Article 3, paragraph (a) of the Pro

Article 3, paragraph (a) of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons defines Trafficking in Persons as the recruitment, transportation, transfer, harbouring or receipt of persons, by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of deception, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation. Exploitation shall include, at a minimum, the exploitation of the prostitution of others or other forms of sexual exploitation, forced labour or services, slavery or practices similar to slavery, servitude or the removal of organs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 3 ย่อหน้า (a) ของโพรโทคอลเพื่อป้องกัน Suppress และลงโทษผู้ค้าในกำหนด Trafficking ในคนเป็นการสรรหาบุคลากร ขนส่ง โอน harbouring หรือรับบุคคล จากการคุกคามหรือใช้กำลังหรือแกมบังคับ ลักพาตัว ของการฉ้อโกง หลอกลวง ถูกล่วงละเมิดอำนาจ หรือตำแหน่ง ของช่องโหว่ของการให้หรือรับของชำระเงินหรือประโยชน์เพื่อให้ได้รับความยินยอมของบุคคลที่มีการควบคุมเหนือของของในรูปแบบอื่น ๆ บุคคลอื่น เพื่อแสวงหาประโยชน์ เอารัดเอาเปรียบรวม อย่างน้อยที่สุด ใช้ประโยชน์จากการค้าประเวณีของผู้อื่นหรือแสวงหาประโยชน์ทางเพศ บังคับแรงงาน หรือบริการ ทาส หรือปฏิบัติคล้ายกับทาส ทาส หรือเอาอวัยวะในรูปแบบอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 3 วรรค (ก) ของพิธีสารเพื่อป้องกันการปราบปรามและลงโทษการค้ามนุษย์กำหนดการค้ามนุษย์การสรรหา, การขนส่ง, การถ่ายโอน harboring หรือใบเสร็จรับเงินของบุคคลโดยวิธีการของการคุกคามหรือการใช้กำลังหรือรูปแบบอื่น ๆ บังคับของการลักพาตัวของการทุจริตของการหลอกลวงของการละเมิดอำนาจหรือตำแหน่งของช่องโหว่หรือการให้หรือรับการชำระเงินหรือผลประโยชน์เพื่อให้บรรลุความยินยอมของบุคคลที่มีอำนาจควบคุมบุคคลอื่นเพื่อวัตถุประสงค์ในการแสวงหาผลประโยชน์ . การแสวงหาผลประโยชน์ให้หมายความรวมถึงที่ต่ำสุด, การใช้ประโยชน์จากการค้าประเวณีของผู้อื่นหรือรูปแบบอื่น ๆ ของการแสวงหาประโยชน์ทางเพศที่ถูกบังคับใช้แรงงานหรือบริการเป็นทาสหรือการปฏิบัติคล้ายกับเป็นทาสทาสหรือการกำจัดของอวัยวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อที่ 3 วรรค ( ก ) ของพิธีสารเพื่อป้องกัน ปราบปราม และลงโทษการค้ามนุษย์นิยามการค้ามนุษย์ เช่น การสรรหา การขนส่ง การปิดบังหรือใบเสร็จรับเงินของบุคคล โดยวิธีการของการคุกคาม หรือการใช้กำลัง หรือรูปแบบอื่น ๆของการบังคับ , การลักพาตัว , ฉ้อโกง , หลอกลวง ,การใช้อำนาจหรือตำแหน่งของความเสี่ยงหรือการให้หรือรับการชําระเงิน หรือประโยชน์เพื่อให้ความยินยอมของบุคคลที่มีการควบคุมเหนือบุคคลอื่น เพื่อวัตถุประสงค์ในการแสวงหาประโยชน์ การใช้ประโยชน์จะรวมถึงอย่างน้อย แสวงประโยชน์จากการค้าประเวณีของผู้อื่นหรือรูปแบบอื่น ๆของการกดขี่ทางเพศ บังคับแรงงาน และบริการความเป็นทาสหรือการปฏิบัติที่คล้ายคลึงกับทาส ทาสหรือเอาอวัยวะ