ResultsOf our total sample, 50 adol

Results
Of our total sample, 50 adolescents were described by caregivers
as having a recurring health problem. Of these adolescents,
caregivers chose a specific chronic health condition for 72% (n =
36). The majority reported incidences of asthma (n = 20), along
with other respiratory problems (n = 3), lowbirthweight (n = 2),
dental problems (n = 2), severe allergies (n = 2), persistent bowel
problems, physical deformities, anaemia, arthritis/joint problems,
diabetes, skin disease, and epilepsy (n = 1 for each).
Adolescents with a recurrent health problem self-reported
significantly greater internalizing problems than adolescents
without a chronic illness (51.94 vs. 47.00) (Table 1). Caregivers
also reported significantly greater internalizing problems for
children with a chronic illness than without; this difference
places adolescents in the borderline clinical range (61.46 vs.
56.96). Adolescents with a repetitive health issue self-reported
significantly greater externalizing problems than adolescents
without health problems (57.04 vs. 52.08). Per caregiver report,
adolescents with a chronic illness had marginally worse scores
for externalizing problems than adolescents without an illness;
this difference places adolescents in the clinically significant
behaviour problem range (64.28 vs. 60.59).
Adolescents with a recurring health problem did not differ
significantly in their self-reports of the number of delinquent
acts committed than adolescents without an illness (6.66 vs.
4.14, P = 0.058). Adolescents’ total delinquency scores were
significantly higher if chronically ill than if not (9.38 vs. 4.69)
(Table 1).
Table 1. Means (standard errors) of outcome
internalizing and externalizing variables
among early adolescents in foster care aged
11–16 according to presence or absence of
chronic health condition (subsample: n = 181
adolescents)
Outcome variables
Chronic health condition ANOVA
Yes (n = 50) No (n = 131) F test, P values, (n)
Internalizing problems*
YSR 51.94 (1.46) 47.00 (1.00) F = 7.069, P = 0.009 (n = 181)
CBCL 61.46 (1.60)† 56.96 (1.13) F = 4.660, P = 0.032 (n = 181)
Externalizing problems*
YSR 57.04 (1.78) 52.08 (1.07) F = 5.878, P = 0.016 (n = 181)
CBCL 64.28 (1.56)† 60.59 (1.06) F = 3.546, P = 0.061 (n = 181)
MSRD
Number of delinquent acts 6.66 (1.26) 4.14 (0.66) F = 3.689, P = 0.058 (n = 101)
Total scale score 9.38 (2.42) 4.69 (0.90) F = 5.049, P = 0.026 (n = 176)
Total scale scores – overall behaviour problems
YSR 56.10 (1.64) 50.99 (1.03) F = 6.860, P = 0.010 (n = 181)
CBCL 65.16 (1.74)† 60.25 (1.14) F = 5.309, P = 0.022 (n = 181)
*Represents scale subscales.
†Mean scores represent borderline clinical or clinically significant behaviour problems.
YSR, Youth Self-Report (child self-report measure); CBCL, Child Behavior Checklist (caregiver report
measure); MSRD,Modified Self-Report of Delinquency (child self-report measure).
Health and foster care 223
© 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ของตัวอย่างของเรารวม วัยรุ่น 50 ได้อธิบายไว้ โดยเรื้อรังมีปัญหาสุขภาพเกิด ของวัยรุ่นเหล่านี้เรื้อรังเลือกเงื่อนไขสุขภาพเรื้อรังเฉพาะ 72% (n =36) . ส่วนใหญ่รายงาน incidences โรคหอบหืด (n = 20), พร้อมมีปัญหาระบบทางเดินหายใจอื่น ๆ (n = 3), lowbirthweight (n = 2),ปัญหาทันตกรรม (n = 2), โรคภูมิแพ้รุนแรง (n = 2), ลำไส้แบบปัญหา deformities ทางกายภาพ โรคโลหิตจาง โรคไขข้ออักเสบ/ร่วม ปัญหาโรคเบาหวาน โรคผิวหนัง และโรคลมชัก (n = 1 สำหรับแต่ละ)วัยรุ่นกับปัญหาสุขภาพที่เกิดซ้ำที่รายงานตนเองอย่างมีนัยสำคัญมากกว่า internalizing ปัญหามากกว่าวัยรุ่นโดยไม่ต้องเจ็บป่วยเรื้อรัง (51.94 เทียบกับ 47.00) (ตารางที่ 1) เรื้อรังนอกจากนี้ รายงานปัญหา internalizing มากกว่าอย่างมีนัยสำคัญเด็กเจ็บป่วยเรื้อรังมากกว่าไม่มี ความแตกต่างนี้วัยรุ่นสถานที่ในช่วงทางคลินิกเส้นขอบ (61.46 vs56.96) . วัยรุ่นกับปัญหาสุขภาพซ้ำรายงานตนเองอย่างมีนัยสำคัญมากกว่าปัญหามากกว่าวัยรุ่น externalizingไม่ มีปัญหาสุขภาพ (57.04 เทียบกับ 52.08) ต่อภูมิปัญญารายงานวัยรุ่นกับโรคเรื้อรังได้คะแนนแย่ดีสำหรับปัญหามากกว่าวัยรุ่นโดยไม่มีการเจ็บป่วย externalizingความแตกต่างนี้วัยรุ่นในสำคัญทางคลินิกพฤติกรรมปัญหาช่วง (64.28 เทียบกับ 60.59)วัยรุ่นกับปัญหาสุขภาพที่เกิดซ้ำได้ไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในการรายงานตนเองของการผิดนัดชำระหนี้ทำหน้าที่มุ่งมั่นกว่าวัยรุ่นโดยไม่มีการเจ็บป่วย (6.66 vs4.14, P = 0.058) เยาวรวมลงคะแนนได้อย่างมีนัยสำคัญมากกว่าถ้าป่วยโรคเรื้อรังถ้าไม่ (9.38 เทียบกับ 4.69)(ตาราง 1)ตารางที่ 1 หมายความว่า (ข้อผิดพลาดมาตรฐาน) ของผลที่ได้internalizing และ externalizing ตัวแปรในหมู่วัยรุ่นตอนต้นในปกครองอายุ11 – 16 ตามสุขภาพเรื้อรัง (subsample: n = 181วัยรุ่น)ตัวแปรผลสุขภาพเรื้อรังการวิเคราะห์ความแปรปรวนใช่ (n = 50) ไม่มี (n = 131) ทดสอบ F ค่า P (n)Internalizing ปัญหา *YSR 51.94 (1.46) 47.00 (1.00) F = 7.069, P = 0.009 (n = 181)CBCL 61.46 (1.60) † 56.96 (1.13) F = 4.660, P = 0.032 (n = 181)Externalizing ปัญหา *YSR 57.04 (1.78) 52.08 (1.07) F = 5.878, P = 0.016 (n = 181)CBCL 64.28 (1.56) † 60.59 (1.06) F = 3.546, P = 0.061 (n = 181)MSRDจำนวนการผิดนัดชำระหนี้ทำหน้าที่ 6.66 (1.26) 4.14 (0.66) F = 3.689, P = 0.058 (n = 101)ขนาดรวมคะแนน 9.38 (2.42) 4.69 (0.90) F = 5.049, P = 0.026 (n = 176)ขนาดรวมคะแนน – ปัญหาพฤติกรรมโดยรวมYSR 56.10 (1.64) 50.99 (1.03) F = 6.860, P = 0.010 (n = 181)65.16 CBCL (1.74) † 60.25 (1.14) F = 5.309, P = 0.022 (n = 181)* แสดงถึงขนาด subscalesคะแนน †Mean แสดงถึงปัญหาพฤติกรรมทางคลินิก หรือทางคลินิกสำคัญที่เส้นขอบYSR เยาวชนรายงานตนเอง (เด็กตนเองรายงานวัด); CBCL ตรวจสอบพฤติกรรมเด็ก (รายงานภูมิปัญญาวัด); MSRD ปรับเปลี่ยน Self-Report ของลง (เด็กตนเองรายงานวัด)สุขภาพและผู้ปกครอง 223© 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผล
ของกลุ่มตัวอย่างทั้งหมดของเรา 50 วัยรุ่นถูกอธิบายโดยผู้ดูแลผู้ป่วย
ที่มีปัญหาสุขภาพที่เกิดขึ้น ของวัยรุ่นเหล่านี้
เลือกที่จะดูแลผู้ป่วยภาวะสุขภาพเรื้อรังที่เฉพาะเจาะจงสำหรับ 72% (n =
36) ส่วนใหญ่รายงานอุบัติการณ์ของโรคหอบหืด (n = 20) พร้อม
กับปัญหาทางเดินหายใจอื่น ๆ (n = 3) lowbirthweight (n = 2)
ปัญหาทางทันตกรรม (n = 2), ภูมิแพ้อย่างรุนแรง (n = 2) ลำไส้ถาวร
ปัญหา ความผิดปกติทางกายภาพ, โรคโลหิตจางโรคข้ออักเสบ / ปัญหาร่วมกัน,
โรคเบาหวาน, โรคผิวหนังและโรคลมชัก (n = 1 สำหรับแต่ละ).
วัยรุ่นที่มีปัญหาสุขภาพที่เกิดขึ้นอีกที่ตนเองรายงาน
อย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นกว่า internalizing ปัญหาวัยรุ่น
โดยไม่ต้องเจ็บป่วยเรื้อรัง (51.94 เทียบกับ 47.00) (ตารางที่ 1) ผู้ดูแลผู้ป่วย
ยังมีรายงานปัญหาอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้น internalizing สำหรับ
เด็กที่มีโรคเรื้อรังกว่าโดยไม่ต้อง; ความแตกต่างนี้
สถานที่ที่วัยรุ่นในช่วงเส้นเขตแดนทางคลินิก (61.46 เทียบกับ
56.96) วัยรุ่นที่มีปัญหาสุขภาพซ้ำตนเองรายงาน
ปัญหาอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นกว่า externalizing วัยรุ่น
โดยไม่มีปัญหาสุขภาพ (57.04 เทียบกับ 52.08) รายงานต่อผู้ดูแล
วัยรุ่นที่มีการเจ็บป่วยเรื้อรังมีคะแนนเล็กน้อยเลวร้ายยิ่ง
สำหรับ externalizing ปัญหาวัยรุ่นกว่าโดยไม่ต้องเจ็บป่วย
ความแตกต่างนี้ในสถานที่ที่วัยรุ่นอย่างมีนัยสำคัญทางคลินิก
ช่วงปัญหาพฤติกรรม (64.28 เทียบกับ 60.59).
วัยรุ่นที่มีปัญหาสุขภาพที่เกิดขึ้นไม่แตกต่างกัน
อย่างมีนัยสำคัญ ในรายงานของตัวเองของพวกเขาจำนวนของผู้กระทำผิด
การกระทำที่มุ่งมั่นกว่าวัยรุ่นโดยไม่ต้องเจ็บป่วย (6.66 เทียบกับ
4.14, P = 0.058) วัยรุ่นคะแนนการกระทำผิดรวม
อย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นหากป่วยเป็นโรคเรื้อรังกว่าถ้าไม่ได้ (9.38 เทียบกับ 4.69)
(ตารางที่ 1).
ตารางที่ 1 หมายถึง (ข้อผิดพลาดมาตรฐาน) ผล
internalizing และ externalizing ตัวแปร
ในหมู่วัยรุ่นตอนต้นในการอุปการะเลี้ยงดูอายุ
11-16 ตาม จะมีหรือไม่มี
ภาวะสุขภาพเรื้อรัง (subsample: n = 181
วัยรุ่น)
ตัวแปรผล
เรื้อรังภาวะสุขภาพ ANOVA
ใช่ (n = 50) ไม่ (n = 131) การทดสอบ F ค่า P (n)
ปัญหา Internalizing *
YSR 51.94 (1.46 ) 47.00 (1.00) F = 7.069, P = 0.009 (n = 181)
CBCL 61.46 (1.60) † 56.96 (1.13) F = 4.660, P = 0.032 (n = 181)
ปัญหา externalizing *
YSR 57.04 (1.78) 52.08 (1.07 ) F = 5.878, P = 0.016 (n = 181)
CBCL 64.28 (1.56) † 60.59 (1.06) F = 3.546, P = 0.061 (n = 181)
MSRD
จำนวนผู้กระทำผิดทำหน้าที่ 6.66 (1.26) 4.14 (0.66) F = 3.689, P = 0.058 (n = 101)
คะแนนรวมขนาด 9.38 (2.42) 4.69 (0.90) F = 5.049, P = 0.026 (n = 176)
คะแนนรวมขนาด - ปัญหาพฤติกรรมโดยรวม
YSR 56.10 (1.64) 50.99 (1.03) F = 6.860, P = 0.010 (n = 181)
CBCL 65.16 (1.74) † 60.25 (1.14) F = 5.309, P = 0.022 (n = 181)
* หมายถึง subscales ขนาด.
†หมายถึงคะแนนเป็นตัวแทนของทางคลินิกหรือนัยสำคัญทางคลินิกปัญหาพฤติกรรมเส้นเขตแดน
YSR เยาวชนตนเองรายงาน (เด็กวัดด้วยตนเองรายงาน); CBCL, ตรวจสอบพฤติกรรมเด็ก (รายงานผู้ดูแล
วัด); MSRD, Modified รายงานตนเองของการกระทำผิด (เด็กวัดด้วยตนเองรายงาน).
สุขภาพและการดูแลอุปถัมภ์ 223
© 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์
ของตัวอย่างทั้งหมดของเรา , 50 วัยรุ่นไว้โดยผู้ดูแล
มีปัญหาสุขภาพที่เกิดขึ้น . ของวัยรุ่นเหล่านี้
ผู้ดูแลเลือกเฉพาะเงื่อนไขสุขภาพเรื้อรัง 72 % ( n =
36 ) ส่วนใหญ่รายงานอุบัติการณ์ของโรคหอบหืด ( n = 20 ) ตามด้วยปัญหาทางเดินหายใจอื่น ๆ ,
( n = 3 ) lowbirthweight ( n = 2 ) ,
ปัญหาทันตกรรม ( n = 2 ) , การแพ้รุนแรง ( n = 2 ) หมั่นไส้
ปัญหาทางกายภาพที่อยู่ภาวะโลหิตจาง , โรคไขข้อ , ร่วมปัญหา
เบาหวาน , โรคผิวหนัง และโรคลมชัก ( n = 1 สำหรับแต่ละ ) .
วัยรุ่นที่มีปัญหาสุขภาพที่เกิดขึ้นอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นกว่า self-reported
เก็บกดปัญหาวัยรุ่น
โดยไม่ต้องเจ็บป่วยเรื้อรัง ( 51.94 vs 47.00 ) ( ตารางที่ 1 ) ผู้ดูแลยังรายงานว่า มีปัญหาเก็บกดมากขึ้น

สำหรับเด็กที่มีการเจ็บป่วยเรื้อรังกว่าไม่ ; ความแตกต่างนี้
สถานที่วัยรุ่นในช่วงเส้นทางคลินิก ( 61.46 vs .
56.96 ) วัยรุ่นกับปัญหาสุขภาพมากขึ้น self-reported
อย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นกว่าภายนอก ปัญหาวัยรุ่น
ไร้ปัญหาสุขภาพ ( 57.04 vs 52.08 ) ต่อรายงานผู้ดูแล
วัยรุ่นที่เจ็บป่วยเรื้อรังมีคะแนน
- รุนแรงสำหรับภายนอกปัญหามากกว่าวัยรุ่นโดยไม่เจ็บป่วย ;
ความแตกต่างนี้สถานที่ที่วัยรุ่นในทางคลินิกอย่างมีนัยสำคัญ
ปัญหาพฤติกรรมช่วง ( 64.28 vs 60.59 ) .
วัยรุ่นที่มีปัญหาสุขภาพที่เกิดขึ้น ไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติใน self-reports
จำนวนผู้กระทำผิด
ความผิดมากกว่าวัยรุ่นโดยไม่เจ็บป่วย ( 6.66 vs
4.14 , p = 0.058 )วัยรุ่น ( รวมคะแนน
สูงกว่าถ้าป่วยเรื้อรังมากกว่าถ้าไม่ได้ ( 9.38 และ 4.69 )
( ตารางที่ 1 ) .
โต๊ะ 1 หมายถึงข้อผิดพลาดมาตรฐาน ) ของผล

และตัวแปรภายนอก internalizing ของวัยรุ่นในช่วงต้นอุปถัมภ์ดูแลผู้สูงอายุ
11 – 16 ตามสถานะหรือขาด
เงื่อนไขสุขภาพเรื้อรัง ( subsample : n = 5


วัยรุ่น ) ตัวแปรผลเรื้อรังอาการแปรปรวน
ค่ะ ( n = 50 ) ไม่มี ( n = 131 ) การทดสอบค่า F , P ( N )
*
ysr เก็บกดปัญหา 51.94 ( 1.46 ) 47.00 ( 1.00 ) F = 7.069 , p = 0.009 ( n = 5 )
cbcl 61.46 ( 1.60 ) ภีษมะ 56.96 ( 1.13 ) เอฟ = 4.660 , p = 0.032 ( n = 5 )
*
ysr ภายนอกปัญหา 57.04 ( 1.78 ) 52.08 ( 1.07 ) F = 5.878 , p = 0.016 ( n = 5 )
cbcl 64.28 ( 1.56 ) ภีษมะ 60.59 ( 1.06 ) F = 3.546 , p = 0.061 ( n = 5 )

msrdจำนวนผู้กระทำผิดพระราชบัญญัติ 6.66 ( 1.26 ) 4.14 ( 0.66 ) F = 3.689 , p = 0.058 ( n = 101 )
ระดับคะแนนรวม 9.38 ( 2.42 ) 4.69 ( 0.90 ) และ F = 5.049 , p = 0.026 ( n = 176 ) รวมรวมปัญหาและระดับคะแนน

พฤติกรรม ysr 56.10 ประกอบอาชีพเกษตรกรรมเป็นอาชีพหลัก ( 1.64 ) 50.99 ( 1.03 ) F = 6.860 , p = 0.010 ( n = 5 )
cbcl 65.16 ( 1 ) ภีษมะ 60.25 ( 1.14 ) F = 5.309 , p = 0.022 ( n = 5 )

แสดงโดยขนาดภีษมะค่าเฉลี่ยแสดงเส้นเขตแดนทางคลินิกหรือพฤติกรรมปัญหาทางการแพทย์ที่สำคัญ .
ysr รายงานตนเอง ( รายงานเด็กเยาวชนวัด ) cbcl , ตรวจสอบพฤติกรรมเด็ก ( วัดรายงาน
ผู้ดูแล ) ; msrd รายงานตนเองแก้ไขเยาวชน ( เด็กเยาวชนวัด )

ดูแลสุขภาพและส่งเสริม 223 © 2012