fetal activity, vaginal bleeding or

fetal activity, vaginal bleeding or deterioration of the pre-existing condition is observed.83
Non-invasive ambulatory blood pressure monitor- ing (ABPM) seems to be a useful tool for the diag- nosis, differential diagnosis and follow-up of PIH. It contributes to identification of cases with white-coat hypertension (WCH), prediction of PE, prognosis in late pregnancy and treatment modification.84-88
WCH refers to elevated blood pressure measure- ments when “in clinic”, while “out of clinic” measure- ments are normal. WCH in pregnancy is a frequent and benign condition with good prognosis and no apparent need for antihypertensive treatment. Despite that, a small proportion of patients with WCH in early pregnancy will develop PE later in pregnancy.89,90 Consequently, it is essential to differentiate WCH from PIH, thus avoiding exposing these women to the possible adverse effects of antihypertensive treatment as well as unnecessary caesarean sections. In addition, detection of that group of women with WCH who are going to develop PE is important for pregnancy outcome. ABPM contributes to the achievement of both the above goals, in parallel with the evaluation of treatment efficacy.84,89,91

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจกรรมและทารกในครรภ์ ช่องคลอดมีเลือดออก หรือของเงื่อนไขที่มีอยู่ก่อนคือ observed.83ความดันโลหิตจรมุขไม่รุกรานจอ-ไอเอ็นจี (ABPM) น่าจะ เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับ diag nosis ส่วนวินิจฉัย และติดตามผลของ PIH รวมทั้งระบุกรณีที่มีสีขาวตราเดช (WCH), การคาดเดาของ PE คาดคะเนในการตั้งครรภ์ปลายและรักษา modification.84-88WCH ถึงวัดความดันโลหิตสูง-ments "ในคลินิก" "จากคลินิก" วัด ments มีปกติ WCH ในหญิงตั้งครรภ์เป็นเงื่อนไขบ่อย และอ่อนโยน ด้วยการคาดคะเนที่ดีและต้องลดความดันรักษาไม่ชัดเจน ทั้ง ๆ ที่ สัดส่วนเล็กป่วย WCH ในช่วงตั้งครรภ์จะพัฒนา PE ใน pregnancy.89,90 ดังนั้น มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อแบ่งแยก WCH จาก PIH จึง หลีกเลี่ยงเปิดเผยผู้หญิงเหล่านี้จะกระทบสามารถรักษาลดความดันเป็นส่วน caesarean ไม่จำเป็น นอกจากนี้ ตรวจของผู้หญิงกับ WCH กำลังพัฒนา PE เป็นสิ่งสำคัญสำหรับผลการตั้งครรภ์ ABPM สนับสนุนความสำเร็จของทั้งสองข้างเป้าหมาย ไปพร้อม ๆ กับการประเมินผลการรักษา efficacy.84,89,91

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมของทารกในครรภ์มีเลือดออกทางช่องคลอดหรือการเสื่อมสภาพของสภาพที่มีอยู่ก่อนเป็น observed.83
ไม่รุกรานผู้ป่วยความดันโลหิตการตรวจติดตามไอเอ็นจี (ABPM) น่าจะเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับ nosis diag-, การวินิจฉัยแยกโรคและการติดตามของ PIH มันก่อให้เกิดประจำตัวประชาชนของผู้ป่วยความดันโลหิตสูงสีขาวเสื้อ (WCH) คาดการณ์ของ PE, การพยากรณ์โรคในการตั้งครรภ์และการรักษาปลาย modification.84-88
WCH หมายถึง ments ความดันโลหิตสูงเมื่อวัด "ในคลินิก" ในขณะที่ "ออกจากคลินิก "ments วัดเป็นปกติ WCH ในการตั้งครรภ์เป็นภาวะที่พบบ่อยและเป็นพิษเป็นภัยกับการพยากรณ์โรคที่ดีและไม่จำเป็นต้องเห็นได้ชัดสำหรับการรักษาความดันโลหิตสูง แม้จะมีที่ส่วนเล็ก ๆ ของผู้ป่วยที่มี WCH ในการตั้งครรภ์ในช่วงต้นจะมีการพัฒนาต่อไปใน PE pregnancy.89,90 ดังนั้นจึงเป็นสิ่งจำเป็นที่จะแยกความแตกต่างจาก WCH PIH จึงหลีกเลี่ยงการเปิดเผยผู้หญิงเหล่านี้กับผลข้างเคียงที่เป็นไปได้ของการรักษาความดันโลหิตสูงเช่นเดียวกับ ผ่าคลอดที่ไม่จำเป็น นอกจากนี้การตรวจสอบของกลุ่มของผู้หญิงที่มี WCH ที่กำลังจะพัฒนา PE เป็นสิ่งสำคัญสำหรับผลการตั้งครรภ์ ABPM ก่อให้เกิดผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของทั้งสองเป้าหมายข้างต้นควบคู่ไปกับการประเมินผลการรักษา efficacy.84,89,91

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมเด็ก , มีเลือดออกทางช่องคลอด หรือการเสื่อมสภาพของเงื่อนไขเป็นที่สังเกต 83
ไม่รุกรานผู้ป่วยความดันโลหิต - ing ( abpm ) ดูเหมือนจะเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการ diag - nosis วินิจฉัยแยกและการติดตามของพีส . มันก่อให้เกิดการกำหนดกรณีกับเสื้อสีขาวความดันโลหิตสูง ( WCH ) การทำนายค่า PE , อาการตั้งครรภ์ล่าช้าและการรักษาในการปรับเปลี่ยน84-88
WCH หมายถึงการยกระดับความดันโลหิตวัด ments เมื่อ " คลินิก " ในขณะที่ " ออกจากคลินิก " วัด ments เป็นปกติ WCH ในการตั้งครรภ์เป็นบ่อยและอ่อนโยนกับการพยากรณ์โรคที่ดีและเงื่อนไขไม่ชัดเจนต้องความดันโลหิตสูงการรักษา ทั้งๆที่ ขนาดเล็ก สัดส่วนของผู้ป่วย WCH ในช่วงแรกของการตั้งครรภ์ จะพัฒนา PE ในภายหลังในการตั้งครรภ์ 89,90 จากนั้นมันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะแยกแยะ WCH จากพีส , จึงหลีกเลี่ยงการเปิดเผยผู้หญิงเหล่านี้ผลกระทบที่เป็นไปได้ของการรักษาความดันโลหิตสูงรวมทั้งส่วนวิธีการผ่าตัดที่ไม่จำเป็น นอกจากนี้ การตรวจสอบว่า กลุ่มผู้หญิงที่มี WCH ที่กำลังจะพัฒนา PE เป็นสิ่งสำคัญสำหรับผลการตั้งครรภ์ abpm ก่อให้เกิดผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของทั้งเหนือเป้าหมายในแบบคู่ขนานกับการประเมินประสิทธิผลการรักษา 84,89,91