Dear regional coordinators,Thank yo

Dear regional coordinators,

Thank you everyone for your prompt updates on the training log this month.

Please see attached updated and compiled training log for your next update.

Do note that the next training log will be due on Oct 2 instead as I need to submit them earlier.
Appreciate your cooperation. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ประสานงานภูมิภาครัก,

ขอบคุณทุกคนสำหรับการแจ้งการปรับปรุงในบันทึกการฝึกอบรมเดือนนี้

กรุณาแนบดูปรับปรุง และรวบรวมบันทึกการฝึกอบรมสำหรับของคุณถัดไปปรับปรุงการ

หมายเหตุว่า บันทึกการฝึกอบรมถัดไปจะครบกำหนดในวันที่ 2 ตุลาคมแทนต้องส่งก่อน
ขอบคุณความร่วมมือ ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ประสานงานระดับภูมิภาคที่รักขอบคุณทุกคนสำหรับการปรับปรุงให้คุณในการฝึกอบรมเข้าสู่ระบบในเดือนนี้โปรดดูที่แนบมาปรับปรุงและเรียบเรียงบันทึกการฝึกอบรมสำหรับการปรับปรุงต่อไปของคุณไม่ทราบว่าการเข้าสู่ระบบการฝึกอบรมต่อไปจะครบกำหนดใน 2 ตุลาคมแทนขณะที่ผมต้องส่ง ก่อนหน้านี้พวกเขาชื่นชมความร่วมมือของคุณ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

ขอบคุณผู้ประสานงานภูมิภาค , เข้าสู่ระบบทุกคนสำหรับการปรับปรุงของคุณพร้อมท์เกี่ยวกับการฝึกอบรม เดือนนี้

โปรดดูที่แนบมาปรับปรุงและเรียบเรียงบันทึกการฝึกอบรมเพื่อปรับปรุงต่อไป

ไม่ทราบว่าเข้าสู่ระบบการฝึกอบรมถัดไปจะเนื่องจาก เมื่อวันที่ 2 ต.ค. แทน ฉันต้องส่งพวกเขาก่อนหน้านี้
ขอบคุณในความร่วมมือ ขอบคุณครับ