determining the transaction price,

determining the transaction price, an entity shall adjust the promised
amount of consideration for the effects of the time value of money if the timing
of payments agreed to by the parties to the contract (either explicitly or
implicitly) provides the customer or the entity with a significant benefit of
financing the transfer of goods or services to the customer. In those
circumstances, the contract contains a significant financing component. A
significant financing component may exist regardless of whether the promise of
financing is explicitly stated in the contract or implied by the payment terms
agreed to by the parties to the contract

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดราคาธุรกรรม เอนทิตีจะปรับตัวตามสัญญาจำนวนพิจารณาสำหรับผลกระทบของค่าเงินเวลาถ้าเวลาการชำระเงินตกลงที่จะ โดยบุคคลในสัญญา (อย่างใดอย่างหนึ่งอย่างชัดเจน หรือให้ลูกค้าหรือหน่วยงานที่ มีประโยชน์ที่สำคัญของนัย)การเงินการโอนย้ายของสินค้าหรือบริการให้กับลูกค้า ผู้สถานการณ์ สัญญาประกอบด้วยส่วนประกอบสำคัญทางการเงิน Aส่วนสำคัญทางการเงินอาจมีอยู่ไม่ว่าสัญญาของทางการเงินอย่างชัดเจนระบุไว้ในสัญญา หรือโดยนัย โดยเงื่อนไขการชำระเงินตกลงที่จะ โดยบุคคลในสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกำหนดราคาซื้อขายกิจการจะดำเนินการปรับสัญญาจำนวนเงินของการพิจารณาผลกระทบของค่าเวลาของเงินในกรณีที่ระยะเวลาของการชำระเงินที่ตกลงกันโดยบุคคลที่จะทำสัญญา(อย่างชัดเจนหรือโดยปริยาย) ให้ลูกค้าหรือนิติบุคคลที่มีที่ ประโยชน์ที่สำคัญของการจัดหาเงินทุนการโอนสินค้าหรือบริการให้กับลูกค้า ในช่วงสถานการณ์ที่สัญญามีส่วนประกอบการจัดหาเงินทุนอย่างมีนัยสำคัญ องค์ประกอบการจัดหาเงินทุนอย่างมีนัยสำคัญอาจมีอยู่โดยไม่คำนึงว่าสัญญาของการจัดหาเงินทุนมีการระบุไว้อย่างชัดเจนในสัญญาหรือโดยนัยเงื่อนไขการชำระเงินที่ตกลงกันโดยบุคคลที่จะทำสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกำหนดราคาการทำธุรกรรมดังกล่าวจะปรับสัญญา
จํานวนของการพิจารณาผลของค่าของเงินตามเวลา ถ้าจังหวะ
ของเงินตกลง โดยคู่สัญญา ( ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย
) ให้ลูกค้า หรือกิจการที่มีผลประโยชน์สำคัญของ
เงินโอนสินค้าหรือบริการ ให้กับลูกค้า ในสถานการณ์เหล่านั้น
,สัญญาที่มีเงินทุน ส่วนประกอบที่สำคัญ เป็นองค์ประกอบสําคัญ
ทางการเงินอาจมีอยู่ ไม่ว่าสัญญา
ทางการเงินอย่างชัดเจนตามที่ระบุไว้ในสัญญา หรือโดยนัย โดยเงื่อนไขการชําระเงิน
ตกลงโดยคู่สัญญา