Nui, P A and P Tueng,I have to requ

Nui, P A and P Tueng,
I have to request you more to review in your gap work sheet since more request more from regional review in last 2 days.
In gap work sheet, please estimate more in column A and H.
Column A for order received estimation in period.
Column H for invoice estimation in period.
Additional, in P5 no need to show all order received already booking.
Sorry to disturb you again.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นุ้ย, PA และ P Tueng,
ผมต้องขอให้คุณมากขึ้นในการตรวจสอบในช่องว่างของแผ่นงานของคุณตั้งแต่การร้องขอเพิ่มเติมจากการตรวจสอบในระดับภูมิภาคในช่วง 2 วัน.
ช่องว่างในการทำงานของแผ่นโปรดประเมินเพิ่มเติมในคอลัมน์ A และเอช
คอลัมน์สำหรับการสั่งซื้อ ได้รับการประมาณค่าในช่วงเวลา.
H คอลัมน์สำหรับการประมาณใบแจ้งหนี้ในช่วงเวลา.
เพิ่มเติมใน P5 จำเป็นที่จะต้องแสดงคำสั่งทั้งหมดที่ได้รับการจองแล้วไม่มี.
ขออภัยที่รบกวนคุณอีกครั้ง.
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นุ้ย , P และ P ตึง
ฉันต้องขอให้คุณ , เพื่อทบทวนในช่องว่างงานแผ่นตั้งแต่เพิ่มเติมขอเพิ่มจากภาคทบทวนในช่วง 2 วัน
ในแผ่นช่องว่างได้แล้วประมาณเพิ่มเติมในคอลัมน์ A และ H .
คอลัมน์สำหรับการสั่งซื้อที่ได้รับการประมาณค่าในช่วง
คอลัมน์ H สำหรับใบแจ้งหนี้ค่า 1 .
เพิ่มเติมในนอร์สไม่ต้องแสดงทั้งหมดเพื่อรับจองอยู่แล้ว

ขอโทษที่ต้องรบกวนคุณอีกครั้งขอบคุณครับ