14. BCCT LibraryOpen weekdays from

14. BCCT Library
Open weekdays from 8.30 am – 5.30 pm the library in the BCCT office contains many publications including UK and Thai trade directories/CD ROMs, Chambers of Commerce handbooks, reference books (eg import duties), business journals and magazines.

15. Business Centre service
At the BCCT office: use of boardroom for meetings (60 people theatre style), state of the art multimedia equipment with smart TV, audio, laptop computer and Wi-Fi access. The British Business Centre is available for members' to hire for meetings, seminars, etc.

16. Sports & Social
The BCCT organizes and participates in the Annual Bangkok Masters Football Tournament, various Golf Challenges and participates in the Bangkok International Soccer League.

The Annual Christmas Luncheon is the BCCT's major social event with approximately 550 guests celebrating the festive season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

14. ต่อไลบรารี
เปิดวันธรรมดาจาก 08.30 – 17.30 น.รีในสำนักงานต่อประกอบด้วยสิ่งพิมพ์จำนวนมากรวมถึงสหราชอาณาจักรและไทยค้าไดเรกทอรีซีส่าน เมื่อหอการค้า หนังสืออ้างอิง (เช่นหน้าที่นำเข้า), ธุรกิจ และนิตยสาร

15 ธุรกิจศูนย์บริการ
ที่ต่อสำนักงาน: ใช้สำหรับการประชุมประชุม 60 คนห้อง), อุปกรณ์มัลติมีเดียทันสมัยพร้อมสมาร์ททีวี เสียง คอมพิวเตอร์แล็ปท็อป และระบบ Wi-fi ศูนย์ธุรกิจอังกฤษมีสมาชิกให้เช่าเพื่อการประชุม สัมมนา ฯลฯ

16 กีฬา&สังคม
ต่อจัด และมีส่วนร่วมในการแข่งขันประจำปีกรุงเทพแบบฟุตบอล ความท้าทายของสนามกอล์ฟต่าง ๆ และเข้าร่วมในลีกฟุตบอลนานาชาติกรุงเทพ

อาหารกลางวันคริสต์มาสประจำปีเป็นของต่อสังคมเหตุการณ์สำคัญแขกประมาณ 550 ฉลองเทศกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

14 BCCT ห้องสมุด
เปิดวันธรรมดาจาก 8:30-05:30 ห้องสมุดในสำนักงาน BCCT มีสิ่งพิมพ์หลายคนรวมทั้งสหราชอาณาจักรและการค้าไทยไดเรกทอรี / ซีดีรอมหอการค้าคู่มือ, หนังสืออ้างอิง (เช่นภาษีนำเข้า), วารสารทางธุรกิจและนิตยสาร15 . บริการศูนย์บริการธุรกิจที่สำนักงาน BCCT: การใช้ห้องประชุมสำหรับการประชุม (60 คนในรูปแบบโรงละคร), สถานะของอุปกรณ์ศิลปะมัลติมีเดียที่มีสมาร์ททีวี, เสียง, คอมพิวเตอร์แล็ปท็อปและการเข้าถึง Wi-Fi อังกฤษศูนย์ธุรกิจให้บริการสำหรับสมาชิกที่จะจ้างสำหรับการประชุมสัมมนาและอื่น ๆ16 กีฬาและสังคมBCCT จัดและมีส่วนร่วมในการแข่งขันฟุตบอลประจำปีกรุงเทพฯนายกอล์ฟความท้าทายต่างๆและมีส่วนร่วมในงานบางกอกอินเตอร์เนชั่นแนลฟุตบอลลีกประจำปีคริสมาสต์งานเลี้ยงอาหารกลางวันเป็นเหตุการณ์ทางสังคม BCCT ที่สำคัญมีประมาณ 550 ท่านฉลองเทศกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

14 .
ห้องสมุดมีส่วนร่วมเปิดวันธรรมดาตั้งแต่เวลา 8.30 น. - 17.30 น. ห้องสมุดในสำนักงานประกอบด้วย สิ่งพิมพ์ต่างๆ รวมทั้งมีส่วนร่วมอังกฤษและไทย / CD คู่มือการค้าไดเรกทอรีรอม Chambers พาณิชย์ หนังสืออ้างอิง ( อากรขาเข้าเช่น ) , วารสารธุรกิจและนิตยสาร

15 ศูนย์บริการธุรกิจบริการ
ที่มีส่วนร่วมสำนักงาน : ใช้ห้องประชุมสำหรับการประชุม ( 60 คนแบบโรงละคร )รัฐของศิลปะอุปกรณ์มัลติมีเดียที่มีสมาร์ททีวี , เครื่องเสียง , คอมพิวเตอร์แล็ปท็อปและ Wi Fi Access ศูนย์ธุรกิจอังกฤษสามารถใช้ได้สำหรับสมาชิกรถเช่าสำหรับประชุม สัมมนา ฯลฯ

16 กีฬา&สังคมมีส่วนร่วม
จัดและเข้าร่วมในการแข่งขันฟุตบอลประจำปี มาสเตอร์ กรุงเทพฯ , ความท้าทายกอล์ฟต่าง ๆและเข้าร่วมในสหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ กรุงเทพฯ

งานคริสต์มาสประจำปีเป็นหลักสังคมมีส่วนร่วมเหตุการณ์ที่มีประมาณ 550 แขก

ฉลองเทศกาล