Dr Thorneycroft Huxtable came to see Sherlock Holmes and Watson and told them about kidnapping of the son of the Duke of Holderness, one of the greatest and one of the richest men in the country, andoffered them five thousand pounds for news of his son, and another one thousand pounds for the nameof his kidnapper.Sherlock Holmes accepted the case and asked him to tell everything about kidnapping.Dr Huxtable began his story: ³My school is the best school for young boys in England, The Duke wantedto send his ten years old son to my school, on the 1st of May he arrived. His life at home was not veryhappy; her mom, the Duchess, left the Duke and lives in the France now, but the boy loved his mother,and was very unhappy when she left. Then, on the night of the 13
th
o May, he disappeared. We think hewent out the windows and down the ivy to the ground. Heidegger, the German teacher, was missing too.He went down the ivy and took his bicycle with him.´Then after some questions and answers they went off to the north.When they arrived at school, the Duke and his secretary was there. After some conversations they leftand Holmes started to work on the case. He said to Watson: ³Look at this map. The boy and the teacher didn¶t go along the road, because there was a police man and I spoke to him and he saw nobody on theroad. And there at the other end is the white horse inn and the family saw nobody neither. In the north wehave the Ragged Shaw trees, and the Lowe Gill Moor, it is possible to ride a bicycle across the moor.´Just then Dr Huxtable came quickly into the room and said: ³One of my gardeners found the boy¶s hat innorth of Ragged Shaw.´By six o¶clock they were through Ragged Shaw, and then they were on Lower Gill Moor, they foundhundreds of the sheep tracks, and some cow tracks, and track of a bicycle.³This tyre is a Dunlop, but Heidegger¶s bicycle had palmer tyres.´ Holmes said.Later Holmes found the tracks of Palmer tyre. For a kilometer they followed the Palmer tyre north acrossthe moor. Suddenly, the track stopped. On one of the yellow flowers there was blood. They soon foundthe bicycle, and a body. It was the German teacher. Watson went and got the workman who was workingthere, and Holmes wrote a note for Dr Huxtable, gave that to workman and he began to run down the hillto Ragged Shaw.Holmes said:´ let¶s think for a minute. First, the boy left freely. But the German teacher left without hissocks, so he left suddenly. And why did he go? Because from his bedroom he saw the boy and maybe hewanted to bring him back. And Heidegger dies because someone hits him very hard on the head. For now, the Palmer tyre can tell us nothing, so we must go back to the Dunlop tyre.´
ดร. Thorneycroft Huxtable มาเชอร์ล็อกโฮลมส์และวัตสัน และบอกพวกเขาเกี่ยวกับการลักพาตัวของบุตรที่ดยุของ Holderness หนึ่งในสุดและคนที่รวยที่สุดในประเทศ andoffered อย่างใดอย่างหนึ่งให้ห้าพันปอนด์สำหรับข่าวของลูกชายของเขา และอีกหนึ่งพันปอนด์สำหรับการ nameof kidnapper ของเขา เชอร์ล็อกโฮลมส์ยอมรับกรณี และขอให้เขาบอกทุกอย่างเกี่ยวกับการลักพาตัว ดร. Huxtable เริ่มต้นเรื่องราวของเขา: ³My โรงเรียนเป็นโรงเรียนที่ดีที่สุดสำหรับชายหนุ่มในอังกฤษ wantedto ดุ๊กส่งบุตรชายอายุ 10 ปีโรงเรียนของฉัน บน 1 พฤษภาคมเขาถึง ชีวิตของเขาที่บ้านไม่ veryhappy แม่ของเธอ ดัช ซ้ายดุ๊คและชีวิตในฝรั่งเศสในขณะนี้ แต่เด็กผู้ชายรักแม่ของเขา และมีความสุขมากเมื่อเธอ จากนั้น ในคืน 13tho May, he disappeared. We think hewent out the windows and down the ivy to the ground. Heidegger, the German teacher, was missing too.He went down the ivy and took his bicycle with him.´Then after some questions and answers they went off to the north.When they arrived at school, the Duke and his secretary was there. After some conversations they leftand Holmes started to work on the case. He said to Watson: ³Look at this map. The boy and the teacher didn¶t go along the road, because there was a police man and I spoke to him and he saw nobody on theroad. And there at the other end is the white horse inn and the family saw nobody neither. In the north wehave the Ragged Shaw trees, and the Lowe Gill Moor, it is possible to ride a bicycle across the moor.´Just then Dr Huxtable came quickly into the room and said: ³One of my gardeners found the boy¶s hat innorth of Ragged Shaw.´By six o¶clock they were through Ragged Shaw, and then they were on Lower Gill Moor, they foundhundreds of the sheep tracks, and some cow tracks, and track of a bicycle.³This tyre is a Dunlop, but Heidegger¶s bicycle had palmer tyres.´ Holmes said.Later Holmes found the tracks of Palmer tyre. For a kilometer they followed the Palmer tyre north acrossthe moor. Suddenly, the track stopped. On one of the yellow flowers there was blood. They soon foundthe bicycle, and a body. It was the German teacher. Watson went and got the workman who was workingthere, and Holmes wrote a note for Dr Huxtable, gave that to workman and he began to run down the hillto Ragged Shaw.Holmes said:´ let¶s think for a minute. First, the boy left freely. But the German teacher left without hissocks, so he left suddenly. And why did he go? Because from his bedroom he saw the boy and maybe hewanted to bring him back. And Heidegger dies because someone hits him very hard on the head. For now, the Palmer tyre can tell us nothing, so we must go back to the Dunlop tyre.´
การแปล กรุณารอสักครู่..