Tabtim is in her first year of stud

Tabtim is in her first year of studies at Sukhothai Thammathirat Open University where
she is studying in an online bachelor’s degree in English program. She works as a sales
representative in a pharmaceutical company and thinks that it is a good idea to work and
earn a bachelor’s degree side-by-side.
Actually, she does not have to use English in her work at all, but she loves to learn it.
She really enjoyed listening to English teachers’ lectures and answering grammatical
questions when she was at school. She also liked to do pair work and group work in an
English class where she could interact with her classmates.
Tabtim is not shy, so it is easy for her to meet new people and talk with them. She has
always had many friends in school. She enjoys meeting her friends after class and going
shopping or out for dinner. Her past studies were in a face-to-face educational
environment, so distance learning is new to her. Tabtim is unsure about her academic or
career goals, but she enjoys being a student because she thinks it is fun.
After one semester in this online program, she finds that it is not what she expected. She
feels lonely and bored because she has to study by herself. She misses the classroom
environment where a teacher tells students what they need to know and to do at a certain
time. She is questioning whether learning in a distance mode is the right environment for
her and whether she should drop out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tabtim เป็นของเธอปีศึกษาที่มหาวิทยาลัยเปิดสุโขทัยธรรมาธิราชที่เธอได้เรียนในออนไลน์ปริญญาตรีโปรแกรมภาษาอังกฤษ เธอทำงานเป็นการขายพนักงานในบริษัทยาและคิดว่าความคิดที่ดีในการทำงาน และได้รับเป็นปริญญาตรี--เคียงข้างกันจริง เธอไม่จำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษในการทำงานของเธอเลย แต่เธอรักที่จะเรียนรู้มันเธอจริง ๆ ฟังบรรยายครูภาษาอังกฤษ และไวยากรณ์ของการตอบรับคำถามคือที่โรงเรียน เธอยังชอบคู่งานและกลุ่มงานในการเรียนภาษาอังกฤษที่เธอสามารถโต้ตอบกับเพื่อนร่วมชั้นของเธอTabtim ไม่อาย ดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายสำหรับเธอพบคนใหม่ และพูดคุยกับพวกเขา เธอมีมักจะมีเพื่อนในโรงเรียน เธอชอบพบปะเพื่อนฝูงของเธอหลังเลิกเรียน และไปช็อปปิ้ง หรือออกเย็น ศึกษาที่ผ่านมาของเธอได้ในแบบการพบปะเพื่อการศึกษาสิ่งแวดล้อม เรียนทางไกลให้เป็นเธอ Tabtim ไม่แน่ใจเกี่ยวกับวิชาการของเธอ หรือเป้าหมายอาชีพ แต่เธอตลอดการเรียนเนื่องจากเธอคิดว่า มันมีความสนุกสนานหลังจากภาคหนึ่งในโปรแกรมนี้ออนไลน์ เธอพบว่า มันจะไม่สิ่งที่เธอคาด เธอรู้สึกเหงา และเบื่อเนื่องจากเธอมีการศึกษา ด้วยตนเอง เธอคิดถึงห้องเรียนสภาพแวดล้อมที่ครูบอกนักเรียนสิ่งที่พวกเขาต้องรู้ และทำเป็นบางที่เวลา เธอจะสงสัยว่า เรียนในโหมดระยะทางสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสำหรับเธอแล้วว่าเธอควรปล่อยออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทับทิมอยู่ในปีแรกของเธอจากการศึกษาที่มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรที่เธอกำลังศึกษาอยู่ในระดับปริญญาตรีออนไลน์ในโปรแกรมภาษาอังกฤษ เธอทำงานเป็นยอดขายตัวแทนใน บริษัท ยาและคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีในการทำงานและได้รับการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านโดยด้าน. ที่จริงแล้วเธอไม่ได้มีการใช้ภาษาอังกฤษในการทำงานของเธอเลย แต่เธอรักที่จะ เรียนรู้มัน. เธอมีความสุขจริงๆฟังการบรรยายครูสอนภาษาอังกฤษและไวยากรณ์ตอบคำถามเมื่อเธอที่โรงเรียน นอกจากนี้เธอยังชอบที่จะทำงานคู่และการทำงานเป็นกลุ่มในชั้นเรียนภาษาอังกฤษที่เธอสามารถโต้ตอบกับเพื่อนร่วมชั้นของเธอ. ทับทิมไม่อายดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายสำหรับเธอที่จะพบปะผู้คนใหม่และพูดคุยกับพวกเขา เธอได้เคยมีเพื่อนหลายคนที่อยู่ในโรงเรียน เธอสนุกกับการประชุมเพื่อน ๆ ของเธอหลังเลิกเรียนและไปช้อปปิ้งหรือออกสำหรับอาหารค่ำ การศึกษาที่ผ่านมาของเธออยู่ในใบหน้าเพื่อใบหน้าการศึกษาสภาพแวดล้อมเพื่อการเรียนทางไกลใหม่กับเธอ ทับทิมไม่แน่ใจเกี่ยวกับการศึกษาต่อหรือเธอเป้าหมายในอาชีพ แต่เธอสนุกกับการเป็นนักศึกษาเพราะเธอคิดว่ามันคือความสนุก. หลังจากหนึ่งภาคการศึกษาในโปรแกรมออนไลน์นี้เธอพบว่ามันไม่ได้เป็นสิ่งที่เธอคาดว่า เธอรู้สึกเหงาและเบื่อเพราะเธอมีที่จะศึกษาด้วยตัวเอง เธอคิดถึงห้องเรียนสภาพแวดล้อมที่ครูบอกนักเรียนสิ่งที่พวกเขาจำเป็นต้องรู้และจะทำในบางเวลา เธอถูกถามว่าการเรียนรู้ในโหมดระยะไกลเป็นสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสำหรับเธอและว่าเธอควรจะเลื่อนออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาทับทิมอยู่ปีแรกของการศึกษาของมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราชที่
เธอเรียนออนไลน์ปริญญาตรีสาขาวิชาภาษาอังกฤษ เธอทำงานเป็นพนักงานขาย
ตัวแทนในบริษัทยา และคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีที่จะทำงานและได้รับปริญญาตรีด้าน -
.
ที่จริงเธอไม่ต้องใช้ภาษาอังกฤษในการทำงานของเธอเลย แต่เธอก็ชอบที่จะเรียนรู้มัน .
เธอชอบฟังครูบรรยายและตอบคำถามภาษาอังกฤษไวยากรณ์
เมื่อเธออยู่ที่โรงเรียน เธอยังชอบคู่ ทำงาน และทำงานกลุ่มใน
เรียนภาษาอังกฤษที่เธอสามารถโต้ตอบกับเพื่อนร่วมชั้นของเธอ .
ปลาทับทิมไม่ขี้อาย ดังนั้นมันง่ายสำหรับเธอที่จะพบคนใหม่และพูดคุยกับพวกเขา เธอมี
มักจะมีเพื่อนหลายคนในโรงเรียนเธอสนุกกับเพื่อนๆของเธอ และไปช้อปปิ้งหลังเลิกเรียน
หรือออกสำหรับอาหารค่ำ การศึกษาที่ผ่านมาเธออยู่ในสภาพแวดล้อมทางการศึกษา
ตัวต่อตัว แล้วเรียนใหม่ของเธอ ปลาทับทิมไม่แน่ใจเกี่ยวกับเธอหรือวิชาการ
เป้าหมายอาชีพ แต่เธอก็สนุกกับการเป็นนักเรียน เพราะเธอคิดว่ามันสนุก
หลังจากเทอมหนึ่งในโปรแกรมออนไลน์นี้เธอพบว่ามันไม่ใช่สิ่งที่เธอคาดหวังไว้ เธอ
รู้สึกเหงาและเบื่อ เพราะเธอต้องศึกษาด้วยตัวเอง เธอคงคิดถึงห้องเรียน
สภาพแวดล้อมที่ครูบอกนักเรียนสิ่งที่พวกเขาต้องรู้และต้องทำในเวลาที่แน่นอน

เธอตั้งคำถามว่า การเรียนระยะไกลโหมดถูกสิ่งแวดล้อม
ของเธอ และไม่ว่าเธอจะปล่อยออกมา