วิกฤตน้ําท่วมคร้ังนี้ หลายฝ่ายต่างก

วิกฤตน้ําท่วมคร้ังนี้ หลายฝ่ายต่างกังวลถึงผลกระทบทางเศรษฐกิจว่าจะส่งผลต่อการเจริญเติบโต ทางเศรษฐกิจของประเทศอย่างไร แต่ในสภาพข้อเท็จจริงแล้ว ผลกระทบจากน้ําท่วมที่สร้างความเสียหาย รุนแรงอย่างกว้างขวาง อาจจะไม่ทําให้ตัวเลขการขยายตัวทางเศรษฐกิจโดยรวมของประเทศเปลี่ยนแปลง มากนัก และเทียบไม่ได้เลยกับความเสียหายและความยากลําบากของพ่ีน้องประชาชนที่ได้รับผลกระทบ จากน้ําท่วม ทั้งน้ี เพราะหลังจากนํ้าลดแล้ว รัฐบาลจะต้องใช้งบประมาณจํานวนมากในการซ่อมแซม ความเสียหายของสิ่งปลูกสร้าง และเยียวยาผู้ได้รับความเสียหาย ซึ่งจะทําให้ตัวเลขการขยายตัวทาง เศรษฐกิจโดยรวมได้รับผลกระทบไม่มากนัก (พิชัย นริพทะพันธุ์, 2554) ดังน้ัน สิ่งท่ีรัฐบาลควรคํานึงถึง นอกเหนือจากผลกระทบทางเศรษฐกิจแล้วก็คือ ผลกระทบทางสังคมที่เกิดขึ้นเป็นจํานวนมากจากวิกฤต น้ําท่วม โดยรัฐบาลต้องเร่งช่วยเหลือและเยียวยาประชาชนท่ีได้รับผลกระทบโดยเร็ว
วิกฤตน้ําท่วมได้สร้างผลกระทบทางสังคมในวงกว้างแก่ประชาชน ไม่ว่าจะเป็นบ้านเรือนเสียหาย ต้องมีการอพยพหนีน้ําท่วมไปอาศัยอยู่ที่อ่ืน บางส่วนก็ได้อพยพครอบครัวไปยังศูนย์พักพิงต่างๆ สถานศึกษาและสถานพยาบาลหลายแห่งต้องปิดทําการช่ัวคราว และนํ้าท่วมยังส่งผลต่อสุขภาพกาย และใจของประชาชนด้วย นอกจากนี้ยังมีอีกปัญหาหน่ึงท่ีเกิดข้ึนพร้อมกันก็คือปัญหาส่ิงแวดล้อม โดยเฉพาะปัญหาน้ําเน่าเสีย และขยะมูลฝอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิกฤตน้ําท่วมคร้ังนี้ ทางเศรษฐกิจของประเทศอย่างไร แต่ในสภาพข้อเท็จจริงแล้ว รุนแรงอย่างกว้างขวาง มากนัก จากน้ําท่วมทั้งน้ีเพราะหลังจากนํ้าลดแล้ว ความเสียหายของสิ่งปลูกสร้างและเยียวยาผู้ได้รับความเสียหายซึ่งจะทําให้ตัวเลขการขยายตัวทาง (พิชัยนริพทะพันธุ์, 2554) ดังน้ันสิ่งท่ีรัฐบาลควรคํานึงถึง น้ําท่วม
ไม่ว่าจะเป็นบ้านเรือนเสียหาย และนํ้าท่วมยังส่งผลต่อสุขภาพกายและใจของประชาชนด้วย โดยเฉพาะปัญหาน้ําเน่าเสียและขยะมูลฝอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิกฤตน้ําท่วมคร้ังนี้หลายฝ่ายต่างกังวลถึงผลกระทบทางเศรษฐกิจว่าจะส่งผลต่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศอย่างไรแต่ในสภาพข้อเท็จจริงแล้วผลกระทบจากน้ําท่วมที่สร้างความเสียหายรุนแรงอย่างกว้างขวางมากนักและเทียบไม่ได้เลยกับความเสียหายและความยากลําบากของพ่ีน้องประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากน้ําท่วมทั้งน้ีเพราะหลังจากนํ้าลดแล้วรัฐบาลจะต้องใช้งบประมาณจํานวนมากในการซ่อมแซมและเยียวยาผู้ได้รับความเสียหายซึ่งจะทําให้ตัวเลขการขยายตัวทางเศรษฐกิจโดยรวมได้รับผลกระทบไม่มากนัก ( นริพทะพันธุ์พิชัย ,2554 ) ดังน้ันสิ่งท่ีรัฐบาลควรคํานึงถึงนอกเหนือจากผลกระทบทางเศรษฐกิจแล้วก็คือผลกระทบทางสังคมที่เกิดขึ้นเป็นจํานวนมากจากวิกฤตน้ําท่วมโดยรัฐบาลต้องเร่งช่วยเหลือและเยียวยาประชาชนท่ีได้รับผลกระทบโดยเร็ว
วิกฤตน้ําท่วมได้สร้างผลกระทบทางสังคมในวงกว้างแก่ประชาชนไม่ว่าจะเป็นบ้านเรือนเสียหายต้องมีการอพยพหนีน้ําท่วมไปอาศัยอยู่ที่อ่ืนบางส่วนก็ได้อพยพครอบครัวไปยังศูนย์พักพิงต่างๆและนํ้าท่วมยังส่งผลต่อสุขภาพกายและใจของประชาชนด้วยนอกจากนี้ยังมีอีกปัญหาหน่ึงท่ีเกิดข้ึนพร้อมกันก็คือปัญหาส่ิงแวดล้อมโดยเฉพาะปัญหาน้ําเน่าเสียและขยะมูลฝอย