General reflectionsFrom August 10-2

General reflections
From August 10-22 I traveled in Thailand and Cambodia and was together with Kjartan, Martin, Irene and our national teams. The trip was very successful. We led Learning Communities in Buriram, Thailand and Phnom Penh and arranged a taster in Pursat province in Cambodia. In addition we spent time with our national teams and participated in a national Leaders’ Summit in Phnom Penh.

Agenda1 is growing in size and quality.
In Thailand: around 10 new churches started in a new Learning Community in Buriram.
In Cambodia: several new churches participated in the national LC with a record number of participants and a successful taster for a new LC in Pursat province.

I believe we are getting better in our communication, finding simple ways to explain central truths and adding new truths and perspectives to the existing teachings.
I see many signs that we are succeeding in our mission of equipping leaders to build missional churches in the power of the Holy Spirit.
Testimonies from churches that have participated for years tell us of long-term growth and development. Leaders that are beginning now tell us that A1 is relevant and helpful, giving them new insights and inspiration.
We hear church leaders in both countries teaching and sharing the concepts we teach in a way that shows that they understand them and are applying them in their own cultural contexts.

The LC process is working well, both with the established teams and with the new ones. The national leaders know how to lead the process in a way that is easy for the participants to understand. Both national teams are doing an excellent job.
Even though we see that the majority of the churches are reaping benefits from A1 and developing a new mindset, it appears that a number of churches are striving to understand and apply the teachings. It’s not surprising. We are challenging their fundamental ways of understanding and leading their churches.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สะท้อนทั่วไปจาก 10 สิงหาคม-22 ผมเดินทางในประเทศไทยและกัมพูชา และได้ร่วมกับ Kjartan มาร์ติน ไอรีน และทีมชาติ การเดินทางประสบความสำเร็จมาก เรานำการเรียนรู้ชุมชนในบุรีรัมย์ ไทยและพนมเปญ และจัด taster Pursat จังหวัดในกัมพูชา นอกจากนี้เราใช้เวลากับทีมชาติ และเข้าร่วมการประชุมสุดยอดผู้นำชาติในพนมเปญ Agenda1 มีการเติบโตในขนาดและคุณภาพ ในประเทศไทย: โบสถ์ 10 รอบใหม่เริ่มต้นในการเรียนรู้ใหม่ในบุรีรัมย์ ในกัมพูชา: โบสถ์ใหม่หลายคนใน LC แห่งชาติมีบันทึกของผู้เรียนและ taster ประสบความสำเร็จสำหรับ LC ใหม่จังหวัด Pursat ผมเชื่อว่า เราจะเริ่มดีขึ้นในการสื่อสารของเรา ค้นหาวิธีง่าย ๆ ในการอธิบายสัจธรรมกลาง และเพิ่มเว็บใหม่และมุมมองการสอนที่มีอยู่ เห็นหลายสัญญาณที่เราจะประสบความสำเร็จในพันธกิจของผู้นำในการสร้างโบสถ์ missional ในอำนาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์ คำให้การจากคริสตจักรที่ได้มีส่วนร่วมปีบอกเราเติบโตและพัฒนา ผู้นำที่จะเริ่มตอนนี้บอก A1 ว่าเกี่ยวข้อง และ มี ประโยชน์ ให้แรงบันดาลใจและความเข้าใจใหม่ เราได้ยินผู้นำคริสตจักรในประเทศทั้งการสอน และการแบ่งปันแนวความคิดที่เราสอนในลักษณะที่แสดงว่า พวกเขาเข้าใจ และจะนำไปใช้ในบริบททางวัฒนธรรมของตนเอง การ LC ทำงานดี ทั้งคนสร้าง และคนใหม่ ผู้นำแห่งชาติทราบวิธีการนำกระบวนการในลักษณะที่ผู้เรียนเข้าใจง่าย ทั้งสองทีมชาติกำลังทำงานยอดเยี่ยมถึงแม้ว่าเราเห็นว่า ส่วนใหญ่ของโบสถ์มี reaping จาก A1 และพัฒนา mindset ใหม่ ปรากฏว่า จำนวนโบสถ์มุ่งมั่นที่จะทำความเข้าใจ และนำไปใช้สอน จึงไม่น่าแปลกใจ เราจะท้าทายวิธีการพื้นฐานของความเข้าใจ และนำคริสตจักรของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สะท้อนทั่วไปจาก 10-22 สิงหาคมผมเดินทางในประเทศไทยและประเทศกัมพูชาและเป็นร่วมกับ Kjartan มาร์ติน, ไอรีนและทีมชาติของเรา
การเดินทางที่ประสบความสำเร็จมาก เรานำการเรียนรู้ชุมชนในจังหวัดบุรีรัมย์, ไทยและพนมเปญและจัดชิมในจังหวัด Pursat ในประเทศกัมพูชา นอกจากนี้เราใช้เวลาอยู่กับทีมชาติของเราและมีส่วนร่วมในการประชุมสุดยอดผู้นำชาติผู้นำในกรุงพนมเปญ. Agenda1 มีการเติบโตในขนาดและคุณภาพ. ในประเทศไทยประมาณ 10 คริสตจักรใหม่ที่ตั้งขึ้นในชุมชนการเรียนรู้แห่งใหม่ในจังหวัดบุรีรัมย์. ในกัมพูชา: ใหม่หลาย คริสตจักรที่เข้าร่วมใน LC แห่งชาติที่มีการบันทึกหมายเลขของผู้เข้าร่วมและลิ้มลองรสประสบความสำเร็จใน LC ใหม่ในจังหวัด Pursat. ผมเชื่อว่าเราจะได้รับที่ดีกว่าในการสื่อสารของเราในการหาวิธีการง่ายๆที่จะอธิบายความจริงกลางและเพิ่มความจริงและมุมมองใหม่ที่มีอยู่ คำสอน. ผมเห็นสัญญาณหลายอย่างที่เราจะประสบความสำเร็จในการปฏิบัติภารกิจของเราในการเตรียมผู้นำในการสร้างคริสตจักรพันธกิจในอำนาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์. คำพยานจากคริสตจักรที่ได้มีส่วนร่วมสำหรับปีบอกเราของการเจริญเติบโตในระยะยาวและการพัฒนา ผู้นำที่เป็นจุดเริ่มต้นในขณะนี้บอกเราว่า A1 มีความเกี่ยวข้องและเป็นประโยชน์ให้พวกเขามีข้อมูลเชิงลึกใหม่และแรงบันดาลใจ. เราได้ยินผู้นำคริสตจักรในทั้งสองประเทศการเรียนการสอนและการแบ่งปันแนวคิดที่เราสอนในลักษณะที่แสดงให้เห็นว่าพวกเขาเข้าใจพวกเขาและใช้พวกเขาในของพวกเขา บริบททางวัฒนธรรมของตัวเอง. กระบวนการ LC ทำงานได้ดีทั้งที่มีทีมงานที่จัดตั้งขึ้นและกับคนใหม่ ผู้นำชาติรู้วิธีที่จะนำไปสู่กระบวนการในลักษณะที่เป็นเรื่องง่ายสำหรับผู้เข้าร่วมในการทำความเข้าใจ ทั้งสองทีมชาติกำลังทำงานที่ยอดเยี่ยม. แม้ว่าเราจะเห็นว่าส่วนใหญ่ของคริสตจักรที่มีการเก็บเกี่ยวผลประโยชน์จาก A1 และการพัฒนาความคิดใหม่ก็ปรากฏว่าจำนวนของคริสตจักรมีความมุ่งมั่นที่จะเข้าใจและนำไปใช้สอน มันไม่น่าแปลกใจ เรามีความท้าทายวิธีการขั้นพื้นฐานของความเข้าใจและนำโบสถ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพสะท้อนทั่วไป
จากสิงหาคม 10-22 ผมเดินทางในประเทศ ไทยและกัมพูชา และอยู่ด้วยกันกับ kjartan , มาร์ติน ไอรีน และ ทีมชาติของเรา การเดินทางที่ประสบความสำเร็จ เรานำการเรียนรู้ชุมชนในจังหวัดบุรีรัมย์ และพนมเปญ และจัดชิมในจังหวัดโพธิสัตว์ในกัมพูชานอกจากนี้ เราใช้เวลากับทีมชาติของเราและมีส่วนร่วมในการประชุมสุดยอดผู้นำชาติในกรุงพนมเปญ

agenda1 ที่มีการเติบโตในขนาดและคุณภาพ
ในประเทศไทย : รอบ 10 คริสตจักรใหม่ที่เริ่มในชุมชนการเรียนรู้ใหม่ในบุรีรัมย์
ในกัมพูชา