Notwithstanding many measures to ma

Notwithstanding many measures to make soEs perform more like real enterprises, moreover, the property rights of these firms are generally ill defined and easily compromised. soEs that perform well are often required to absorb those that are in trouble. Various official units may claim control over different parts of an soE, to the point where nobody clearly understands where ownership lies. This creates a situation in which both restructuring soEs to achieve better outcomes and selling equity shares in soEs to raise capital become problematic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตามหลายมาตรการต้อง soEs ที่ทำเพิ่มเติมเช่นจริงวิสาหกิจ นอก สิทธิของบริษัทเหล่านี้ได้โดยทั่วไปไม่กำหนด และง่าย ๆ มัก soEs ที่ดีจะต้องดูดซับที่มีปัญหา หน่วยราชการต่าง ๆ อาจอ้างควบคุมส่วนต่าง ๆ ของใบเส ไปยังจุดที่ไม่มีใครได้อย่างชัดเจนเข้าใจที่เจ้าของอยู่ นี้สร้างสถานการณ์ซึ่ง soEs เพื่อให้บรรลุผลที่ดีกว่าการปรับโครงสร้างและขายหุ้นหุ้น soEs เพื่อเพิ่มเงินทุนเป็นปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีมาตรการจำนวนมากเพื่อให้รัฐวิสาหกิจดำเนินการอื่น ๆ เช่นผู้ประกอบการที่แท้จริงนอกจากนี้สิทธิในทรัพย์สินของ บริษัท เหล่านี้มักจะกำหนดป่วยและทำลายได้อย่างง่ายดาย รัฐวิสาหกิจที่มีประสิทธิภาพดีมักจะต้องดูดซับผู้ที่อยู่ในปัญหา หน่วยต่างๆอย่างเป็นทางการอาจเรียกร้องการควบคุมส่วนต่าง ๆ ของ SOE ไปจนถึงจุดที่ไม่มีใครเข้าใจอย่างชัดเจนที่เป็นเจ้าของโกหก นี้จะสร้างสถานการณ์ที่ทั้งการปรับโครงสร้างรัฐวิสาหกิจเพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่ดีขึ้นและการขายหุ้นของผู้ถือหุ้นในรัฐวิสาหกิจในการระดมทุนกลายเป็นปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีมาตรการหลายอย่างเพื่อให้ถ้าทำเหมือนจริงองค์กร นอกจากนี้ สิทธิในทรัพย์สินของ บริษัท เหล่านี้โดยทั่วไปจะกำหนดได้อย่างง่ายดายและการบุกรุก ถ้าที่แสดงก็มักจะต้องดูดซับที่เป็นปัญหา หน่วยราชการต่างๆอาจเรียกร้องควบคุมส่วนต่าง ๆของ โซ ไปยังจุดที่ไม่มีใคร ชัดเจน เข้าใจ ที่ เป็นเจ้าของอยู่นี้จะสร้างทั้งโครงสร้างในสถานการณ์ที่ถ้าเพื่อให้เกิดผลลัพธ์ที่ดีกว่า และการขายหุ้น ส่วนถ้าจะเพิ่มทุน กลายเป็นปัญหา