While service providers need to be

While service providers need to be aware of this
reliance on women, the above analysis also suggests
that those services which are talk based might also
do more to acknowledge the ways in which men do
‘get through’, sometimes with the help of other
men. Whereas the literature has tended to focus on
those methods that are dysfunctional (selfmedication,
avoidance techniques; Riska, 2009),
other non-verbal ways of coping – being or doing
alongside male friends – are also important. Talking
might then best be seen as a complement to, rather
than a displacement of, such forms of intimacy – especially given the prevalence and persistence of
beliefs among men about the non-efficacy of talk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ผู้ให้บริการจะต้องมีการตระหนักถึงเรื่องนี้
การพึ่งพาผู้หญิงการวิเคราะห์ข้างต้นยังแสดงให้เห็นว่าการบริการ
ผู้ที่มีการพูดคุยตามอาจ
ทำขึ้นเพื่อรับทราบวิธีการที่ผู้ชายทำ
'ได้รับผ่าน' บางครั้งด้วยความช่วยเหลือ ของอื่น ๆ
ผู้ชาย ในขณะที่วรรณกรรมมีแนวโน้มที่จะมุ่งเน้นไป
วิธีการเหล่านั้นที่มีความผิดปกติ (selfmedication
เทคนิคการหลีกเลี่ยง; Riska, 2009),
วิธีที่ไม่ใช่คำพูดอื่น ๆ ของการรับมือ - เป็นหรือทำ
เพื่อนชายข้าง - ยังมีความสำคัญ
พูดคุยที่ดีที่สุดแล้วอาจจะเห็นเป็นส่วนประกอบที่ค่อนข้าง
กว่าการกำจัดของรูปแบบดังกล่าวของความใกล้ชิด - โดยเฉพาะอย่างยิ่งความชุกและการคงอยู่ของความเชื่อ
ในหมู่มนุษย์เกี่ยวกับการรับรู้ความสามารถของผู้ที่ไม่ใช่ของการพูดคุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ผู้ให้บริการจำเป็นต้องระวังเรื่องนี้
พึ่งผู้หญิง การวิเคราะห์ดังกล่าวยังชี้ให้เห็น
ว่า บริการเหล่านั้นซึ่งจะพูดตามอาจยัง
ทำเพิ่มเติมเพื่อรับทราบวิธีที่ทำผู้ชาย
'รับผ่าน" ในบางครั้ง ด้วยความช่วยเหลืออื่น ๆ
ผู้ชาย ในขณะที่วรรณคดีได้มีแนวโน้มเน้น
วิธีเหล่านั้นที่นบา (selfmedication,
หลีกเลี่ยงเทคนิค Riska, 2009),
วิธีอื่นไม่ใช่คำพูด ของเผชิญ– การทำ
ควบคู่ไปกับเพื่อนชาย – มีความสำคัญ พูด
ส่วนแล้วอาจจะเห็นเป็นส่วนเติมเต็ม ค่อนข้าง
กว่าย้ายของ เช่นรูปแบบโรแมนติค – โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ชุกและติดตาของ
ความเชื่อระหว่างคนเกี่ยวกับไม่ประสิทธิภาพของการพูดคุยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ผู้ให้บริการจะต้องทราบถึงความน่าเชื่อถือของ
ซึ่งจะช่วยในการวิเคราะห์ผู้หญิงมากกว่านี้นอกจากนี้ยังแนะนำ
ซึ่งจะช่วยให้บริการที่ใช้อาจจะพูดได้มากขึ้นเพื่อรับทราบวิธีการที่คนทำ
'ผ่านไปยัง
'บางครั้งด้วยความช่วยเหลือของผู้อื่น
ซึ่งจะช่วยคน ในขณะที่ทางด้านวรรณกรรมที่มีแนวโน้มที่จะให้ความสำคัญกับวิธีการ
ซึ่งจะช่วยผู้ที่มีของ( selfmedication
เทคนิคการหลีกเลี่ยงการ riska 2009 )
วิธีแบบไม่มีคำพูดอื่นๆของสันกำแพง - เป็นหรือทำ
ซึ่งจะช่วยเพื่อนควบคู่ไปกับชาย - มีความสำคัญเช่นกัน พูดถึง
อาจได้รับการมองในฐานะที่เป็นความสมบรูณ์แบบที่จะมากกว่า
ซึ่งจะช่วยการแทนที่ของรูปแบบแห่งความใกล้ชิดเช่น - โดยเฉพาะให้ความเพียรพยายามและมีมากกว่าของ
ความเชื่อในหมู่คนเกี่ยวกับการไม่มี ประสิทธิภาพ ที่ดีที่สุดของคุยแล้ว