In the figures presented, typical e

In the figures presented, typical examples of the daily evolution of the pollutants measured in
the living room and the kitchen are given. In figure 1, the distribution of total VOCs in the living
is presented for 11/2/06 (Saturday). A double morning peak (2400 µg m-3) appears around
9:00 LST and 12:00 LST which may be attributed to opening of the windows, cleaning and
cooking activities in the flat. Concentrations then decrease to 450 µg m-3 until 18:30 LST
where the inhabitants gather in the living room smoking a number of cigarettes and values
reach 4400 µg m-3 (22:00 LST). Concentrations then drop gradually to background levels (of
the order of 400 µg m-3) after 22:00 LST even though smoking ceased at around 21:00 LST.
CO2 concentrations for the same day follow approximately the same pattern as the total
VOCs commencing with 1200 mg m-3 in the morning and then dropping to 800 mg m-3 at
around 12:00 LST. The concentrations then reach a maximum value of 2600 mg m-3 at 20:00
LST, sooner than the total VOCs do, while the inhabitants are smoking. After 21:00 LST CO2
concentrations return to their morning background levels (Figure 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตัวเลขที่แสดง ตัวอย่างทั่วไปของวิวัฒนาการวันโอกาสวัดห้องนั่งเล่นและห้องครัวจะได้รับ ในรูปที่ 1 การกระจายตัวของ VOCs ทั้งหมดในชีวิตนำเสนอสำหรับ 11/2/06 (วันเสาร์) สูงสุดตอนเช้าคู่ (2400 µg m-3) ปรากฏรอบ9:00 LST 12:00 LST ซึ่งอาจเกิดจากการเปิดหน้าต่าง ทำความสะอาด และทำกิจกรรมในการแบน ความเข้มข้นแล้วลดไป 450 µg m-3 จนถึง 18:30 LSTที่อาศัยอยู่ที่รวบรวมในห้องนั่งเล่นปลอดบุหรี่จำนวนบุหรี่และค่าถึง 4400 µg m-3 (22:00 LST) ความเข้มข้นแล้วปล่อยค่อย ๆ ไปพื้นหลังระดับ (ลำดับของ 400 µg m-3) 22:00 LST แม้ สูบบุหรี่หยุดเวลา 21:00 LSTความเข้มข้นของ CO2 สำหรับวันเดียวทำตามประมาณแบบเดียวกันเป็นผลรวมVOCs ต้น 1200 มก. m-3 ในตอนเช้า และจากนั้น วาง m-3 800 มิลลิกรัมที่12:00 LST ความเข้มข้นถึงค่าสูงสุดของ m-3 2600 มก.เวลา 20:00LST เร็วกว่าการรวม VOCs โด ในขณะที่ผู้อยู่อาศัยจะสูบบุหรี่ หลัง 21:00 LST CO2ความเข้มข้นกลับไปเช้าระดับพื้นหลัง (รูป 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตัวเลขที่นำเสนอตัวอย่างทั่วไปของวิวัฒนาการในชีวิตประจำวันของสารมลพิษที่วัดได้ใน
ห้องนั่งเล่นและห้องครัวจะได้รับ ในรูปที่ 1 การกระจายตัวของสารอินทรีย์ระเหยในการดำรงชีวิตที่
จะนำเสนอสำหรับ 11/2/06 (วันเสาร์) เช้ายอดคู่ (2400 ไมโครกรัม M-3) ปรากฏรอบ
9:00 LST และ 12:00 LST ซึ่งอาจนำมาประกอบกับการเปิดหน้าต่างการทำความสะอาดและ
การปรุงอาหารกิจกรรมในแฟลต ความเข้มข้นแล้วลดลงเหลือ 450 ไมโครกรัม M-3 จนกว่า 18:30 LST
ที่อาศัยอยู่รวมกันในห้องนั่งเล่นสูบบุหรี่จำนวนของบุหรี่และค่า
ถึง 4400 ไมโครกรัม M-3 (22:00 LST) ความเข้มข้นแล้วค่อยๆลดลงไปอยู่ในระดับพื้นหลัง (จาก
คำสั่งของ M-3 400 ไมโครกรัม) หลังเวลา 22:00 น LST แม้ว่าการสูบบุหรี่หยุดที่ประมาณ 21:00 น.
ความเข้มข้นของ CO2 สำหรับวันเดียวกันตามประมาณรูปแบบเช่นเดียวกับรวม
VOCs เริ่ม 1200 มิลลิกรัม M-3 ในตอนเช้าแล้วหล่นลงไป 3 M-800 มิลลิกรัมใน
รอบ 12:00 LST ความเข้มข้นแล้วถึงมูลค่าสูงสุด 2,600 มิลลิกรัม M-3 เวลา 20:00 น
LST เร็วกว่าของสารอินทรีย์ระเหยทำในขณะที่ผู้อยู่อาศัยที่มีการสูบบุหรี่ หลังเวลา 21:00 น LST CO2
ความเข้มข้นกลับไปที่ระดับพื้นหลังของพวกเขาในตอนเช้า (รูปที่ 2)