Mar. 7--A wood-products importer is

Mar. 7--

A wood-products importer is shutting its Charleston-area plant, saying it can serve the North American market more efficiently from its South American operations.

The closing by Masisa USA will affect 42 workers, some of whom will be offered jobs at the company's Atlanta headquarters, said spokeswoman Debora Tucker. The date of the shutdown has not been finalized, she said.

The local plant at 2440 Clements Ferry Road in Wando handles only about 5 percent of the wood molding that Masisa produces for the North American home-building market. It is the company's only U.S. manufacturing site.

The company …

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำลาย 7 -

ผลิตภัณฑ์ไม้-ดึงกำลังปิดโรงงานชาร์ลสตันพื้นที่ของมันบอกว่ามันสามารถให้บริการตลาดอเมริกาเหนือมีประสิทธิภาพมากขึ้นจากการดำเนินงานของ american ใต้

ปิดโดย masisa usa จะมีผลต่อ 42 คนงานบางคนจะ. ได้รับการเสนองานที่สำนักงานใหญ่ของ บริษัท Atlanta, โฆษก Debora tucker กล่าวว่า วันที่ของการปิดระบบที่ไม่ได้รับการสรุปเธอกล่าว.

พืชท้องถิ่นที่ 2440 เคลเมนท์เรือข้ามฟากถนนใน Wando จัดการเพียงประมาณร้อยละ 5 ของแม่พิมพ์ไม้ที่ masisa ผลิตสำหรับตลาดเหนือบ้านอาคารอเมริกัน มันเป็น บริษัท ของสหรัฐอเมริกาเท่านั้น เว็บไซต์การผลิต.

บริษัท ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7 มี.ค.-

ผู้นำเข้าผลิตภัณฑ์ไม้กำลังจะปิดของโรงงานตั้งชาร์ลตั้น บอกว่า มันสามารถรองรับตลาดอเมริกาเหนือได้อย่างมีประสิทธิภาพจากของอเมริกาใต้การดำเนินงาน

ปิด โดย Masisa ประเทศสหรัฐอเมริกาจะส่งผลกระทบต่อ 42 คน บางคนจะได้รับงานที่เอียดแอตแลนตา กล่าวว่า โฆษกหญิงของ Debora ทักเกอร์ เธอไม่ได้รับขั้นสุดท้ายปิดวัน บอก

พืชพื้นเมืองที่ถนนเรือ Clements 2440 ใน Wando จับเพียง 5 เปอร์เซ็นต์ของไม้ริ้ว Masisa ที่สร้างบ้านอาคารตลาดอเมริกาเหนือ ของบริษัทเท่านั้นสหรัฐฯ ผลิตไซต์ได้

บริษัท...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จับมือ 7 ประเทศผู้นำเข้าไม้ - สินค้า

ที่มีการปิดโรงงาน Charleston - บริเวณที่ว่าสามารถจัดให้บริการตลาดอเมริกาเหนือได้อย่างมี ประสิทธิภาพ ยิ่งขึ้นจากการดำเนินงานของอเมริกาใต้.

ปิดโดย masisa สหรัฐอเมริกาจะส่งผลกระทบต่อ 42 คนงานบางคนของผู้ที่จะได้รับงานที่แอตแลนตาสำนักงานใหญ่ของบริษัทฯที่กล่าวว่า"โฆษก debora Tucker วันที่ปิดที่ไม่มีการสรุปแล้วเธอบอกว่า.

โรงงานที่ 2440 clements เรือเฟอร์รี่ถนนใน wando จับเพียงประมาณ 5% ของคิ้วไม้ที่ masisa ผลิตสำหรับตลาดบ้าน - อาคารทางด้านทิศเหนืออเมริกัน โรงแรมคือสหรัฐอเมริกาไซต์การผลิตเพียงแห่งเดียวของบริษัทฯบริษัท

...