‘Don’t you ever, ever do that again

‘Don’t you ever, ever do that again. In fact, don’t even bother coming again.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' ไม่คุณเคย เคยทำอีกครั้ง ในความเป็นจริง ไม่ได้ยุ่งมาอีก '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'คุณไม่เคยเคยทำอย่างนั้นอีกครั้ง ในความเป็นจริงไม่ได้รำคาญมาอีกครั้ง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' อย่ามาทำแบบนี้อีก ในความเป็นจริง ไม่ต้องกลับมาอีก . . .