4) Torque value checkHMTH will know

4) Torque value check
HMTH will know correct torque value for seat and wheel installation by shop manual from HMC.
After torque check, should be marked on the parts by red or blue pen with production and QC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4) ตรวจสอบค่าแรงบิดHMTH จะรู้ว่าค่าแรงบิดที่ถูกต้องสำหรับการติดตั้งที่นั่งและล้อ โดย shop คู่มือจาก HMCหลังจากตรวจสอบแรงบิด เครื่องหมายบนชิ้นส่วนด้วยปากกาสีแดง หรือสีน้ำเงินผลิตและ QC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4) ค่าตรวจสอบแรงบิด
HMTH จะรู้ค่าแรงบิดที่ถูกต้องสำหรับการติดตั้งที่นั่งและล้อโดยคู่มือร้านจาก HMC.
หลังจากเช็คแรงบิดควรจะทำเครื่องหมายบนชิ้นส่วนโดยใช้ปากกาสีแดงหรือสีฟ้าที่มีการผลิตและการควบคุมคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 ) การตรวจสอบค่าบิดhmth จะรู้ค่าของแรงบิดที่ถูกต้องสำหรับที่นั่งและล้อติดตั้งโดยร้านคู่มือจาก HMC .หลังจากตรวจสอบแรงบิด ควรทำเครื่องหมายบนชิ้นส่วน โดยสีแดงหรือสีฟ้า ปากกากับการผลิตและ QC