the author of the novel wrote the s

the author of the novel wrote the story during WWII. She said she hated war so much that wanted to write about it. She wanted to show people that war killed, war destroyed and created all kinds of problems, etc... The 1st character she developed was Kobori. She said she knew he would die at the end. After that she developed Ang and other characters surround him. I would say some parts of the story (the war) were real, some were not. The screen writer did a lot of research on WWII. They wanted the accurate history on the war presented in this lakorn. Kobori and Ang were her fictional characters 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เขียนนิยายเขียนเรื่องราวในช่วงสงคราม เธอบอกว่า เธอเกลียดสงครามมากว่าอยากจะเขียนเกี่ยวกับมัน เธอต้องการคนแสดงสงครามที่ฆ่า สงครามทำลาย และสร้างปัญหา ฯลฯ ทุกชนิด... ตัวละครแรกที่เธอพัฒนาแก้ไข Kobori เธอบอกว่า เธอรู้ว่า เขาจะตายเมื่อสิ้นสุด หลังจากที่เธอพัฒนาอ่างทอง และอักขระอื่น ๆ ที่ล้อมรอบเขา ผมจะบอกว่า จริงบางส่วนของเรื่องราว (สงคราม) บางคนไม่ได้ เขียนหน้าจอได้มากของงานวิจัยเกี่ยวกับสงคราม พวกเขาต้องถูกต้องประวัติศาสตร์สงครามที่นำเสนอในละครนี้ Kobori และอ่างทองถูกตัวละครของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนนวนิยายเรื่องนี้เขียนเรื่องในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เธอบอกว่าเธอเกลียดสงครามมากว่าอยากจะเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธออยากจะแสดงให้ผู้คนว่าสงครามฆ่าสงครามทำลายและสร้างปัญหาทุกชนิด ฯลฯ ... ตัวละครที่ 1 เธอได้พัฒนาเป็น Kobori เธอบอกว่าเธอรู้ว่าเขาจะต้องตายในตอนท้าย หลังจากนั้นเธอได้พัฒนาอ่างทองและตัวละครอื่น ๆ ล้อมรอบเขา ผมจะบอกว่าบางส่วนของเรื่อง (สงคราม) เป็นจริงบางคนไม่ นักเขียนหน้าจอไม่มากของการวิจัยเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สอง พวกเขาต้องการที่ประวัติศาสตร์ถูกต้องเกี่ยวกับสงครามที่นำเสนอในละครเรื่องนี้ Kobori และอ่างทองเป็นตัวละครของเธอ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เขียนนวนิยาย เขียนเรื่องราวในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง เธอบอกว่าเธอเกลียดสงครามมาก อยากเขียนเกี่ยวกับมัน เธอต้องการจะแสดงให้ทุกคนเห็นว่า สงครามฆ่าสงครามทำลายและสร้างทุกชนิดของปัญหา ฯลฯ . . . . . . . 1 ตัวละครที่เธอพัฒนาเป็นโกโบริ . เธอบอกว่าเธอรู้ว่าเขาจะตายในตอนจบ หลังจากนั้นเธอได้พัฒนาอ่างทองและอักขระอื่น ๆล้อมรอบเขา ผมจะบอกว่าบางส่วนของเรื่องราว ( สงคราม ) มีจริง บางคนไม่ นักเขียนหน้าจอทำวิจัยมากมายบนโลก . พวกเขาต้องการให้ประวัติศาสตร์ที่ถูกต้องในสงครามแสดงในละครเรื่องนี้ และมีตัวละครของเธอ โกโบริ อ่างทอง