I wish you'd do something about (=

I wish you'd do something about (= take action to solve the problem of) your bedroom - it's a real mess.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมหวังว่าคุณจะต้องการทำสิ่งที่เกี่ยวกับ (= จะดำเนินการเพื่อแก้ปัญหาของ) ห้องนอนของคุณ - มันเป็นระเบียบจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการคุณจะทำอะไรเกี่ยวกับ (=ใช้ดำเนินการแก้ปัญหา) ห้องนอนของคุณ - เป็นระเบียบจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากให้คุณอยากจะทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับ(=การดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหาดังกล่าวของ)ห้องนอนของคุณ - - มันเป็นความยุ่งเหยิงอย่างแท้จริง