The three levels are (1) the everyd

The three levels are (1) the everyday world, (2) the actual emptiness of that world, (3) and the middle path that recognizes both of these aspects of reality.

This way of understanding reality gradually became the main Chinese Buddhist teaching about the nature of reality (hence human nature too).

In this doctrine of reality, the Threefold Truth, reality may be characterized as “subtle existence,” meaning that it is both real and empty at the same time—a truth that is not obvious, hence subtle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับสามคือ โลกประจำวัน (1) (2)ความว่างเปล่าจริงที่โลก, (3) และเส้นทางกลางที่รู้จักทั้งในแง่ของความเป็นจริงเข้าใจความจริงวิธีนี้กลายเป็นค่อย ๆ สอนพุทธจีนหลักธรรมชาติของจริง (ธรรมชาติของมนุษย์ดังนั้นเกินไป) ในหลักคำสอนนี้ของความเป็นจริง ความจริง Threefold ความเป็นจริงที่อาจเป็นลักษณะเป็น "รายละเอียดมีอยู่ หมายความ ว่า เป็นจริง และว่างในเวลาเดียวกัน — ความจริงที่ไม่ชัดเจน รายละเอียดจึงได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสามระดับคือ (1) โลกในชีวิตประจำวัน (2) ความว่างเปล่าที่แท้จริงของโลกที่ (3) และทางสายกลางที่ตระหนักถึงทั้งสองด้านนี้ของความเป็นจริง. วิธีการทำความเข้าใจความเป็นจริงนี้ค่อย ๆ กลายเป็นคำสอนทางพุทธศาสนาหลักของจีนเกี่ยวกับ ธรรมชาติของความเป็นจริง (ธรรมชาติของมนุษย์จึงเกินไป). ในหลักคำสอนของความเป็นจริงนี้ตรีคูณความจริงในความเป็นจริงอาจจะมีลักษณะเป็น "การดำรงอยู่ที่ลึกซึ้ง" หมายความว่ามันมีทั้งจริงและที่ว่างเปล่าในเวลาเดียวกันซึ่งเป็นความจริงที่ไม่ได้เป็นที่เห็นได้ชัด ที่ลึกซึ้งด้วยเหตุนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 ระดับคือ ( 1 ) โลกทุกวัน ( 2 ) ความว่างเปล่าที่แท้จริงของโลกที่ ( 3 ) และกลางเส้นทางที่จำทั้งสองด้านของความเป็นจริง

วิธีนี้ของความเข้าใจความจริงค่อยๆกลายเป็นหลักจีนพุทธศาสนาสอนเกี่ยวกับธรรมชาติของความเป็นจริง ( เพราะธรรมชาติของมนุษย์ด้วย )

ในหลักของความเป็นจริง ความจริงสามประการความเป็นจริงอาจมีลักษณะเป็น “สีสันชีวิต " ความหมายว่ามันเป็นทั้งจริงและว่างเปล่าที่เหมือนกัน time-a ความจริงที่ไม่ชัดเจน จึงบอบบาง