Sorry for misunderstanding. Kindly

Sorry for misunderstanding. Kindly be informed that the software I sent to you is for A110(LX310), please try again to upgrade A110.

Meanwhile, please use the attached software to upgrade A115(LX315).

Hope it is clear now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับความเข้าใจผิด กรุณารับทราบว่าซอฟต์แวร์ที่ผมส่งถึงคุณสำหรับ A110 (lx310) โปรดลองอีกครั้งในการอัพเกรด A110.

ในขณะเดียวกันโปรดใช้ซอฟแวร์ที่แนบมาเพื่ออัพเกรด A115 (lx315).

หวังว่ามันจะมีความชัดเจนในขณะนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยในความเข้าใจผิด กรุณาทราบว่า ซอฟต์แวร์ที่ผมส่งให้คุณใช้สำหรับ A110(LX310) โปรดลองอีกครั้งเพื่อปรับรุ่น A110

ใช้การแนบซอฟแวร์รุ่น A115 (LX315) ในขณะเดียวกัน

หวังว่า จะล้างตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอ อภัย สำหรับความไม่เข้าใจ. กรุณาแจ้งให้ทราบว่าซอฟท์แวร์ที่ฉันส่งไปที่คุณเป็น 110 ( LX 310 )โปรดลองอีกครั้งในการอัพเกรด a110 .

ในขณะนี้โปรดใช้ซอฟต์แวร์ที่เชื่อมต่อในการอัป เกรด 115 ( LX 315 ).

หวังว่ามันเป็นที่ชัดเจนแล้ว.