basic E-mail mandatory . But MS Word/Excel NOT required.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม็กซ์กรุณาหาผู้สมัครครับงานนี้. มิตซุยโอเอสเคไลน์ (ประเทศไทย) จำกัด (สีลม) เงินเดือน 16-20K ใบเสนอราคาสำหรับการจัดหาบุคลากร. "- กรุณาแก้ไขดังต่อไปนี้A. ตำแหน่ง = กระทรวงหรือผู้บริหารพนักงานหรือเจ้าหน้าที่ระดับการสนับสนุนสำหรับการยื่นเอกสารB. วุฒิการศึกษา = มีประสบการณ์อย่างน้อย 1 ปีในตำแหน่งดังกล่าวข้างต้นหรือจบการศึกษาสดยังยินดีต้อนรับ เป้าหมายอายุไม่. C. พื้นฐานชั่วโมงทำงาน = 5 กล่าวต่อสัปดาห์หรือ AM / PM เท่านั้นหรือสองครั้งหรือสามครั้งต่อสัปดาห์นอกจากนี้ยังเป็นที่ยอมรับ. เพิ่มหมายเหตุพิเศษ: ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง = ไม่ได้จะต้องเป็นบัณฑิต (BA) การสื่อสารภาษาอังกฤษ = การสื่อสารขั้นต่ำคือตกลง. พีซี ทักษะพื้นฐาน = E-mail บังคับ แต่ MS Word / Excel ไม่จำเป็นต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม็กซ์

กรุณาค้นหาผู้สมัครงานนี้ครับ

มิต o.s.k. เส้น ( ประเทศไทย ) จำกัด ( ที่ตั้ง สีลม )

-

16-20k ใบเสนอราคาสำหรับอุปทานของบุคลากร " . . . กรุณาแก้ไขดังนี้ .
. ตำแหน่งเลขานุการหรือการจัดการหรือสนับสนุน = พนักงานระดับเจ้าหน้าที่ยื่นเอกสารคุณสมบัติ =
b ประสบการณ์ขั้นต่ำ 1 ปีในตำแหน่งข้างต้น หรือนักศึกษาจบใหม่ คือ ยังยินดีต้อนรับ อายุไม่มีเป้าหมาย
Cพื้นฐานการทำงานชั่วโมง = 5 กล่าวต่อสัปดาห์หรือ AM / PM เดียวหรือสองครั้งหรือสามครั้งต่อสัปดาห์ก็ยังยอมรับ

เพิ่มหมายเหตุพิเศษ :
) = ไม่ต้องเรียนจบมหาวิทยาลัย ( b.a )
ภาษาอังกฤษการสื่อสารต่ำสุด = การสื่อสาร ok ทักษะคอมพิวเตอร์พื้นฐาน =
- บังคับ แต่ MS Word / Excel
ไม่ต้อง