INTRODUCTIONDiabetes in pregnancy m

INTRODUCTION
Diabetes in pregnancy may pose some challenges for both mother and baby. Despite achieving near normoglycaemia, poor maternal and fetal outcome remains a real risk among pregnant diabetic women1. Controversies still exist on the issues pertaining to its prevalence, screening, clinical management, and impact on maternal and neonatal outcome. A massive cross-sectional household survey conducted in 2006 involving 34,539 respondents aged 18 years and beyond had identified the prevalence of diabetes among Malaysian as 11.6%2. Despite being a common medical disorder that complicates pregnancy among Asian, there is lack of data available in this region3-5. A major measure taken to improve diabetes care came in the form of a national guideline, which had been introduced since 1992 in Malaysia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
โรคเบาหวานในการตั้งครรภ์อาจก่อให้เกิดความท้าทายบางอย่างสำหรับทั้งแม่และลูก แม้จะมีการบรรลุใกล้ normoglycaemia ผลมารดาและทารกในครรภ์ที่ไม่ดียังคงเป็นความเสี่ยงที่แท้จริงในหมู่ผู้ป่วยโรคเบาหวานตั้งครรภ์ women1 ถกเถียงยังคงอยู่ในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความชุกของการตรวจคัดกรอง, การจัดการทางคลินิกและผลกระทบต่อผลมารดาและทารก การสำรวจครัวเรือนตัดขวางขนาดใหญ่ดำเนินการในปี 2006 ที่เกี่ยวข้องกับ 34,539 ผู้ตอบแบบสอบถามที่มีอายุ 18 ปีและเกินกว่าที่ได้ระบุความชุกของโรคเบาหวานในหมู่ชาวมาเลเซียเป็น 11.6% 2 แม้จะเป็นความผิดปกติทางการแพทย์ทั่วไปที่มีความซับซ้อนการตั้งครรภ์ในกลุ่มเอเชียมีการขาดของข้อมูลที่มีอยู่ใน region3-5 นี้ ตัวชี้วัดที่สำคัญนำไปปรับปรุงการดูแลผู้ป่วยโรคเบาหวานมาในรูปแบบของแนวทางแห่งชาติซึ่งได้รับการแนะนำตั้งแต่ปี 1992 ในประเทศมาเลเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
เบาหวานในการตั้งครรภ์อาจก่อให้เกิดความท้าทายบางอย่างสำหรับทั้งมารดาและทารก แม้จะมีความใกล้ normoglycaemia มารดาและทารกในครรภ์ ผลไม่ดียังคงความเสี่ยงที่แท้จริงระหว่างตั้งครรภ์ที่เป็นเบาหวาน women1 . การถกเถียงยังคงมีอยู่ในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการจัดการของความชุก การคัดกรอง คลินิกแม่และเด็กแรกเกิด และผลกระทบในผลลัพธ์ภาคครัวเรือนขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการสำรวจในปี 2549 34539 ผู้ตอบแบบสอบถามอายุ 18 ปีและเกินได้ระบุความชุกของเบาหวานในมาเลเซียเป็น 11.6 % 2 แม้จะเป็นเหมือนกันโรคทางการแพทย์ที่มีความซับซ้อนของการตั้งครรภ์ของเอเชีย มีการขาดของข้อมูลที่มีอยู่ใน region3-5 .สาขาวัดถ่ายเพื่อปรับปรุงการดูแลโรคเบาหวานมาในรูปแบบของแนวทางแห่งชาติซึ่งได้รับการแนะนำตั้งแต่ปี 1992 ในมาเลเซีย