The Committee will continue to clos

The Committee will continue to closely monitor domestic price development as the period at which headline inflation is expected to turn positive might be delayed as a result of limited demand-side pressure and slower-than-projected global oil price recovery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการจะดำเนินการต่อไปอย่างใกล้ชิดตรวจสอบพัฒนาราคาภายในประเทศเป็นระยะเวลาที่พาดหัวว่าอัตราเงินเฟ้อคาดว่าจะเปิดบวกอาจล่าช้าเนื่องจากความดันด้านอุปสงค์จำกัดและช้ากว่าประมาณกู้คืนราคาน้ำมันในตลาดโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการจะยังคงติดตามการพัฒนาราคาในประเทศเป็นระยะเวลาที่อัตราเงินเฟ้อที่คาดว่าจะกลับมาเป็นบวกอาจจะมีการเลื่อนออกไปเป็นผลมาจากแรงกดดันด้านอุปสงค์ที่ จำกัด และช้ากว่าที่คาดการณ์การฟื้นตัวของราคาน้ำมันในตลาดโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการจะตรวจสอบอย่างใกล้ชิดการพัฒนาราคาภายในประเทศเป็นระยะเวลาที่อัตราเงินเฟ้อทั่วไปที่คาดว่าจะเปิดบวกอาจจะล่าช้า เป็นผลจากการ จำกัด ด้านความดัน และช้ากว่าที่คาดการณ์การฟื้นตัวของราคาน้ำมันโลก