As one of the more pretentious sounding job titles, it's also one of the least impressive once people actually realize what you do – write dictionaries ... Lexicographer may be more widely used in British English, leaving the rest of us to defer to more generic titles.