soon after the tokugawa family and

soon after the tokugawa family and its supporters eliminated the toyotomi family and its supporters at the battle of osaka castle in1615, the tokugawa shogunate proceeded to promulgate the laws for the royal court and the curt nobles governing the functions and behavior of the emperor and the court , which had the effect of stripping the emperor of any administrative power of function

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่นานหลังจากที่ครอบครัวของโทคุงาวะและผู้สนับสนุนของกรอบ Toyotomi ครอบครัวและผู้สนับสนุนที่การต่อสู้ของปราสาทโอซาก้า in1615, งาวะดำเนินการประกาศใช้กฎหมายสำหรับราชสำนักและขุนนางสั้นที่กำกับดูแลการทำงานและพฤติกรรมของพระมหากษัตริย์และศาล ซึ่งมีผลทำให้การปอกจักรพรรดิแห่งอำนาจบริหารใด ๆ ของฟังก์ชั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เร็ว ๆ นี้หลังจากที่ครอบครัวโทะกุงะวะและพันธมิตรฯ ตัดครอบครัวโทะโยะโตะมิและพันธมิตรฯ ในการต่อสู้ของโอซาก้าปราสาท in1615 รัฐบาลโชกุนโทะกุงะวะครอบครัวคะแนนกฎหมายสำหรับรอยัลคอร์ทและขุนนางห้วน ๆ ที่มีต่อการควบคุมฟังก์ชันและลักษณะการทำงานของจักรพรรดิและคอร์ท ซึ่งมีลักษณะพิเศษของจักรพรรดิมีอำนาจจัดการของฟังก์ชันในการปอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากนั้นไม่นานครอบครัวแห่งราชวงศ์ Tokugawa และบรรดาผู้สนับสนุนมันหมดไปในครอบครัว toyotomi และกองเชียร์ที่เข้าร่วมการแข่งขันของปราสาทโอซากา ใน 1615 ตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแห่งราชวงศ์ Tokugawa ที่ดำเนินการในการประกาศใช้กฎหมายสำหรับราชสำนักและขุนนางห้วนๆที่ควบคุมการทำงานและการทำงานขององค์จักรพรรดิ์และศาลได้ซึ่งมีผลทำให้การตัดพระจักรพรรดิแห่งอำนาจศาลปกครองของฟังก์ชัน