Dear George,Thanks for your email.W

Dear George,

Thanks for your email.

We will inform you as follows.

1. We are SiamPetPlus Co.,Ltd. We never export Rawhide dog chews to Czech Republic.

We export to Netherlands , Germany and Canada.

2.We know that Ledarwaskul working at Simpetproducts Co.,ltd. and we are not related.

I hope you will understand.

Best regards./Pongsiri

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอร์จเรียนขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเราจะบอกคุณต่อไปนี้1. เราจะ SiamPetPlus Co., ltd เราไม่เคยส่ง chews Rawhide สุนัขไปสาธารณรัฐเช็ก เราส่งออกไปเนเธอร์แลนด์ เยอรมนี และแคนาดา2.เรารู้ว่า Ledarwaskul ทำงานที่ Simpetproducts Co., ltd. และเราไม่เกี่ยวข้องหวังว่า คุณจะเข้าใจดีความนับถือการ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักจอร์จ, ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ. เราจะแจ้งให้ทราบดังนี้. 1 เราเป็น SiamPetPlus จำกัด เราไม่เคยส่งออกสุนัข chews Rawhide ไปสาธารณรัฐเช็ก. เราส่งออกไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์เยอรมนีและแคนาดา. 2.We รู้ว่า Ledarwaskul ทำงานที่ Simpetproducts จำกัด และเราจะไม่เกี่ยวข้อง. ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ. ขอแสดงความนับถือ. / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักจอร์จ

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ .

เราจะแจ้งให้คุณทราบ ดังนี้ .

1 . เรา siampetplus Co . , ltd เราไม่เคยส่งออกสุนัข rawhide chews ในสาธารณรัฐเช็ก .

เราส่งออกไปยังเนเธอร์แลนด์ เยอรมัน และแคนาดา

2 . เรารู้ว่า ledarwaskul ทำงานที่ simpetproducts Co . , Ltd . และเราไม่ได้เกี่ยวข้องกัน

ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ นับถือ

/ พงศ์ศิริ