WarningBetween March and December 2

Warning
Between March and December 2000 there was a series of small bombings and attempted bombings in Vientiane, Savannakhet and Pakse, but since then they seem to have stopped. As of 2001, most areas of the country are considered secure. The western portion of Rte 7 in Xieng Khuang Province, between Muang Phu Khun and Phonsavan, has recently opened to regular bus traffic - ask around in Vientiane or Luang Prabang to make sure the situation is still safe. The Saisombun Special Zone, considered a 'troubled' area, is definitely not safe. Taking drugs in foreign countries is always going to be iffy, but it's especially high-risk in Laos. Penalties for possession of illicit drugs are also very harsh. Reports have begun to filter back of tourists dying from opium overdoses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตือน
ระหว่างเดือนมีนาคมและธันวาคม 2000 มีชุดของระเบิดขนาดเล็กและพยายามระเบิดในเวียงจันทน์สะหวันนะและปาก แต่หลังจากนั้นพวกเขาดูเหมือนจะได้หยุด ณ ปี 2001 พื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศได้รับการพิจารณาความปลอดภัย ส่วนทางทิศตะวันตกของ RTE ที่ 7 ในจังหวัดเชียงข่วงระหว่างขุนเมืองภูและ Phonsavan,เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้เปิดการจราจรรถประจำทาง - ขอรอบในเวียงจันทน์หรือหลวงพระบางเพื่อให้แน่ใจว่าสถานการณ์จะยังคงปลอดภัย saisombun โซนพิเศษถือว่าเป็นพื้นที่ที่มีปัญหา 'แน่นอนไม่ปลอดภัย การยาเสพติดในต่างประเทศมักจะไปได้ไม่แน่นอน แต่ก็โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความเสี่ยงสูงในลาว บทลงโทษสำหรับการครอบครองยาเสพติดที่ผิดกฎหมายนี้ยังรุนแรงมากรายงานได้เริ่มที่จะกรองกลับของนักท่องเที่ยวที่กำลังจะตายจากการเสพย์ฝิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำเตือน
ระหว่างเดือนมีนาคมถึง 2000 ธันวาคม มีชุดเล็กทิ้งระเบิดและวางระเบิดพยายามในเวียงจันทน์ สะหวันนะเขต และปากเซ แต่ตั้งแต่นั้น พวกเขาดูเหมือนจะหยุด ณ ปี 2001 พื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศจะถือว่าปลอดภัย ส่วนตะวันตกของ Rte 7 จังหวัดเชียงควง คุณภูเมืองและ Phonsavan มีเพิ่ง เปิดการจราจรรถทั่วไป - สอบถามสถานในเวียงจันทน์หรือหลวงพระบางให้แน่ใจว่า สถานการณ์จะยังคงปลอดภัย เขตพิเศษ Saisombun พิจารณาตั้ง 'ปัญหา' ไม่แน่นอนปลอดภัย มียาเสพติดในต่างประเทศเสมอไปจะ iffy แต่ก็อิกในลาวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โทษการครอบครองยาเสพติดที่ผิดกฎหมายก็ร้ายกาจมาก รายงานได้เริ่มการกรองหลังนักท่องเที่ยวตายจาก overdoses ฝิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำเตือน:
ระหว่างเดือนมีนาคมและเดือนธันวาคม 2000 มีชุดของการทิ้งระเบิดขนาดเล็กและพยายามวางระเบิดในกรุงเวียงจันทน์ย่นและเซแต่หลังจากนั้นเขาก็ดูเหมือนจะหยุด ในปี 2001 เป็นพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศจะได้รับการพิจารณาให้มีความ ปลอดภัย ส่วนทางด้านตะวันตกของสถานเอกอัครราชทูตฯ 7 ใน xieng khuang จังหวัดระหว่างเมือง ภู ขุนและ phonsavanเปิดให้บริการรถโดยสารตามปกติการจราจร - ถามโดยรอบในกรุงเวียงจันทน์หรือหลวงพระบางเพื่อทำให้แน่ใจว่าสถานการณ์ยังอยู่ตู้นิร ภัย เมื่อไม่นานมานี้ saisombun พิเศษโซนที่ได้รับการพิจารณาว่า"ก็ลำบากใจของบริเวณที่เป็นอย่างแท้จริงไม่ใช่ตู้นิร ภัย การใช้สิ่งเสพติดในต่างประเทศจะมี iffy อยู่เสมอแต่มันเป็นโดยเฉพาะมีความเสี่ยงสูงในประเทศลาว โทษที่กำหนดไว้สำหรับการครอบครองของสิ่งเสพติดยาเสพติดนอกจากนั้นยังเป็นอย่างมากที่มี สภาพแวดล้อม ที่รุนแรงรายงานได้มีการเริ่มแผ่นกรองกลับมาของนักท่องเที่ยวกำลังจะตายจาก overdoses ฝิ่น